Hotel Aitana  

We used this hotel only for a brief stay to change rental cars with drop off in Hendaye and pickup in Irun. The hotel is very very close to the first Euskatrain stop, and made the car switch very easy.

If you are planning to stay in Irun as a destination, probably not the place to stay. It is in a commercial zone near the football stadium, and while transport to the city center is easy (one stop away), there is nothing nearby to do.

It was within walking distance to the train station in Hendaya where I was catching an early train in the morning. It was affordable and very clean.

I arrived at 9:00 in the evening when it was dark. Although the hotel was close to the train station, the sign was not well lit .

Just the proximity to airport

We booked two rooms. Ours stunk like pee and our friends stunk like old/smoke

l'aceuil est excelent et les chambres tres propres de plus l'hotel est assez proche du centre ville

Confort; Personnel attentionné et compétent.

Chambres insuffisamment insonorisé. on entend les bruits de l'exterieur et des autres chambres.

Proximité de la gare d'hendaye.

Le rapport qualité/prix.

Très bon accueil Très bien situé Bon restaurant

un peu vétuste très mal isolé phoniquement

La accesibilidad. Fuimos una noche porque al otro día saliamos a París via Hendaya. esta a 20 metros de la frontera y a 200 metros de la estación de trenes. El personal muy bien y super atento. Tienen un pequeño restaurant muy cómodo. la habitación cómoda

la situacion ... ya que somos peregrinos y el hotel esta al lado del puente santiago, el inicio de nuestro peregrinaje

la situacion... esta detras las vias de tren y aunque se nota q estan insonorizadas las ventanas .. se oye algo

EL personal en general es muy amable y cercano, especialmente en el bar, Sonia.

Demasiado calor en las habitaciones. El personal de limpieza hablada muy alto y nos despertó, además de entrar a la habitación sin llamar.

L amabilite du personnel de reception. chambre 1 personne sympa. L employe de la reception parle francais

proximité de la gare d'Hendaye, accueil sympathique à la réception

le service du restaurant

El hotel esta situado a escasos metros de ficoba. El personal esta atento.

Las paredes son de papel, se oye todo lo que pasa, si se ducha tu vecino... Las ventanas no tienen doble vitraje y se oye todo lo de la calle y los coches a todas horas. El restaurante,... Mejor ir en la ciudad, se come mejor.

Ubicacion.

Voor passanten op doorreis een prima hotel

la ubicación a minutos de la estación francesa de Hendaya

Locatie

très propre e très aimable dommage que , de par sa situation , l’hôtel soit si bruyant

le" bruit si on n'est pas gêné par le bruit , c'est un bon petit hôtel

personnel assez agreable

hôtel tres bien situer entre la gare d'Irun et la gare d'Hendaye je vous recommande sont restaurant bons plats et prix super raisonnable je reviendrais c'est sur

personnel très sympathique et dynamique,propreté sans faille.

comodo da raggiungere

un po' povero di servizi

serieux et amabilité du personnel propreté équipement reçent

bruits exterieurs la nuit ----) gare de triage---) (par fortes chaleurs fenetres ouvertes) parking payant la journée à proximité de l'hotel chambre très petite ne justifiant pas le prix ,des hotels plus hauts de gamme ,certe éloignés de 5 à 10 Km,offrent un tarif équivalent voir inferieur

proximité de la France et d'Irun, bon accueil, tranquille, propre, lit confortable

chambre trop petite, non-style du décor, les rideaux pendaient un peu n'importe comment, prix trop élevé pour la taille de la chambre comparé à Ibis, p.ex.

Hôtel bien situé pour une étape entre 2 trains quand il n'y a plus de place à Hendaye : à 2 pas de la gare d'Irun Ficoba (Eusko tren) , à quelques centaines de mètres de la gare d'Hendaye et au bord de la passerelle sur la Bidassoa. Excellent accueil.