Name: 那霸日航城市酒店
Address: 900-0013 沖繩, 那霸, Makishi 1-3-70, 日本, Makishi 1-3-70, 沖繩, 900-0013, 日本
Price range: 每日提供超值優惠，近期房價每晚最低只要 TWD 3,516 起（買貴退差價）
Rating: 8.3

房型資訊 & 房價
設施
訂房須知
注意事項
住客評語 （336）

飯店 Hotel JAL City Naha（那霸日航城市酒店）

900-0013 沖繩, 那霸, Makishi 1-3-70, 日本 –

*8.2* 牧志公设市场：距離僅 4 分鐘！（步行約 251 m）

旅客提供的那霸相片

2016 年 7 月 30 日

搶下那霸日航城市酒店最佳優惠──整體評分高達 8.3。

立即查看。

飯店地點位置很好，只可惜遇到颱風天，冷氣故障了，但飯店位置及服務人員都很棒，會盡力解決你的問題

Carole, 臺灣

地理位置很好

灌賢, 臺灣

非常便利

Kityee, 香港

早餐不錯

Te-jen, 臺灣

服務好地點好停車方便整潔

依婷, 臺灣

房間很乾靜很新、設備也很新。但是如果要大空間、就要訂家庭房或三人房。

Chih, 臺灣

位置方便，床滿舒適的，環境整潔，服務人員很友善

Yun, 臺灣

地理位置優越，在國際通正中央。旅館設施有自助洗衣機，有投飲機，行李秤，還有收費停車場，員工會幫忙協助停車，超方便的。

Szu, 臺灣

三人，有四張床，房比想像中大，感覺舒服乾淨 Wifi 接收好一人一房卡位置超方便停車場是有人會代你泊車

Alison, 香港

床很舒服停車可停巷子內停車場 20:00-08:00最大料金900 （飯店收費1500） 8:00後20分/100 若是覺得最大料金900貴附近也有700-800的，必須走一段路。

國安, 臺灣

9.0

地理位置絕佳！
很棒的所在區域
入住流程順暢
很棒的所在區域
入住流程順暢
入住流程順暢
很棒的所在區域
很棒的所在區域
很棒的所在區域
很棒的所在區域
很棒的所在區域
入住流程順暢

住客最愛：
「飯店地點位置很好，只可惜遇到颱風天，冷氣故障了，但飯店位置及服務人員都很棒，會盡力解決你的問題」

Carole 臺灣
「地理位置很好」

灌賢臺灣
「非常便利」

Kityee 香港
「早餐不錯」

Te-jen 臺灣
「服務好地點好停車方便整潔」

依婷臺灣
「房間很乾靜很新、設備也很新。但是如果要大空間、就要訂家庭房或三人房。」

Chih 臺灣
「位置方便，床滿舒適的，環境整潔，服務人員很友善」

Yun 臺灣
「地理位置優越，在國際通正中央。旅館設施有自助洗衣機，有投飲機，行李秤，還有收費停車場，員工會幫忙協助停車，超方便的。」

Szu 臺灣
「三人，有四張床，房比想像中大，感覺舒服乾淨 Wifi 接收好一人一房卡位置超方便停車場是有人會代你泊車」

Alison 香港
「床很舒服停車可停巷子內停車場 20:00-08:00最大料金900 （飯店收費1500） 8:00後20分/100 若是覺得最大料金900貴附近也有700-800的，必須走一段路。」

國安臺灣

入住那霸的心臟地帶－絕佳地理位置－顯示地圖

那霸日航城市酒店位在國際通商店街上，館內全面禁煙，並提供時尚新穎且配置現代化的住宿空間，房內均配有平面電視及有線網路。飯店可應要求提供紓壓的按摩服務。牧志單軌列車站（Makishi Monorail Station）距離飯店有 10 分鐘步行路程。大廳及部分客房內提供免費 WiFi。

