Romantic Hotel Mlýn Karlstejn  

Romantic hotel Mlyn is really „romantic and likeable „.Hotel is very clean with big and comfortable rooms. All areas are clean. Location is safe and emotional. Hotel staff is very helpful,profesional and complaisant .We thank you for unexceptionable ,glorious Christmas embellishment at our room and especially in hotel relax centrum – also with some surprise - keepsake for us .-) – many thanks. Special thanks for front desk and chambermaid helpful attitude.Breaksfast is pretty good with hot and cold entrees. Its also 1 hour away from Prague.Fully recommended.

The room was very comfortable, although a little dusty. The staff was very polite and welcoming.

The restaurant at the hotel was reserved for a wedding diner, so we had to go elsewhere. We weren't told this upfront, which was very disappointing. The room was comfortable, but the was a lot of dust laying around. Our room was located very near to a stream with a watermill, which was very noisy.

Attractive hotel in a beautiful riverside grounds, but only a short walk from Karlstejn castle and village. Lovely dining terrace overlooking the river, with good food served attentively. It was less than an hour's drive from Prague airport.

Vstřícný personál, útulná restaurace a v tomto podzimním počasí příjemné posezení u krbu. Romantické pokoje - skvělý relax.

l'emplacement, le calme avec la rivière.

le personnel notamment les serveurs ne parle pas suffisamment l'anglais.la réceptionniste manque un peu de cordialité.Les chambres ne sont pas exclusivement non fumeurs, donc il reste une odeur de tabac froid. Le ménage n'est pas parfait (poussière non faite sous le lit)

Propreté et niveau de qualité de la literie, des équipements d'une manière générale

Le bruit de la chute d'eau juste à côté de l'hotel, que l'on entend toute la nuit.

Molto romantico, posizione incantevole, personale molto gentile.

I pannelli indicatori hanno le frecce che di notte non si vedono quindi non si capisce da che parte si deve andare.

Pěkné ubytování, výborná gastronomie s čerstvých surovin, valký výběr u snídaně.Čistota na pokoji vynikající.

Bohužel u hotelu jezdí vlak, tak v noci vše slyšíte, ale to bohužel ovlivnit nejde, také když se v noci vracíte na hotel z centra cesta je až strašidelná všude tma a samota.

Die herverragende Lage, günstige Verbindung nach Prag, Freundlichkeit des Personals,

Environnement paisible, personnel courtois.

Trop chaud dans la chambre. ç'Aurait été bien d'avoir un ventilateur portatif.

Umístění hotelu je moc hezké a k hradu to není daleko. Hotel je udržovaný a útulný.

Snídani jsme si nechali zabalit z důvodu časného odjezdu - byla to sváča odpovídající penzionu a né takto pěkného 4hvěz. hotelu!! A ráno při odjezdu jsme neměli komu odevzdat klíče, bylo všude zamčeno - krom východu :) Připadali jsme si jako neplatící na útěku :)

Das Ambiente, die Lage am Fluß

Die Ankündigung, daß das Restaurant bzw. Die Bar um 21.30h schließen werde. Aufgrund prominten unvorhergesehenen Besuches wurde dann doch bis nach Mitternacht offengehalten. Es gibt kaum alternative Lokalitäten in der Nähe, die länger offen haben und zu Fuß erreichbar sind. Daher sind die regulären öffnungszeiten der Bar nicht nachvollziehbar.

De omgeving is gewoon schitterend, gelegen aan de Berounka, groen overal, heel rustig ook maar er rijdt wel een trein op de grens van het domein. Er is ook mogelijkheid tot bbq in de grote tuin, een mooi houten terras, restaurant en beneden kan je naar de Spa en daar zijn propere toiletten. Het personeel dat we in het laatste gedeelte van ons verblijf hadden was voorkomend, het ontbijtbuffet was heerlijk, veel te krijgen, veel te proeven, veel mogelijkheden. We zijn er 12 dagen geweest en het was over het algemeen genomen redelijk goed. Het eten is er uitstekend maar je moet wel vaak bijkomende schotels bestellen omdat er weinig groenten en ook aardappelen e.d. op je bord liggen, na een dag leer je dat wel.

Niet leuk was dat we het restaurant niet in mochten toen er een verjaardagsfeest aan de gang was. Die hadden dus letterlijk het hele domein ingepalmd, het waren gelukkig rustige mensen die aan het feesten waren. Wij werden verbannen naar het terras maar het was wel mooi weer, wat als het toen had geregend of koud was geweest ? De vloer van de kamers zelf mocht wel wat zuiverder zijn, dat tapijt had zijn beste tijd gehad, misschien toch maar eens denken aan parket of zo ? De douchekop kwam telkens naar beneden als je de kraan open zette van de douche ! En een beetje meer licht mag er ook wel zijn op de kamers zelf. Wanneer er een grote groep is die komt dineren dan moet je minstens een uur wachten op je maal, we werden er wel van verwittigd toen we onze menu al hadden gekozen en iets zaten te drinken. Aan een ontbijtbuffet moet je niet denken als er weinig logés zijn in het hotel, dan moet je bestellen à la carte, leg het dan maar eens uit in het Tsjechisch. Het personeel zou ook wel wat meer begrip mogen hebben van talen en er waren een paar mensen bij die zich onhebbelijk gedroegen als we een opmerking maakten. Die kon zijn fooi dan ook vergeten ! Er mochten ook wat meer informatie zijn over trips in de omgeving, daar was weinig van te zien. Het hotel leeft dus duidelijk van de firma's en groepen die daar komen om samen te vergaderen en te logeren, de kleine man is maar bijzaak en moet dus plaats ruimen als die groepen er zijn.