Hotel Avena  

TThe location suited us - staff were helpful and the facilities satisfactory. The car park was appreciated.

There was no lift.

During Breakfirst all the staff is really nice. The room is clean as any other German hotel. The price is not so expensive. As some other hotel in this city,if they are not far from centre, could cost more. I have called another hotel,that one is full,I try to ask him more questions,he doesn't even would like to speak one more word,just because his is full for that day.But avena has better location with a cheaper price and better availability.

After I stayed one night, I went back to the hotel to find my friend,a new staff is just curious about my purpose,she may thought I m just wandering around. Good that finally I have found my friend,I wound thank them. However, she is not smiling at all while some other staff are also sitting there, looking at me curiously. The eye contacts from them to me is not feeling good.they were just looking me through.If you don't speak good German,I guess sometimes you may have such problem. This is not a single case,it could happen in any little town like the size of Nordhausen. I guess most people who visit this town are possibly German.

Bei einer der Mitarbeiterinnen warder Widerwillen zur Arbeit am Gesicht abzulesen. ich hatte nirgends gelesen das es keinen Fahrstuhl gibt und ein Zimmer in der 2. Etage war für mich wegen einer Gehbehinderung sehr beschwerlich. Die Betten waren nicht gut angeordnet, einer mußte über den anderen steigen, die verstellbaren Lattenroste konnten wegen einer durchgehenden Matratze nicht benutzt werden. Die Naßzelle war nicht größer oder besser wie in unserem Wohnmobil. Insgesamt erinnerte mich die Benutzung der Einrichtung an unser Wohnmobit, woes etwas kleiner, aber auch gemütlicher ist.

Zimmer, Frühstück

nur Früstück möglich, kaum WLAN Empfang auf dem Zimmer

1ºEn la recepción no hablan ingles y la opinión que tengo de la mayoria del personal del hotel me lo guardo para mi,por ser fuerte...información al visitante sobre el hotel (0)...2º las habitaciones tienen las paredes medianeras muy finas y oyes hastá el vecino roncar...decepcionado.

mir persöhnlich hat das Hotel absolut nicht gefallen , es war einfach nur schlecht. Zu klein das zimmer , das badezimmer wie im Flugzeug , Abfluss in der Badenische verstopft , kein Aufzug , habe es nicht geschafft ins Internet zu kommen da das Signal zu schwach war. Alles in allem nicht zu empfehlen. das ist meine persöhnliche Meinung.

如果不是要去探望朋友，而朋友家住不下，一定一定不会订这家旅店！早上起晚了没吃到早餐，无法评价。前台只- 会德语，于是要朋友帮我翻译的，很麻烦。。。

Bra frukost. Fungerande wlan.

Dålig ljudisolering mellan rummen. Hörde inte bara grannes snarkningar utan även gäspningar. Knarrande golv. Konstig möblering, inget att luta kudden mot.

Die Ausstattung des Zimmers war für die eine Nacht wirklich ausreichend, das Hotelpersonal war stets freundlich, auch als es ein Problem mit dem Zimmer gab, das Frühstück war üppig und hat gut geschmeckt. Mein Zimmer war leider mitten an der Hauptverkehrsstraße gelegen, daher war der Geräuschepegel etwas lauter. Insgesamt stimmt das Preis-Leistungsverhältnis jedoch völlig.

Fühstück war o.k.

Für den Preis etwas sehr einfache Zimmer. Im ganzen aber akzeptabel.

Am besten war noch das Frühstück. Die Frühstückszeit von 6 bis 10 Uhr kamen uns als Frühaufsteher entgegen.

Die Plastiknasszelle im Zimmer ist nicht wirklich ein Badersatz. Auch wenn man schlank ist, sind weniger als ca.2qm kein Vergnügen. Vom beworbenen Restaurant waren nur Tische und Stühle vorhanden.

Das Frühstück

Bett unmöglich, in der Ecke, unter der Dachschräge - d.h. Eistieg nur von einer Seite! Energiesparlampe an der Decke, ohne Schreibtischlampe, nur eine Lampe am "Bett" Handtücher reichlich ausgefranst. Dusche nur für schlanke Leute....

Alles soweit okay. Leider kein Aufzug vorhanden.