Choose your preferred language. We speak English and 41 other languages.
Most often used by people in the United Kingdom
My viewed hotels
How to book
Cancellation/Change of a reservation
Llanfair yn Neubwll, Holyhead, LL65 3LD – Show map
Get instant confirmation with FREE cancellation on most rooms!
6 reasons to choose Hotel Cymyran
No booking fees • Save money! • Best Price Guaranteed
14 properties in Holyhead
Including hotels, apartments, villas and more.
280 verified reviews
We speak your language
Hotel Cymyran's staff speak: Spanish, English, German
Booking is safe
When you book with us your details are protected by a secure connection.
BBQ facilities, Garden, Terrace
Food & Drink
Restaurant, Bar, Breakfast in the room
Free! WiFi is available in all areas and is free of charge.
Free! Free private parking is possible on site (reservation is not needed).
Room service, Packed lunches, 24-hour front desk, Express check-in/check-out, Luggage storage, Laundry, Dry cleaning, Ironing service, Meeting/banquet facilities, Business centre, Fax/photocopying, Bridal suite
Newspapers, Non-smoking rooms, Facilities for disabled guests, Family rooms, Heating, Non-smoking throughout, Designated smoking area
Spanish, English, German
From 14:00 hours
07:00 - 10:00 hours
Just 4 minutes from Holyhead’s ferry port and with fabulous views overlooking the marina, the Boathouse Hotel offers en suite accommodation, fresh food, a bar and free parking.
Score from 278 reviews Good - 7.8/10
Carreg Bran is a family-run country hotel nestled in 3 acres of gardens located just 1 minute from the A55 and close to the Menai Straits.
Score from 229 reviews Very good - 8.1/10
Just a few metres from an award-winning Blue Flag beach, the Trearddur Bay Hotel boasts an on-site restaurant and bar and bright, elegant rooms, most with free Wi-Fi.
Score from 272 reviews Very good - 8.2/10
Award-winning Blackthorn Farm is set in an Area of Outstanding Natural Beauty, 10 minutes’ walk from Porth Dafarch Beach in Holyhead.
Score from 208 reviews Superb - 9.2/10
We've negotiated with thousands of hotels to get the very best deals. We call them Secret Deals and they only last for a limited time.
You can get these deals for free by subscribing to our newsletters. You can even choose your favourite destinations to receive personalised deals.
Get started now by entering your email address. We'll instantly send you a link to our Deal Finder!
Don't worry – your email address is safe with us. We'll never share your private information and you can unsubscribe at any time.