Lappeenranta Spa  

There were two single beds in the room and my wife and me had to sleep separately.

breakfast

1.only 5 finnish tv channels(ost tourists staiyng there are russians, but no russian tv channels at all)!!! 2.internet only by cable (guys don`t know anything about 21st century technology, called Wi-Fi... how should i surf internet on my iPhone by cable? no one can tell me). 3. separete constantly sliding beds with too soft matrasses 4. high price for such service 5. breakfast is in another building

Very poor breakfast

Thank yuof so mach.

Exelens

The location, pool and sauna, quietness, lake Saimaa

Too expansive, poor breakfasts, promised Internet doesn't work. Everything was much better two years ago.

Some drinks (non-alcoholic also) in the rooms will be nice addition, of cause they may not be free.

Best of all Iike the calm atmoshere and the possibility to use the swimmingpool and the suana. The foood at the "Casino" is also very nice.

It's very comfortable, nice, clean, friendly staff, good view

балкон в номере большой и удобный. отель расположен рядом с небольшим парком и у воды, где есть лодки яхты, ресторанчики . тут же рядом можно пройтись по магазинам .

завтрак предложен в здании казино через дорогу, что не удобно. после 20- 21 часа на ресепшен никого нет и попасть в отель можно только по карте гостя(т.е заселиться надо до 20!)

Прекрасный номер с балконом - большой, чистый и очень уютно обставленный. Вид на улицу, которая хоть и считается оживленной, но стоит такая тишина, что спать можно даже с открытым окном. Просторные джакузи, но не большой бассейн.

Завтрак неприятно удивил отсутствием омлета, который есть всегда и везде на завтрак. Все, что дожно было быть горячим/теплым, было холодным - сосиски, бекон и варенные яйца. В остальном было очень вкусно (сыр, хлеб, овощи, фрукты, печенье и мюсли).

Мне понравилось: -тишина -водные процедуры (два бассейна с массажем и еще отдельная ванна с массажем) до 21.00 все открыто -неназойловость -есть сейф и холодильник, фен -рядом красивое озеро -расположение в центре, все рядом Спасибо!

Hotellin sijainti erinomainen, aivan sataman tuntumassa missä Lappeenrantalaiset ja turistit runsain joukoin viettävät vapaa-aikaa. Ihanan kansainvälistä ja välitöntä tunnelmaa sisävesilaivoineen ja valkoisine veneineen. Nautimme kylvyistä ja hieronnoista, loistavien ammattitaitoisten fysioterapeuttien hoivassa. Oma lasitettu parveke ja huonekohtainen ilmastointi luxuxta.

Hotellissa oli katettu ulkoterassi ja kattoterassi tyhjillään. Ehkä jossain vaiheessa anniskeluoikeudet toisivat lisää viihtyvyyttä hotelliin!?

Очень удобный отель с хорошим выбором водных процедур.

Скудный завтрак, к тому же ресторан расположен в помещении через дорогу. Отель закрывается в 22.00 и после этого времени нет никакой возможности попасть в номер, забыв ключ.