You're eligible for a Genius discount at Hotel Route-Inn Myoko Arai! To save at this property, all you have to do is sign in.

Hotel Route-Inn Myoko Arai is a 15-minute walk from JR Arai Train Station and features a free buffet breakfast with fresh-baked European breads and a hot public bath.

Contemporary rooms are furnished with amenities from a flat-screen TV and a fridge, to nightwear and toiletries. An air humidifier and an extra pillow are available on request.

Laptops can be rented at the front desk and a coin-operated launderette is on-site. A free-use internet computer is provided at the lobby and dry cleaning service is available as well.

The free breakfast is available from 06:30-09:00, and Japanese dishes and drinks are on offer in the evenings. Coffee is provided free of charge at the lobby from 15:00-22:00.

Myoko Arai Route-Inn Hotel is a 30-minute drive from Hikarigahara Highlands and a 35-minute drive from Gochikokubun-ji Temple. Takada Park is a 20-minute drive away.

Hotel Route-Inn Myoko Arai has been welcoming guests since Jun 29, 2012
Hotel chain/brand: Route Inn

Missing some information?

Property Highlights

Breakfast Info

Asian, American, Buffet

Free private parking available at the hotel


When would you like to stay at Hotel Route-Inn Myoko Arai?

Check-in date
Check-out date
Approximate prices in USD for a 1-night stay
Loading dates...
Sleeps Room Type Price
Max adults: 1. Max children: 1
Something went wrong – please try again later.
Max adults: 2
Something went wrong – please try again later.
Max adults: 1. Max children: 1
Something went wrong – please try again later.
Max adults: 2
Something went wrong – please try again later.
Max adults: 2
Something went wrong – please try again later.
Max adults: 2
Something went wrong – please try again later.
Lock in a great price for your upcoming stay

Get instant confirmation with FREE cancellation on most rooms!

3 reasons to choose Hotel Route-Inn Myoko Arai

  • Prices you can't beat!
  • Booking is safe
  • Manage your bookings online

Got a question?

Find more info in the questions and answers. Need something else? Send your own question to the property below.

About Hotel Route-Inn Myoko Arai

Welcoming guests since Jun 29, 2012

The property usually replies within a few hours

Thanks! You'll receive an email as soon as the property answers your question.

  • Do you allow tattoos in the onsen?


    You found this answer helpful

    You found this answer unhelpful

    Answered on December 4, 2021
Hotel surroundings *
Guests loved walking around the neighborhood!
Good location – show map
What's nearby
  • Myoko Sunshine Land
    6.4 miles
  • Kasugayama Shrine
    8.5 miles
Restaurants & cafes
  • Restaurant とん汁の店<たちばな>
    1 miles
  • Restaurant ダイニングバー<楽膳屋一>
    0.1 miles
  • Restaurant 旬菜酒房<武相荘>
    0.5 miles
Natural Beauty
  • Mountain 光ヶ原高原
    12.4 miles
  • River 苗名滝
    17.4 miles
Ski lifts
  • 関温泉スキー場
    11.8 miles
  • 池の平温泉スキー場
    15.2 miles
  • 妙高杉の原スキー場
    16.2 miles
Public transit
  • Train Jōetsumyōkō Station
    3.5 miles
  • Train Naoetsu Station
    9.6 miles
Are you missing any information about this area?
1 Restaurant On Site


    Food: Japanese, European

    Open for: Breakfast

Amenities of Hotel Route-Inn Myoko Arai
Food & Drink
  • Restaurant
Wired internet is available in the hotel rooms and is free of charge.
Free private parking is available on site (reservation is not needed).
  • Electric vehicle charging station
  • Vending machine (drinks)
  • Laundry
  • 24-hour front desk
  • Air conditioning
  • Heating
  • Elevator
  • Non-smoking rooms
Languages Spoken
  • Japanese
Missing some info?

Sustainability initiatives

This property has taken steps to provide more sustainable and eco-friendly travel

House rules
Hotel Route-Inn Myoko Arai takes special requests – add in the next step!


From 3:00 PM


Until 10:00 AM


Cancellation and prepayment policies vary according to accommodations type. Please enter the dates of your stay and check what conditions apply to your preferred room.

Children & Beds

Child policies

Children of all ages are welcome.

Children 6 and above are considered adults at this property.

To see correct prices and occupancy info, add the number and ages of children in your group to your search.

Crib and extra bed policies

There's no capacity for cribs at this property.

This property doesn't offer extra beds.

No age restriction

There's no age requirement for check-in


Pets are not allowed.


When booking for more than 14 people, different policies and additional supplements may apply.

Mastercard Visa UnionPay credit card UC NICOS JCB Diners Club American Express Hotel Route-Inn Myoko Arai accepts these cards and reserves the right to temporarily hold an amount prior to arrival.

The fine print

Guests with a tattoo may not be permitted to enter public bathing areas and other public facilities.

FAQs about Hotel Route-Inn Myoko Arai

  • Hotel Route-Inn Myoko Arai is 10.6 miles from the center of Myoko.

  • The following parking options are available to guests staying at Hotel Route-Inn Myoko Arai (subject to availability):

    • Parking on site
    • Private Parking
    • Parking
    • Electric vehicle charging station
    • Free parking

  • Hotel Route-Inn Myoko Arai offers the following activities/services (charges may apply):

    • Room options at Hotel Route-Inn Myoko Arai include:

      • Single
      • Twin
      • Double

    • Hotel Route-Inn Myoko Arai has 1 restaurant:

      • 花茶屋

    • Check-in at Hotel Route-Inn Myoko Arai is from 3:00 PM, and check-out is until 10:00 AM.

    • Guests staying at Hotel Route-Inn Myoko Arai can enjoy a highly-rated breakfast during their stay (guest review score: 7.6).

      Breakfast option(s) include:

      • Asian
      • American
      • Buffet

    • The prices at Hotel Route-Inn Myoko Arai may vary depending on your stay (e.g. dates, hotel's policy etc.). To see prices, enter your dates.