Azaert Annex

La localisation était parfaite ainsi que la possibilité d'utiliser les facilités d el'hôtel, même si nous logions dans un bâtiment à part

Grosse différence entre l'hôtel et l'Annexe

het ontbijt was zeer lekker.we konden onze fietsen bergen.

heel veel lawaai buiten,we konden niet slapen.indien u hotel rustiger gelegen was,zou ik het iedereen aanbevelen en kwam ik zeker terug.

de centrale ligging van het hotel is een groot voordeel voor iemand die naast dijk/strand ook andere dingen wil doen

Zeer vriendelijk personeel en ruime kamers

Zoals gebruikelijk was het personeel erg attent en behulpzaam. Een pluim!

's nachts was er vaak herrie op straat van nacht-mensen, maar daar kan het hotel uiteraard niets aan doen.

Rustige uitstraling, doet de naam relax-hotel echt eer aan, een rustgevende en gemoedelijke sfeer.

Het overige personeel (receptie, kamermeisje e.d.) waren erg vriendelijk en behulpzaam, dit gold echter niet voor de bediening tijdens het ontbijt, erg onvriendelijk (er werd geen goede morgen gewenst, slechts een snauw 'kamernummer?') en zelfs onbeleefd(er werd ons luidruchtig te kennen gegeven dat we aan een verkeerde tafel zaten, dit terwijl de ontbijtzaal nog niet voor de helft gevuld was, dus er nog meer dan voldoende tafeltjes beschikbaar waren). Buiten dit, een prima hotel.

l'accueil, la gentillesse, le choix dans le petit déjeuner

le bruit exterieur quand la fenêtre de chambre reste ouverte la nuit, il manque des volets

zentrale Lage und Fruestuecksbuffet

zu kleine zimmer im Azaert Annex und keine Liegen, Schwimmbad zu klein

We vonden het ontvangst door het personeel zeer goed ook de nette kamers en het vriendelijk schoonmaak personeel mag er ook zijn. het ontbijt was ook netjes en goed verzorgt.

L'hôtel est trés bien situé, prés de la plage, et de toutes commodités ainsi que du parking. Il est également proche de la gare, ce qui est pratique pour les personnes qui s'y rendent en train. Le petit déjeuner était parfait, bien complet, de quoi faire plaisir à tout le monde.

Nous avons été déçu dés notre arrivée à l'Azaert Annex car il est trés différent de l'Azaert Hôtel. Les photos sur internet n'étaient pas les photos des annexes mais de l'hôtel. L'Azaert Annex est un hôtel au style vieillot avec de trés petites chambres, et des équipements qui n'étaient pas trés bien entretenus (douche bouchée par le calcaire!!). Nous recommanderions l'Azaert hotel, mais pas l'Azaert annex.

Azaert is een prima hotel met zeer vriendelijk personeel, met een goede prijs / kwaliteitverhouding.

De vriendelijke ontvangst en de juiste informatie.