Puerta de Sahagún  

restaurant and bar service very clean moderate sized modern rooms

large in-hospitable hotel at odds with the location of an ancient spanish town the hotel could have been anywhere in the world

Modern and clean with plenty of space in bedrooms and bathrooms. Dinner in evening was very satisfactory.

Very impersonal. No information about facilites anywhere in bedrooms and lobby. No information or brochures about the local town Shahagun. No fridge in bedrooms Fairly basic breakfast with no cheeses or cold meats. Few people staying.

On camino

Nada

Room was well presented and clean

Could have got a cheaper deal on arrival Also no drinks available whatsoever, coffee, tea, juice etc in the afternoon - no bar staff available and nothing available in room as option

Zimmer sehr geräumig und gut eingerichtet, begehbare Dusche. Essen sehr preiswert, aber nur 3-Gang-Menu mit jeweils 3 Wahlmöglichkeiten vorhanden.

Englischkenntnisse praktisch nicht vorhanden. Hilfe leistete ein englisch-spanisches Wörterbuch an der Rezeption. Nur kontinentales Frühstück (dieses aber o.k.), bei dessen Einnahme aber keine Servicekraft gesehen wurde.

Su ubicación y sus cuartos. Impecables.

Trato del personal

No tienen telefono en las habitaciones El aire acondicionado no funciona

Muy buenas instalaciones y una buena atención.

Très bel hôtel moderne spacieux chambres vastes,confortables et très propres

A pesar de que habia poca gente en el hotel, las habitaciones ocupadas estaban todas juntas y los ruidos eran terribles. No pude dormir en toda la noche. Se oia roncar a la persona de la habitación de la derecha. El de la habitación de la izquierda puso la televisión antes de las 6de la mañana. A partir de las siete también se oia un despertador cada 5 minutos y nadie lo apagaba. Un horror de noche.

Las habitaciones, muy comodas y acogedoras

El desayuno..bastante simple..se podria mejorar.

Es un hotel correcto con buenas instalaciones, cosa que creo tiene mérito porque se encuentra en un medio rural y debe ser dificil mantenerse.

El desayono es algo escaso.

Hatte das besten fitnessraum, die ich je in einem hotel gesehen hatt!

Las instalaciones . La amplitud de las habitaciones y la comodidad de la cama. El menú del restaurante con excelente relación calidad-precio. La amabilidad de la chica del restaurante. La sauna.

Que no disponían de ninguna información turística ni de visitas culturales, y ante mi solicitud de información, quedaron en contestarme pero no lo hicieron. En recepción, la mayoría de las veces no hay nadie.

Muy amplio en pasillos y habitación. Muy buena presentación de llegada. La tranquilidad.

1. Hotelmitarbeiter nur mit spanisch Kenntnissen, kein Engl. oder eine andere Fremdsprache. Für ein 4 Sterne Hotel nicht zumutbar 2. Mitarbeiter an der Rezeption teilte uns mit, dass es ab 04:30 Uhr Frühstück gibt. Um 06:00 Uhr wollten wir frühstücken, da wurde gesagt, dass es erst ab 07:00 Uhr Frühstück gibt. Wir verließen das Hotel ohne Frühstück, obwohl bezahlt. Mitarbeiter wieder nur spanisch. Unzumutbar. 3. Der Pool war ohne Kloake!!! Eine absolute Frechheit. 4. Auf Serviceleistungen im Hotel, wie Fitnessraum wurden wir gar nicht hingewiesen. 5. Die Lage war für uns als Pilgerer sehr schlecht, was wir aber nicht als schlimmstes beurteilen würden. In den Herbergen in Spanien ist es besser organisiert, als in diesem Hotel.

Sahagun werden wir nicht wieder besuchen, da sehr dreckig.

Son grand confort, L'opportunité du prix ....pour nous autres pelerins.

Le fait que, lors de notre séjour (2 jours), aucune connection n'a été possible sur internet.

Très confortable et spacieux, voire luxueux pour un prix très modeste

Porte vitrée tellement propre que je suis rentré dedans !

De vriendelijkheid van het personeel en de ruimte van de kamers. Een mooi nieuw gebouw.

Het hotel had vier maanden leeg gestaan en het was er nogal koud, zeker omdat het buiten ook erg koud was. De kamerburen waren luidruchtig, maar daar is het hotel uiteraard niet verantwoordelijk voor.

La amplitud de las habitaciones,zonas comunes amplias para personas de movilidad reducida.

El desayuno un poco pobre para un hotel de cuatro etrellas.

Solo estuvimos una noche , pero tanto la ciudad como el trato del personal del hotel , fue de lo más agradable y correcto ,, gracias

Modernité, confort et propreté

Petit déjeuner moyen

Habitación amplia, cama de 2m, bien equipada, aunque el aire acondicionado no tiene suficiente capacidad para tener un mínimo confort si la habitación está soleada. El parking gratuito es en la carretera, el garaje cuesta 10E/noche. El hotel está bastante solitario y con poca ocupación, y ofrece precios mejores que los de booking (45E habitación doble contra los 79E de booking) para los que hacen el Camino de Santiago.

Personnel desagreable et en sous effectif prix booking deux fois plus chers que promotion affichée très très mauvais acceuil vehicule gardé en otage jusqu'au reglement de la chambre !!! etc ....

La piscina y las habitaciones estaban muy bien.

El buffet del desayuno es un poco parco.