Try to invest into the bathrooms's facility, please. The curtain solution is not a comfortable one, a shower cabin would be indeed nice.
I did gave excellent scores to the hotel, because there is really nothing I could complain about, or nothing that matters anyway. And I speak for the value for money here. We got what we expected for this price, or even more.The owners are extremely nice and helpful people, working hard to satisfy their customer, the rooms are big enough and comfortable, the terrace is nice, the breakfast is lovely, and the location is just perfect. Well the street where the hotel lays is noisy, but that's what you get when you book a hotel in the middle of the city. It was a nice compensation to reach the port within 1 minute. They've got great terrace doors as well, that pretty much closed all noise out. We liked our stay here very much.