Hotel Jelinek er staðsett í miðbæ Špindlerùv Mlyn, við bakka árinnar Labe, og býður upp á veitingastað og upphitaða verönd við ána. Gestir geta nýtt sér ókeypis WiFi og gufubað og heitan pott gegn aukagjaldi. Fyrir utan veitingastaðina sem bjóða upp á bragðgóða tékkneska og alþjóðlega matargerð er einnig bar og bar sem er opinn á kvöldin. Skíðaherbergi með skápum fyrir skíði stendur gestum til boða ásamt skíðaleigu og snjóbrettaleigu. Á veturna er hægt að fara í útreiðartúra fyrir framan hótelið og fara í skemmtilegar ferðir. Hótelið getur skipulagt leigu á skíðavespum og fjórhjóladrifnum ökutækjum. Barnahorn, lítill keilusalur og bílastæði með myndavél eru í boði á staðnum. Í næsta nágrenni eru margar merktar gönguleiðir sem liggja í gegnum Krkonose-þjóðgarðinn, sem einnig eru aðgengilegar á veturna.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 9,6 fyrir tveggja manna ferðir.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap