Choose your preferred language. We speak English and 41 other languages.
Most often used by people in the United Kingdom
Llanfair yn Neubwll, Holyhead, LL65 3LD – Show map
No booking fees • Save money! Best price guarantee — enter dates to see these prices!
18 properties in Holyhead
Including hotels, apartments, villas and more.
321 verified reviews
We speak your language
Hotel Cymyran's staff speak: Spanish, English, German
When you book with us your details are protected by a secure connection.
BBQ facilities, Garden, Terrace
Food & Drink
Restaurant, Bar, Breakfast in the room
Free! WiFi is available in all areas and is free of charge.
Free! Free private parking is possible on site (reservation is not needed).
Room service, Packed lunches, 24-hour front desk, Express check-in/check-out, Luggage storage, Laundry, Dry cleaning, Ironing service, Meeting/banquet facilities, Business centre, Fax/photocopying, Bridal suite
Newspapers, Non-smoking rooms, Facilities for disabled guests, Family rooms, Heating, Non-smoking throughout, Designated smoking area
Spanish, English, German
From 14:00 hours
07:00 - 10:00 hours
Cancellation and prepayment policies vary according to room type. Please enter the dates of your stay and check the conditions of your required room.
Children and extra beds
All children are welcome.
All children under 2 years are charged GBP 5 per night for children's cots/cribs.
Free! All children from 2 to 12 years stay free of charge when using existing beds.
All older children or adults are charged GBP 25 per person per night when using existing beds.
The maximum number of children's cots/cribs in a room is 2.
Any type of extra bed or child's cot/crib is upon request and needs to be confirmed by management.
Supplements are not calculated automatically in the total costs and will have to be paid for separately during your stay.
Pets are not allowed.
Cards accepted at this property
Hotel Cymyran accepts these cards and reserves the right to pre-authorise your card prior to arrival.
Based on 321 reviews
Value for money
Show reviews from:
Just 4 minutes' drive from Holyhead’s ferry port and with fabulous views overlooking the marina, the Boathouse Hotel offers en suite accommodation, fresh food, a bar and free parking.
Score from 279 reviews Good
Situated in the scenic fishing village of Cemaes, Harbour Hotel features rooms with sea views and free on-site parking. The Anglesey coastline and coastal path are just 5 minutes’ walk from the hotel....
Score from 334 reviews Good
Carreg Bran is a family-run country hotel nestled in 3 acres of gardens located just 1 minute from the A55 and close to the Menai Straits.
Score from 276 reviews Very good
With an Art Deco bar and fine restaurant, The Celtic Royal Hotel features a leisure club and free Wi-Fi. The hotel is situated in Caernarfon centre, just a 10-minute walk from Caernarfon Harbour.
Score from 635 reviews Fabulous
Excellent food - freshly-grown vegetables from the walled-in garden - good vegetarian choice too. Friendly and smiling staff. Spacious accommodation with excellent cleanliness. Good location - quiet but for the RAF jet aircraft (not a problem, spectacular sight). Would return there without hesitation.
Slow service in the bistro for the evening meal - would recommend arriving 15 minutes before table is booked, ordering the meal and going into the bar for a drink prior to going into the bistro. After all, the food is freshly-cooked to order!
I stayed with my daughter we really enjoyed our stay and the hotel staff were excellent room was cleaned daily and my daughter loved the barman he was very good with the children and very helpful with any questions about the local area which was very helpful...
I had no problems with the hotel in any way atall...
The only hotel available when all others are booked to capacity! Nice property and fittings.
Mainly the staff need better training. Is it true that they have turned over 100 staff this year?And the (smelly) dogs should go home or get a walk. Wifi does not work, no signal for phone in our room. Very cheap ingredients for breakfast.
Friendly staff, Comfortable Room, Really great food.
Good size room
Wifi not working
Staff and customer service :)
Nothing to not like really
Pleasant and helpful staff. Spacious rooms
Room was underneath restaurant, so early morning and night was constant chairs moving. Tiny TV, reception was very poor, wifi none existent, menu hardly anything was available..
Modern Family Run Hotel. Clean well equipped rooms. Excellent meals
Room doors didn't close 'locked', had to use the key to secure room
Bedrooms roomy super king size beds ,nice quiet location.