客房均裝有空調，房內配有冰箱及附綠茶包的電熱水壺。附設的私人衛浴內配有吹風機及拖鞋。

客人可於商務中心使用電腦及影印機。另亦提供租車及洗衣服務。24 小時服務的接待櫃台提供行李寄存服務。

Bon Appetit 餐廳供應西式菜餚。館內供應自助式早餐。

飯店距離首里城有 15 分鐘車程，距離中城城堡遺址（Nakagusuku Castle Ruins）則有 30 分鐘車程。那霸機場距離飯店有 15 分鐘車程。

此區為那霸的人氣推薦區域（依據真實住客評語）

此住宿也被評選為那霸最佳地理位置住宿之一！顧客滿意度比同區域其他住宿高。

情侶特別喜歡這個位置－並給他們的雙人旅行住宿體驗 8.5 分

낆有會說中文的接待人員

那霸日航城市酒店自 2012 年 4 月 2 日開始接待 Booking.com 的旅客入住。
連鎖飯店: 日航城市酒店

超人氣特色

「地理位置很好」
65 則相關評語

「服務人員很棒」
26 則相關評語

「乾淨整齊」
14 則相關評語

此飯店位於那霸人氣最高的地區，地理位置評分高達 9 分

早餐

自助式

免費 WiFi

飯店附設私人停車位

Checkin month

Checkin day

Checkout month

Checkout day

空房情況

您預計什麼時候入住？

入住日期

退房日期

客房

成人

孩童

那霸住宿剛剛有人預訂 與那霸日航城市酒店相似的 26 間飯店剛有人預訂！

一定要住這裡的 4 大理由

為什麼選擇本站？

你的訂單你做主

員工會講中文

安全的預訂

飯店周圍地區 – 住客喜歡在住宿附近散步！

附近景點

Shijo Hondori
0.2 km
牧志公设市场
0.3 km
和平街
0.4 km
美榮橋站
0.4 km
壺屋燒物博物館
0.5 km
牧志站
0.7 km
Noren Central Market
0.7 km
沖繩縣政府
0.7 km
縣廳前站
0.7 km
Yachimun Street
0.7 km

餐廳與市場

Starbucks Coffee 咖啡店／酒吧
0.2 km
A&W 咖啡店／酒吧
0.3 km
とんこつラーメン暖暮咖啡店／酒吧
0.3 km

自然美景

波の上ビーチ海洋
2.2 km

附近的海灘

Naminoue Beach 白沙灘
游泳、欣賞日落

附近機場

那霸機場
4 km
久米島機場
98.3 km

訂房須知您可向那霸日航城市酒店提出特別要求，在下個步驟填寫即可！

入住時間

14:00～00:00

退房時間

06:00～11:00

預訂取消/
預付政策

不同類型的客房附帶不同的取消預訂和預先付費政策請輸入您的入住日期並參閱您所需的客房的條款。

兒童和加床

允許客人攜帶兒童入住。

這間客房不可加床。

年齡不限

此住宿無入住年齡限制

寵物

不允許攜帶寵物入住。

那霸日航城市酒店接受上列信用卡並有權於抵達前暫時保留部分款項。

注意事項

請於訂房時提供英文姓名及個人資料。

「床很舒服停車可停巷子內停車場 20:00-08:00最大料金900 （飯店收費1500） 8:00後20分/100 若是覺得最大料金900貴附近也有700-800的，必須走一段路。」

國安

臺灣

查看所有住宿評語

住宿最新評語

填寫日期：2018 年 11 月 21 日

chevaliar
中國
年齡層：25 – 34 歲
7.9

「很满意」
- • 休閒觀光
- • 獨行旅客
- • 單人房
- • 入住 2 晚
- • 自手機送出
距离轻轨站有点小远
地理位置好

2018 年 11 月入住：
填寫日期：2018 年 10 月 4 日

Weili
中國
6.7

「感觉很一般」
- • 休閒觀光
- • 有幼童同行的家庭
- • 舒適三人房
- • 入住 2 晚
房间很小，达不到这个星级水平。酒店没有健身房。前台很程式化。
地段好，楼下有个COACH特卖店。

2018 年 9 月入住：
填寫日期：2018 年 9 月 30 日

Carole
臺灣
7.9

好
- • 休閒觀光
- • 有幼童同行的家庭
- • 小型雙人房
- • 入住了1晚
- • 自手機送出
用餐方面...buffet的內容要再增加，使用晚餐時，內容太少與價格不成正比
飯店地點位置很好，只可惜遇到颱風天，冷氣故障了，但飯店位置及服務人員都很棒，會盡力解決你的問題

