1.2.3 Chemin du Bord de l'Eau

Very nice breakfast included in the room. Proprietors were very helpful in booking local activities and making recommendations for restaurants, etc. Highly recommend having dinner at the house at least one night, as the meal was excellent.

Serge and Stéphanie are sharming and skillfull couple who make our staying in Medoc confortable. We felt place and company like living at home. Breakfast was nice with Stéphanie's home made jam. We enjoyed special dinner with them. Wine and dine is very recommended in this kitchen. They are master chefs. Mr Serge paints what he drink and drink what he paint. See: Les Carnets de l´épicurien. We also liked silence of nights and refreshing swimming pool. We thank host and hostess that we also got brilliant wine tour arrangements and restaurant reservations. We promised to return. With Joy Juha and Pirkko

This is absolutely perfect place to stay, if you want to discover Bordeaux! First of all it is very special, as you don't feel yourself at a hotel, but you feel yourself at home. We were greeted as good guests, or rather friends! Serge - the owner, arranged a lot of visits to great chateaus for us. He knows owners of nearly all the great chateaus in Bordeaux and he knows a lot about wine, so he helped us to get closer to it too. It is hard to find proper words for this comment, because it was great and very personal experience. We hope to visit this place again and again. And after all some facts. 1. This hotel is situated just near Margaux so it is very easy to discover all the Medoc starting from here. 2. Rooms are beautifull and big, each one has its own emotion, paintings and art objects. 3. If you'll be lucky and Stephanie or Serge will have time to make you a gastronomical dinner - you'll try the best food in your life, as we did. 4. Serge can help you to solve any problem (any is correct word here). 5. We think it is the best place we ever visit!

Stephanie and Serge were wonderful hosts. Our whole family enjoyed our stay there and getting to know this interesting, talented couple. Stephanie made us a fantastic meal, able to accommodate special dietary considerations very nicely.

Great food prepared by Stephanie. Serge also arranged a visit to a local winery. Pool table was good.

Further from Bordeaux than we thought it would be. Some additional local tourism information would have been good also.

The atmosphere was very nice, welcoming and friendly. You instantly felt like visiting old friends. The hosts made you feel relaxed and on real holiday. The knowledge of the area, wine and winemaking given to us, really made our visit very qualitative. We can really recommend this hotel!

Die Lage ist für die Erkundung des Haut-Médoc akzeptabel. Sehr ruhige Umgebung. Besuchstermine in den Châteaux werden auf Wunsch (und mit Empfehlung) vereinbart.

Es gibt nicht in jedem Zimmer Flussblick (wie beschrieben). Der Service beim Frühstück war nicht sehr freundlich und gar nicht bemüht. Die Zimmer werden höchstens einmal pro Woche gereinigt, was bei schlechtem Wetter völlig unzureichend ist. Einen Fernseher vermisst man in den Zimmern, aber es gibt immerhin eine Bedienungsanleitung. Keine Präsenz der Gastgeber. Insgesamt ist das Preisleistungsverhältnis nicht angemessen.

L'environnement, pas du tout comme annoncé

123 chemin au bord de l'eau est un endroit convivial où il fait bon se détendre. De jolies chambres soignées avec goût et créativité, un accueil très chaleureux des maîtres de maison qui ont toujours leur porte ouverte et du temps à répondre à vos questions. Excellente pose gastronomique et oenologique à ne pas rater durant le séjour! à conseiller pour personnes seules, en couple ou en famille!

Accueil chaleureux et sympathique avec un supplement d'ame propre aux proprietaires des lieux, cuisine de grande classe - une refence pour une chambre d'hote

Tarif de la suite un peu excessif - ce qui n'est pas le cas des chambres

прияное впечатление от пребывания в этом гостевом доме было одно – вкусный гастрономический ужин, который приготовила стэфани (хозяйка дома). однако два момента смазали впечатление о нем: не очень чистые бокалы и дэкантер для вина, а также то, что стол для гастрономических ужинов находится в проходной комнате, через которую ходят все, кто живет в комнатах 2-го этажа. с учетом того, что серж (хозяин) преподносит винный туризм как часть концепции этого гостевого дома – не айс… я также не рекомендую бронировать визиты в винные шато через сержа. с нас, просто за бронирование трех визитов в обычные средние шато (4, 5 Gran Cru Classe) он попросил 300 евро, объяснив это тем, что за 3 дня уже ничего не забронировать и тем, что он крут в области винного туризма. к слов, консьерж в другом отеле сделал нам бронирования в шато лучшего уровня бесплатно, причем всего за один день до визита. в общем, предварительно мы забронировали этот гостевой дом на 3 ночи, но после первой ночи переехали в другой отель. причин много, о них в разделе ниже

