Hotel Svambersky dum

Kedves, udvarias, mosolygós személyzet. A séf nincs teljesen a helyzet magaslatán ( rágós marhaszelet , szikkadt palacsintatészta,stb ). Tetszett nagyon az ódon épület,kívül-belül, az esti kandalló az ebédlőben.Kíváló volt a büféreggeli, mennyiség és választék ( talán a tejeskávé kedvelőknek nagyobb bögréket lehetne kikészíteni ).

Nagyon NEM: a "La Boheme" diszkó szomszéd falon keresztül áthallatszó, istentelenül hangos "zenéje" , vég nélkül. Aludni nem, vagy csak felületesen tudtunk, kipihent hazatérés helyett fáradtságot kaptunk. Meggyőződésem, hogy a kapott decibel fele-kétharmada is elég lenne az ottani szórakozáshoz. Hiábavaló rendőri intézkedésekről hallottunk és nem értjük, miért nem lehet büntető és polgári jogi úton normális viszonyokat teremteni két szomszéd között, hiszen ez az üzletmenet rovására megy. Híres a csehek tűrőképessége, de azért Jozef Svejk hátán sem lehetett fát vágni! Ezért nem javasoljuk ezt a szálláshelyet. Inkább csak mint vendéglőt.Még valami: szivesen vittünk volna laptopot, de a honlapon nem találtuk nyomát WIFI-nek, holott volt.

Its location in the heart of the town is a big advantage. Bathroom was really big.

The bar works as a bar, reception desk and table for breakfast. It was a bit surprising. There is a disco in the neighbouring building and our windows lead into the same street. It was hard to fall asleep. When we arrived, we searched for a reception desk and no one helped us for couple of minutes. Much worse was my surprise when hotel charged eur 8 more than what was on my booking. (it was not parking fee, we used a public lot).

The quaintness of the hotel

We waited 1 hour for our meal in the restaurant.

It was a bit of a weird and creepy place. Everything seemed quite old. I guess we were a few minutes late checking out and they just let themselves into the room without knocking on the door or anything. There was not any parking nearby. The parking was far away.

The staff was very polite and helpfull. Hotel is situated heart of Czesky Crumlov which was very convinient for me.

Fairly good breakfast (though without fruit and vegetables), very good location (right in the center), cozy restaurant and rooms.

One day we could hear the hotel staff (possibly cleaners) banging doors and making a lot of noise even around 11 pm. When checking out they charged us about EUR10 more in Czech crowns than in Euros but of course we had only Czech crowns.

Lovely place, very helpfull staff, great service.

staff are very nice, and good in English speaking. Moreover, the room is large and clear, from the window, we can see the tower.

到着が遅くなりましたが、チェックインに快く応じてもらえました。また部屋にドライヤーがありませんでした- が、係りの方が貸してくれ非常に助かりました。

편안하고 위치좋고 체스키 크롬로브만의 독특한(?)분위기가 좋았다.

모든 직원이 다 친절하지는 않았다...

Man fühlt sich zu hause. Kommt natürlich darauf an wie man in den Wald ruft kommt es zurück.

hotel pequeño y con encanto y la situación

que el parking esté tan retirado

Lokalizacja w samym centrum historycznego starego miasta. Blisko do zamku i nad rzekę. Wyposażenie hotelu proste, ale wystarczające do krótkiego pobytu. W hotelu restauracja.

Rozwiązanie z parkingiem dla samochodów: najpierw należy przyjechać pod hotel (zatłoczonymi uliczkami starego miasta), zakwaterować się, a następnie odjechać do oddalonego o ok. 1 km parkingu. Tak samo trzeba postąpić przy wykwaterowaniu.