Restaurant needs more staff. Quality of food on first night excellent. Second visit not so but think it was because of under staffing
We arrived at 1am and were welcomed by a happy member of staff and a very lovely old dog. Had a great sleep and really good breakfast
checkout at 10am is a little early we thought
Good bathroom Large room Excellent evening meal
Told I had to buy a bottle of White Zinfandel wine and then the lady who sat next to me ordered a glass and got one? What was that all about? breakfast was not nice, poached eggs over done, cheap bread for toast and have they never heard of HP brown sauce
The location was good and the booking in was easy. Very interesting location close to the airport/air base. No problem with noise from the aircraft flying since they only work office hours. The restaurant was very good for evening meal and breakfast were both first class.
Pricy steak dishes
Friendly staff Good food Easy parking
No safe in the room
The hotel was ok.
The place felt as if it was not looked after properly. There were cobwebs hanging around. The quality of the finish of the electricity trunking, the paintwork, and lack of TLC to the place My breakfast was poor quality with a hard fried egg - obviously being sitting under a hot lamp.
Friendly staff. Nice restaurant.
The Owner and senior staff are wonderful. They go above and beyond to make the stay as wonderful as possible. The restaurant food is very good also. The rooms are nice and very clean.
One waitress was very rude and slow and just pretty awful. I have stayed here on more than one occasion and this was an anomaly. I hope she receives some better training soon.
Breakfast Wifi Showers Room size
Clean, modern, beautiful scenery, friendly staff.
Food was adequate but basic.
good size of room good standard of quality friendly staff nice big family bathroom
noise at night and early morning basement room without any view
We booked two rooms, family room was lovely and spacious and sensibly on the lower floor . Upstairs double room lovely and sunny. Restaurant on-site. Lovely Breakfast. Lovely countryside views and the airport noise wasnt too bad and stopped during the night. Excellent location for a short stay in Anglesey.
Patio door wouldnt open and nobody to fix it during my stay. Wifi didnt reach delux double room. Shower curtain very outdated these days and although wet room type shower is fine it does lead to flooding in the bathroom unless you are very careful
Very pleasant, light and airy hotel. Lovely lovely meal in the restaurant.room was beautiful and clean and well looked after. Could have done with black out blinds at the windows but otherwise lovely.
Good location, very clean, staff friendly, good facilities. Family room was very comfortable. Full bar and restaurant. Only ate at breakfast time and the breakfast was very good. Great value for money and easy location for ferry.
Where do start? Arrived around 7.00 p.m. on Friday to find dog excrement just by the reception door and just outside the Lodge part of the hotel, it took two days to remove. The receptionist was ironing in full view of the guests. Maybe short staffed? Double room in Lodge part of hotel, very basic, no wardrobe, just a rack which was not high enough for hanging dresses. Nowhere to put anything except chest of drawers for underwear etc. Dining room chaotic, yes there was a wedding on but surely residents come first? Food was awful, the so-called steak and ale pie in fact turned out to be steak and kidney. The Cajun chicken was crucified! The basket weave chairs caught crumbs which you couldn't easily brush away. Plates not cleared before next course served as was the case at breakfast Sat, Sun and Mon. Dangerous coffee machine! Not enough sugar and milks for tea in the room every day. Mon morning didn't have a drink as one of the cups still had a line around the inside where the tea had been the day before! Need I say anything about the plant draped along one of the beams in the restaurant? if you've been you will know it's very annoying not only for tall people but even for me at 5' 1". And where is this wonderful view I keep reading about? Sorry but you wont be getting anymore of my hard earned money!!
This is a medium sized hotel but the staff always give you a friendly welcome which is more akin to a small family run hotel. We always enjoy staying here and will definitely be back.
It might be an idea for there to be drinking glasses available in the rooms.
Spacious room, friendly staff, comfortable bed, excellent breakfast. Good location for travelling around Anglesea.
Having to duck under the greenery overhead in the dining room. Only because I am tall! The lounge area could be made more inviting with more comfortable seating and better lighting.
You can get these deals for free by subscribing to our newsletters. You can even choose your favourite destinations to receive personalised deals.
Get started now by entering your email address. We'll instantly send you a link to our Deal Finder!