2018 年 9 月入住：
填寫日期：2018 年 9 月 21 日

灌賢
臺灣
7.5

好
- • 休閒觀光
- • 朋友團體
- • 轉角雙人房
- • 入住了1晚
- • 自手機送出
地理位置很好

2018 年 9 月入住：
填寫日期：2018 年 9 月 20 日

Kityee
香港
9.2

好極了
- • 休閒觀光
- • 夫婦/情侶
- • 雙床房
- • 入住 2 晚
- • 自手機送出
非常便利

2018 年 9 月入住：
填寫日期：2018 年 8 月 12 日

Jumei
中國
10

傑出
- • 休閒觀光
- • 有幼童同行的家庭
- • 舒適雙床房
- • 入住 4 晚
- • 自手機送出
酒店位置还是很好的，去哪里都很方便，距离县厅前站和牧志站走路差不多都是十分钟左右，订的舒适双床房，两个人住还是挺宽敞的，可以开住宿证明，非常好的酒店！

2018 年 8 月入住：
填寫日期：2018 年 8 月 9 日

Chun
香港

1 人認為此則評語「有幫助」
10

「信心保證」
- • 休閒觀光
- • 有幼童同行的家庭
- • 轉角雙人房
- • 入住 2 晚
- • 自手機送出
沒有水
都很好

2018 年 8 月入住：
填寫日期：2018 年 7 月 21 日

Te-jen
臺灣
8.3

「在國際通旁邊，很方便。」
- • 休閒觀光
- • 有幼童同行的家庭
- • 小型雙床房
- • 入住 2 晚
- • 自手機送出
房間位於3樓，面對別棟大樓牆面，完全無景觀，空間小小的
早餐不錯

2018 年 7 月入住：
填寫日期：2018 年 7 月 14 日

Jiannheng
臺灣
6.7

令人愉悅
- • 休閒觀光
- • 夫婦/情侶
- • 頂級雙床房
- • 入住了1晚
- • 自手機送出
房間太小太貴
床

2018 年 7 月入住：
填寫日期：2018 年 6 月 28 日

依婷
臺灣
10

傑出
- • 休閒觀光
- • 朋友團體
- • 雙床房
- • 入住 2 晚
- • 自手機送出
房間偏小行李無法全開
服務好地點好停車方便整潔

2018 年 6 月入住：
填寫日期：2018 年 6 月 14 日

Chih
臺灣
10

傑出
- • 休閒觀光
- • 有幼童同行的家庭
- • 2 間客房
- • 入住了1晚
- • 自手機送出
房間很乾靜很新、設備也很新。但是如果要大空間、就要訂家庭房或三人房。

2018 年 6 月入住：
填寫日期：2018 年 5 月 29 日

Sophia0509
臺灣
10

「很好的經驗」
- • 休閒觀光
- • 有幼童同行的家庭
- • 雙床房
- • 入住了1晚
- • 自手機送出
無
都很好

2018 年 5 月入住：
填寫日期：2018 年 5 月 27 日

Sophia0509
臺灣
7.5

「還不錯的住宿經驗」
- • 休閒觀光
- • 有幼童同行的家庭
- • 雙床房
- • 入住了1晚
- • 自手機送出
還ok
地點好

2018 年 5 月入住：
填寫日期：2018 年 5 月 17 日

Yun
臺灣
8.3

「位置方便，床滿舒適的，環境整潔，服務人員很友善。但和一班日本飯店一樣，房間超級小，行李箱是無法攤平打開的」
- • 休閒觀光
- • 夫婦/情侶
- • 2 間客房
- • 入住 2 晚
房間真的超小，行李箱是無法攤平打開的
位置方便，床滿舒適的，環境整潔，服務人員很友善

2018 年 5 月入住：
填寫日期：2018 年 5 月 16 日

Szu
臺灣

1 人認為此則評語「有幫助」
8.8

很棒
- • 休閒觀光
- • 朋友團體
- • 經濟雙床房
- • 入住了1晚
- • 自手機送出
房間偏小，跟朋友攜帶兩個行李箱，在房間地板無法全攤平，僅能在床上整理行李。
地理位置優越，在國際通正中央。旅館設施有自助洗衣機，有投飲機，行李秤，還有收費停車場，員工會幫忙協助停車，超方便的。

