Hotel Białowieski  

ogrod, sniadania, powierzchnia pokoi, lazienka

Hotel una mica antiquat.

Wystrój wnętrz, mnóstwo zieleni wewnątrz I na zewnątrz, cisza I spokój (nie licząc stukania w ciągu dnia związanego z rozbudową), szwedzki stół I duża różnorodność potraw na śniadanie

Informacja turystyczna - kupiliśmy niezbyt aktualne wydanie mapy, dobrze, że była wydrukowana informacja o miejscach godnych uwagi-nie wszystko było w niej aktualne

L'hotel est un peu excentre mais reste tres accessible et bien indique sur la route. Les buffets de petits dejeuners sont bien garnis et varies. Les chambres sont confortables et bien equipes meme si un peu kitch a mon gout d'europeen occidental.

La chambre que j'avais reserve via booking n'etait pas disponible, j'ai du prendre le niveau superieur pour 10 Zl de plus (la somme est faible mais c'est le geste qui me gene). Le parking a coute 25 Zl pour la nuit, tres cher pour le service fourni...

Camera grande Staff gentile (ci hanno servito la cena in camera nonostante l'arrivo alle 23 e 30!) Ottima posizione per visitare la foresta Bel panorama dal balcone

Bagni non troppo puliti Niente zanzariere (in mezzo al bosco sarebbero state utili) Niente letti matrimoniali (comune in Polonia) Servizi per visitare la foresta praticamente inesistenti. Sconsigliatissima la visita al parco: gli animali (pochi e tristi) sono nascosti nella vegetazione (come li capisco) e praticamente invisibili. Come troppo spesso in Polonia, le cose belle che hanno non le rendono sfruttabili al turista.

B. Dobre jedzenie.

Zatkany odpływ wody w brodziku pod prysznicem. Zerwana deska sedesowa. Fatalny leżak na balkonie I ptasie odchody.

- Hervorragend das Hoteleigene Restaurant!! Kompliment an den Koch, wir haben hier (abends, a la Carte) am besten in ganz Polen gegessen. Ausgezeichnet, typisch polnische und regionale Spezialitäten. (Für das Frühstück gilt dies nicht ganz) - Sehr freundliches, hilfsbereites Personal; eine spontane Stornierung war unproblematisch - WLAN entgegen der Ankündigung gebührenfrei

- Die dort vermieteten Fahrräder sind nicht ganz billig und für den Preis (40 zl/Tag) nicht gut genug - Das Zimmer wurde einmal nicht aufgeräumt / geputzt (angekündigt war, dass das Bettzeug nur alle 3 Tage gewechselt würde, doch auch Handtücher etc. blieben ungewechselt) - WLAN kompliziert mit ständig neuen Log-Ins

El desayuno es abundante y variado.

Había obras y nuestra habitación estaba justo encima, no podíamos descorrer las cortinas porque teníamos a los obreros encima. Vas hasta allá solo para ver el Parque Nacional y en el hotel aparte de las excursiones guiadas no te dan ninguna otra información. el aspecto de la habitación era tétrico y el cuarto de baño, ni te cuento, de motel.

Sa situation et son restaurant terrasse

La connection internet était mauvaise

Boski żurek, boski !!! a w ślad za nim jakość potraw.

Posebej je potrebno plačati hotelski parkirni prostor. Neverjetno.

Budynek z zewnątrz prezentował się całkiem dobrze.

Pokoje chociaż były wyremontowane, to totalnie bez gustu. Bardzo ciemne światło w łazience. Hałas od 7:00 spowodowany remontem elewacji budynku (niewidocznej od wjazdu), chociaż personel zastrzegał, że remont jest tylko w piwnicy I nie będzie słyszalny w pokojach. Płatny parking I wifi.

Ystävällinen ja avulias henkilökunta Turvallinen parkki Hieno piha Hyvä ja erittäin monipuolinen aamupala Hyvä ruoka

Całkiem miła atmosfera, przestrzeń, dobra kuchnia, miły I pomocny personel, duże pokoje.

Wyposażenie pokoi jest już stare, mieliśmy uszkodzony prysznic w łazience. W budynku prowadzone są prace budowlane które nieco przeszkadzają.

Frühstück

Extremer Baulärm über ganze 3 Tage Reklamationen werden wie in der Sowjetzeit abgehandelt, teurer Fahrradverleih

Miejsce do grillowania I wypoczynku przy hotelu

Bardzo ciemne światło w łazience, balkon nie posprzątany, jeden stołeczek na 2 osoby

В третий раз останавливаемся в Вашем отеле. Располагает удачное расположение.окружающая природа,отличная кухня и внимательный персонал. С балкона номера наблюдали вечером прогуливающих косуль.Замечательное место.

Не хватало в аппартаментах холодильника,кухонного уголка.

Mukava, rauhallinen hotelli Bialowiezan kylän perällä. Parkkipaikka iso, vartioitu ja maksullinen. Aamupala hyvä. Ravintolan hintataso edullinen. Aika ylellisen oloinen!

Malheureusement, nous y avons séjourné en période de travaux ce qui ne nous a pas permis de profiter du calme de l'endroit.

MIła obsługa, serdeczna atmosfera, przytulne wnętrze, pyszne jedzenie, bogate śniadania (duży wybór)

I thought that the hotel was perfectly adequate but nothing more (room OK, breakfast fair etc.)

Noch im Aufbau. Hotelanfahrt, Parken nicht gemäss.

L'hotel ha un arredamento elegante considerata la località piuttosto "sperduta", dove prevalgono il parco la natura su ogni altra cosa,. Per 3 ps abbiamo avuto inaspettatamente 2 camere comunicanti, con 2 bagni, di cui uno enorme, con vasca idromassaggio, tutto nuovissimo e molto bello. Bei tendaggi e belle coperte . Ci è stata fornita dall'hotel la guida per l'escursione nel parco e le biciclette a noleggio. Ottimo sotto ogni punto di vista, meglio di quello che ci aspettavamo.

La sua posizione rispetto al parco che dovevamo visitare e il prezzo relativamente modesto rispetto ad altre offerte in loco. La prima colazione abbastanza ricca.

I lavori in corso in un'ala dell'hotel che partivano con I martelli pneumatici prima delle 7 del mattino. L'arredamento generale delle stanze, troppo pesante e pretenzioso. Il bagno con troppe cose che non funzionavano o erano "arronzate". Il personale che non faceva molti sforzi per comunicare di fronte alle difficoltà della lingua. Il fatto che si pagasse un po' tutto extra: parcheggio, Internet ...

friendly staff, setting in rural environment

no internet- and print facilities