если вы привыкли к отелям с традиционными удобствами, нормальным сервисом и чистотой, то это место не для вас. хозяева возможно люди и душевные, и все это преподносится, как остановка а-ля "в доме друзей", о чем многие счастливо пишут в отзывах, но при этом есть много но: - Общий стол на всех для завтраков/обедов/ужинов, который к вашему приходу никто не убирает после тех, кто покушал перед вами. Прийдя на завтрак мы были в небольшом шоке, так как нам пришлось есть за неубранным столом заставленным грязными чашками, тарелками, остатками еды и пр. Стеэфани не парилась с его уборкой даже когда мы за него сели и стали "очищать" себе место для трапезы. Предложила нам остатки пирога, которые вечером ранее мы заметили стоящим на кухне (по ним ползали мухи). - Отсутствие минибара или сервиса его заменяющего (получить можно только то, что найдется в холодильнике на кухне у Стэфани(если она на месте) - Запах в номере. В нашем номере пахло как в старых деревенских домах - сыростью. Не очень приятно. - Через реку, прямо напротив дома стоит большой завод!! До него по прямой метров 350-400 и его хорошо видно

Die Familie Tchekhov war besonders herzlich und ist stets mit Tipps und Vorschlägen für Ausflüge zur Verfügung gestanden. Besonders nett war die Organisation eines Chateaubesuches mit deutschsprachiger Führung. Das von der Chefin auf Wunsch gekochte Abendessen war Spitze. Die Lage des Hauses ist Ideal für die Erkundung der Weingegend und Besichtigungen in Bordeaux. Auch die weiteren Sehenswürdigkeiten des Gebietes sind rasch erreichbar.

l'accueil convivial, la déco des chambres raffinée et originale,

Tout était parfait.

Sfeervolle , schone en ruime huis . In stijl opgericht . Ontvangst was warm en friendelijk . Op plaats in Bardeaux verblijven hebben wij dit huis gekozen . Geen spijt ,hopen dat wij terug kunnen komen. Fam. Hamming mei 2012

L acceuil du proprietaire et la chambre, le buffet du petit déjeuner

Le paysage décrit (vue d'avion) ne montre pas l'ancienne usine electrique poitionnée juste en face sur l'autre rive Le prix de 99 euros est un peu élevé en regard de la prestation.

Super acceuil ! Connaissance de la région qui nous a permis de nous laisser guider pour notre première visite et découverte de celle-ci ! Très bon repas gastronomique ! Vivement recommandé ! Pour nous a refaire sous le soleil afin de pouvoir profiter de la piscine !

Les hôtes, Serge et Stéphanie sont super accueillants: excellente ambiance! La restauration est de très bonne qualité et les produits locaux sont bien mis en valeur. Lieu idéal pour les golfeurs (3 golfs à moins de 15 km) et nos hôtes ont su s'adapter à nos contraintes d'organisation (départs matinaux, repas en décallés). La piscine est en service, le spa est en cours d'aménagement. Je recommande à tous cette adresse.

Mooie kamers, goede badkamer. Leuk gelegen naast de Garonne.Vriendelijke eigenaars.

Er is geen TV in de kamers. We hebben 1 keer ingeschreven voor het avondmaal: dit was een BBQ: overheerlijke tapenades, het vlees was echter niet echt lekker (geen goede kwaliteit, veel vet). Ook jammer dat op de wijnkaart geen keuzemogelijkheden zijn voorzien voor wat meer betaalbare wijnen!

de gastvrijheid, vriendelijkheid

Hospitality of the owners, room quality, pool, location

Tv/ communal relaxation space for guests

acceuil familial ,ouvert,Vous vous sentez comme à la maison .Les patrons sont disponibles et peuvent vous intégrer dans la préparation culinaire qui se réalise sous vos yeux et votre odorat.Ce sont aussi des artistes qui savent créer un décor personnel.Amabilité,partage,invention à tous les niveaux,plaisir de la discussion.

Friendly atmosphere, good standard for the room, nice swimming pool.

Comme à la Maison...!

L'accueil exemplaire des hôtes, la diversité des confitures (!), la piscine pour les enfants.

La cigarette et les chats.