2018 年 5 月入住：

適合人數	客房類型
	單人房 1 張單人床	顯示價格
對話框內容開始 댴 獨立浴室客房面積 18 平方公尺客房設施: • 淋浴 • 浴缸 • 保險箱 • 電視 • 電話 • 空調 • 吹風機 • 喚醒服務／鬧鐘 • 冰箱 • 書桌 • 洗手間 • 私人衛浴 • 暖氣 • 拖鞋 • 浴缸或淋浴 • 筆記型電腦保險箱 • 平面電視 • 隔音 • 喚醒服務 • 鬧鐘 • 電熱水壺 • 衣櫃或衣櫥 • 毛巾 • 地上樓層電梯可達 • 衛生紙免費 WiFi！請選擇您想深入了解的資訊。（您的建議可以幫助我們提供更實用的資訊給旅客）床浴室廚房早餐客房可入住人數客房景觀客房設施停車吸菸其他針對您的選項，您想知道怎樣的資訊？請輸入您的意見送出取消謝謝您撥冗回答！您的回覆可幫助我們提供更好的服務，讓您下次預訂更輕鬆。關閉很抱歉，送出回覆過程發生錯誤。請再試一次。重試少了什麼資訊嗎？是 / 否太棒了！感謝您的回覆。入住日期 / / 入住日期退房日期 / / 退房日期客房成人孩童對話框內容結束
	小型雙人房 1 張雙人床	顯示價格
對話框內容開始 댴 獨立浴室客房面積 18 平方公尺客房設施: • 淋浴 • 浴缸 • 保險箱 • 電視 • 電話 • 空調 • 吹風機 • 喚醒服務／鬧鐘 • 冰箱 • 書桌 • 洗手間 • 私人衛浴 • 暖氣 • 拖鞋 • 浴缸或淋浴 • 筆記型電腦保險箱 • 平面電視 • 隔音 • 喚醒服務 • 鬧鐘 • 電熱水壺 • 衣櫃或衣櫥 • 毛巾 • 地上樓層電梯可達 • 衛生紙免費 WiFi！請選擇您想深入了解的資訊。（您的建議可以幫助我們提供更實用的資訊給旅客）床浴室廚房早餐客房可入住人數客房景觀客房設施停車吸菸其他針對您的選項，您想知道怎樣的資訊？請輸入您的意見送出取消謝謝您撥冗回答！您的回覆可幫助我們提供更好的服務，讓您下次預訂更輕鬆。關閉很抱歉，送出回覆過程發生錯誤。請再試一次。重試少了什麼資訊嗎？是 / 否太棒了！感謝您的回覆。入住日期 / / 入住日期退房日期 / / 退房日期客房成人孩童對話框內容結束
	轉角雙人房 1 張雙人床	顯示價格
對話框內容開始 댴 獨立浴室客房面積 19 平方公尺客房設施: • 淋浴 • 浴缸 • 保險箱 • 電視 • 電話 • 空調 • 吹風機 • 喚醒服務／鬧鐘 • 冰箱 • 洗手間 • 私人衛浴 • 暖氣 • 拖鞋 • 浴缸或淋浴 • 筆記型電腦保險箱 • 平面電視 • 沙發 • 隔音 • 喚醒服務 • 鬧鐘 • 電熱水壺 • 衣櫃或衣櫥 • 毛巾 • 地上樓層電梯可達 • 衛生紙免費 WiFi！請選擇您想深入了解的資訊。（您的建議可以幫助我們提供更實用的資訊給旅客）床浴室廚房早餐客房可入住人數客房景觀客房設施停車吸菸其他針對您的選項，您想知道怎樣的資訊？請輸入您的意見送出取消謝謝您撥冗回答！您的回覆可幫助我們提供更好的服務，讓您下次預訂更輕鬆。關閉很抱歉，送出回覆過程發生錯誤。請再試一次。重試少了什麼資訊嗎？是 / 否太棒了！感謝您的回覆。入住日期 / / 入住日期退房日期 / / 退房日期客房成人孩童對話框內容結束
	小型雙床房 2 張單人床	顯示價格
對話框內容開始 댴 獨立浴室客房面積 18 平方公尺客房設施: • 淋浴 • 浴缸 • 保險箱 • 電視 • 電話 • 空調 • 吹風機 • 喚醒服務／鬧鐘 • 冰箱 • 洗手間 • 私人衛浴 • 暖氣 • 拖鞋 • 浴缸或淋浴 • 筆記型電腦保險箱 • 平面電視 • 隔音 • 喚醒服務 • 鬧鐘 • 電熱水壺 • 衣櫃或衣櫥 • 毛巾 • 地上樓層電梯可達 • 衛生紙免費 WiFi！請選擇您想深入了解的資訊。（您的建議可以幫助我們提供更實用的資訊給旅客）床浴室廚房早餐客房可入住人數客房景觀客房設施停車吸菸其他針對您的選項，您想知道怎樣的資訊？請輸入您的意見送出取消謝謝您撥冗回答！您的回覆可幫助我們提供更好的服務，讓您下次預訂更輕鬆。關閉很抱歉，送出回覆過程發生錯誤。請再試一次。重試少了什麼資訊嗎？是 / 否太棒了！感謝您的回覆。入住日期 / / 入住日期退房日期 / / 退房日期客房成人孩童對話框內容結束
	雙床房 2 張單人床	顯示價格
對話框內容開始 댴 獨立浴室客房面積 23 平方公尺客房設施: • 淋浴 • 浴缸 • 保險箱 • 電視 • 電話 • 空調 • 吹風機 • 喚醒服務／鬧鐘 • 冰箱 • 洗手間 • 私人衛浴 • 暖氣 • 拖鞋 • 浴缸或淋浴 • 筆記型電腦保險箱 • 平面電視 • 隔音 • 喚醒服務 • 鬧鐘 • 電熱水壺 • 衣櫃或衣櫥 • 毛巾 • 地上樓層電梯可達 • 衛生紙免費 WiFi！請選擇您想深入了解的資訊。（您的建議可以幫助我們提供更實用的資訊給旅客）床浴室廚房早餐客房可入住人數客房景觀客房設施停車吸菸其他針對您的選項，您想知道怎樣的資訊？請輸入您的意見送出取消謝謝您撥冗回答！您的回覆可幫助我們提供更好的服務，讓您下次預訂更輕鬆。關閉很抱歉，送出回覆過程發生錯誤。請再試一次。重試少了什麼資訊嗎？是 / 否太棒了！感謝您的回覆。入住日期 / / 入住日期退房日期 / / 退房日期客房成人孩童對話框內容結束
	舒適雙床房 2 張單人床	顯示價格
對話框內容開始 댴 獨立浴室客房面積 25 平方公尺客房設施: • 淋浴 • 浴缸 • 保險箱 • 電視 • 電話 • 空調 • 吹風機 • 喚醒服務／鬧鐘 • 冰箱 • 洗手間 • 私人衛浴 • 暖氣 • 拖鞋 • 浴缸或淋浴 • 筆記型電腦保險箱 • 平面電視 • 沙發 • 隔音 • 喚醒服務 • 鬧鐘 • 電熱水壺 • 衣櫃或衣櫥 • 毛巾 • 地上樓層電梯可達 • 衛生紙免費 WiFi！請選擇您想深入了解的資訊。（您的建議可以幫助我們提供更實用的資訊給旅客）床浴室廚房早餐客房可入住人數客房景觀客房設施停車吸菸其他針對您的選項，您想知道怎樣的資訊？請輸入您的意見送出取消謝謝您撥冗回答！您的回覆可幫助我們提供更好的服務，讓您下次預訂更輕鬆。關閉很抱歉，送出回覆過程發生錯誤。請再試一次。重試少了什麼資訊嗎？是 / 否太棒了！感謝您的回覆。入住日期 / / 入住日期退房日期 / / 退房日期客房成人孩童對話框內容結束
	舒適三人房 2 張單人床和 1 張沙發床	顯示價格
對話框內容開始 댴 獨立浴室客房面積 25 平方公尺客房設施: • 淋浴 • 浴缸 • 保險箱 • 電視 • 電話 • 空調 • 吹風機 • 喚醒服務／鬧鐘 • 冰箱 • 洗手間 • 私人衛浴 • 暖氣 • 拖鞋 • 浴缸或淋浴 • 筆記型電腦保險箱 • 平面電視 • 隔音 • 喚醒服務 • 鬧鐘 • 電熱水壺 • 衣櫃或衣櫥 • 毛巾 • 地上樓層電梯可達 • 衛生紙 • 沙發床免費 WiFi！請選擇您想深入了解的資訊。（您的建議可以幫助我們提供更實用的資訊給旅客）床浴室廚房早餐客房可入住人數客房景觀客房設施停車吸菸其他針對您的選項，您想知道怎樣的資訊？請輸入您的意見送出取消謝謝您撥冗回答！您的回覆可幫助我們提供更好的服務，讓您下次預訂更輕鬆。關閉很抱歉，送出回覆過程發生錯誤。請再試一次。重試少了什麼資訊嗎？是 / 否太棒了！感謝您的回覆。入住日期 / / 入住日期退房日期 / / 退房日期客房成人孩童對話框內容結束
	頂級雙床房 2 張單人床	顯示價格
對話框內容開始 댴 獨立浴室客房面積 23 平方公尺客房設施: • 淋浴 • 浴缸 • 保險箱 • 電視 • 電話 • 空調 • 吹風機 • 喚醒服務／鬧鐘 • 浴袍 • 冰箱 • 洗手間 • 私人衛浴 • 暖氣 • 拖鞋 • 浴缸或淋浴 • 筆記型電腦保險箱 • 平面電視 • 沙發 • 隔音 • 景觀 • 喚醒服務 • 鬧鐘 • 電熱水壺 • 衣櫃或衣櫥 • 咖啡機 • 毛巾 • 地上樓層電梯可達 • 衛生紙免費 WiFi！請選擇您想深入了解的資訊。（您的建議可以幫助我們提供更實用的資訊給旅客）床浴室廚房早餐客房可入住人數客房景觀客房設施停車吸菸其他針對您的選項，您想知道怎樣的資訊？請輸入您的意見送出取消謝謝您撥冗回答！您的回覆可幫助我們提供更好的服務，讓您下次預訂更輕鬆。關閉很抱歉，送出回覆過程發生錯誤。請再試一次。重試少了什麼資訊嗎？是 / 否太棒了！感謝您的回覆。入住日期 / / 入住日期退房日期 / / 退房日期客房成人孩童對話框內容結束

週一	週二	週三	週四	週五	週六	週日

飯店 Hotel JAL City Naha（那霸日航城市酒店）

Hotel JAL City Naha（那霸日航城市酒店） 3 星級飯店

入住那霸的心臟地帶 － 絕佳地理位置－顯示地圖

熱門設施

超人氣特色

空房情況

一定要住這裡的 4 大理由

為什麼選擇本站？

查看客房供應情況 飯店周圍地區 – 絕佳地理位置－顯示地圖 住客喜歡在住宿附近散步！

附近景點

餐廳與市場

自然美景

附近的海灘

附近機場

熱門景點

ボナペティ

查看客房供應情況 設施與服務 設施佳！評分：8.1

熱門設施

養身會館

寵物

無障礙設施

餐飲服務

網路

停車場

迎賓接待服務

娛樂及家庭服務

清潔服務

商務設施

綜合設施

使用的語言

查看客房供應情況 訂房須知 您可向那霸日航城市酒店提出特別要求，在下個步驟填寫即可！

搜尋

附近熱門海灘

住客最愛：

沒有找到合適的飯店？

住宿最新評語

那霸之最 按此查看更多那霸著名地標附近的飯店和住宿

公園

博物館

地標

旅遊景點

會展中心

熱門地區

購物中心

機場

火車站

不論您到哪裡旅行，我們為您提供所需的協助！

經查核的真實住客評語

評語是如何產生的？

從預約訂房開始

接著開展旅程

最後，提交評語

那霸訂房現省高達 50%

太好了，訂閱成功！

輸入您的電子郵箱，我們將為您重新發送預訂確認信

我們已將您需要的預訂確認信重新發送至

抱歉，預訂確認信發送失敗

輸入您的電子郵箱，我們將為您重新發送預訂確認信

我們已將您需要的預訂確認信重新發送至

抱歉，預訂確認信發送失敗

发送成功！

雙重驗證

Hotel JAL City Naha（那霸日航城市酒店）

入住那霸的心臟地帶－絕佳地理位置－顯示地圖

飯店周圍地區 – 住客喜歡在住宿附近散步！

設施與服務設施佳！評分：8.1

訂房須知您可向那霸日航城市酒店提出特別要求，在下個步驟填寫即可！

那霸之最按此查看更多那霸著名地標附近的飯店和住宿