You're eligible for a Genius discount at Na Hamaku! To save at this property, all you have to do is sign in.

Located in Marzysz in the Świętokrzyskie region, Na Hamaku provides accommodations with free WiFi and free private parking, as well as access to a hot tub. The accommodations feature a sauna.

The resort village provides guests with a terrace, garden views, a seating area, a flat-screen TV, a fully equipped kitchen with a dishwasher and a microwave, and a private bathroom with bath. A fridge and stovetop are also provided, as well as an electric tea pot.

Na Hamaku has a playground.

There's a garden with a grill at this property and guests can go hiking and skiing nearby.

Kielce is 8 miles from the accommodation, while Busko-Zdrój is 22 miles away. The nearest airport is Radom-Sadkow Airport, 47 miles from Na Hamaku.

Couples in particular like the location – they rated it 9.6 for a two-person trip.

Na Hamaku has been welcoming guests since Apr 12, 2021

Distance in property description is calculated using © OpenStreetMap

Property Highlights

Top Location: Highly rated by recent guests (9.1)

Free Private Parking Available On Site


When would you like to stay at Na Hamaku?

Sorry, reservations for more than 90 nights aren't possible.

Enter your dates to check availability.

Your departure date is invalid.

Check-in date
Check-out date
Approximate prices in USD for a 1-night stay
Loading dates...
Room Type
Show prices
Show prices
Show prices
Show prices
Something went wrong – please try again later.
Something went wrong – please try again later.
Something went wrong – please try again later.
Something went wrong – please try again later.
Lock in a great price for your upcoming stay

Get instant confirmation with FREE cancellation on most rooms!

4 reasons to choose Na Hamaku

  • Prices you can't beat!
  • Booking is safe
  • Manage your bookings online
  • The staff speaks English

Property questions and answers

Looking for more info? Send a question to the property to find out more.

Thanks! You'll receive an email as soon as the property answers your question.

Hosted by Aneta

Host Review Score

Our facility is a haven of peace. The cottages are situated in a very quiet area among trees and greenery. Surrounded by a huge number of birds, squirrels, crispy cones and a murmuring stream. Each cottage has a large terrace with a gas barbecue. Solid wood sauna and year-round jacuzzi.
The closest neighborhood is the Świętokrzyskie Mountains with the highest peak of Lysica. Monastery of St. Krzyż and the fir forest. At a distance of 3 km there is the Borków reservoir with a beach and a water equipment rental An attraction for children is the Krajno miniature park and the Kielce Geopark. The Raj Cave is famous all over Poland. We are happy to help you organize canoeing trips in our area.
Languages spoken: English,Polish
What's nearby
  • Telegraf Ski Lift
    5.6 miles
  • Kielce City Stadium
    7.1 miles
  • Kielce Sports Hall
    7.1 miles
  • Toys Museum
    7.3 miles
  • Kadzielnia Nature Reserve
    7.3 miles
  • Basilica of the Assumption Day
    7.4 miles
  • Bishops’ of Krakow Palace
    7.5 miles
  • Sienkiewicza Street
    7.5 miles
  • Secure Car Park
    7.6 miles
  • BWA Art Gallery
    7.6 miles
Restaurants & cafes
  • Restaurant Malowany Zapiecek Borków
    1.9 miles
Top attractions
  • Echo Shopping Center
    7.7 miles
  • pkp kielce
    8 miles
  • Karczówka Monastery
    8.4 miles
  • Raj Cave
    9.8 miles
  • Sabat Ski Lift
    10.1 miles
  • Sabat Krajno Ski Lift
    10.8 miles
  • Chęciny Castle
    11.5 miles
  • Kielce Country Museum
    12.1 miles
Natural Beauty
  • Lake Zalew Borków
    1.9 miles
  • River Czarna Nida
    1.9 miles
  • Mountain Swięta Katarzyna/Łysica
    12.4 miles
  • Mountain Święty Krzyż
    18.6 miles
Ski lifts
  • Telegraf Kielce
    6.2 miles
  • Niestachów
    7.5 miles
  • Krajno
    12.4 miles
Closest Airports
  • Radom-Sadkow Airport
    47.5 miles
Missing some information? Yes / No
Great! Thanks for your response.
Thanks! You'll receive an email as soon as the property answers your question.
Amenities of Na Hamaku
  • Toilet paper
  • Towels
  • Bathtub or shower
  • Shared toilet
  • Private Bathroom
  • Toilet
  • Bathtub
  • Linens
  • Wardrobe or closet
  • Garden view
  • Picnic area
  • Outdoor furniture
  • Outdoor dining area
  • Outdoor furniture
  • Sun deck
  • Barbecue
  • BBQ facilities
  • Terrace
  • Garden
  • High chair
  • Stovetop
  • Kitchenware
  • Electric kettle
  • Kitchen
  • Dishwasher
  • Microwave
  • Refrigerator
  • Kitchenette
Room Amenities
  • Socket near the bed
  • Sofa bed
  • Clothes rack
Pets are allowed on request. No extra charges.
  • Bike tours
  • Full-body massage
  • Neck massage
  • Back massage
  • Badminton equipment
  • Cycling Off-site
  • Hiking Off-site
  • Canoeing Off-site
  • Hot tub/Jacuzzi
  • Playground
  • Massage
  • Skiing Off-site
  • Fishing Off-site
  • Sauna
Living Area
  • Sitting area
Media & Technology
  • Flat-screen TV
Food & Drink
  • Tea/Coffee maker
WiFi is available in public areas and is free of charge.
Free private parking is available on site (reservation is not needed).
  • Street parking
  • Private check-in/out
  • Express check-in/out
Front Desk Services
  • Invoice provided
Entertainment & Family Services
  • Outdoor play equipment for kids
  • Board games/Puzzles
  • Board games/puzzles
Safety & security
  • Fire extinguishers
  • CCTV outside property
  • CCTV in common areas
  • Security alarm
  • Key access
  • 24-hour security
  • Designated smoking area
  • Smoke-free property
  • Heating
  • Non-smoking rooms
Health & Wellness Facilities
  • Beach chairs/Loungers
  • Pool/Beach towels
Languages Spoken
  • English
  • Polish
Missing some information? Yes / No
Great! Thanks for your response.
Thanks! You'll receive an email as soon as the property answers your question.
Sustainability initiatives
This property has taken steps to provide more sustainable and eco-friendly travel

House rules Na Hamaku takes special requests – add in the next step!


2:00 PM - 10:00 PM


12:00 AM - 10:00 AM


Cancellation and prepayment policies vary according to accommodations type. Please enter the dates of your stay and check what conditions apply to your preferred room.

Children & Beds

Child policies

Children of all ages are welcome.

To see correct prices and occupancy info, add the number and ages of children in your group to your search.

Crib and extra bed policies

0 - 3 years
Crib by request

Additional fees are not calculated automatically in the total cost and will have to be paid for separately during your stay.

This property doesn't offer extra beds.

The maximum number of cribs allowed depends on the room you choose. Double-check the maximum capacity for the room you selected.

All cribs and extra beds are subject to availability.

Age restriction

The minimum age for check-in is 24

Payments by takes your payment for this stay on behalf of the property, but make sure you have cash for any extras once you get there.


Smoking is not allowed.


Parties/events are not allowed

Quiet hours

Guests need be quiet between 10:00 PM and 7:00 AM.


Free! Pets are allowed on request. No extra charges.

The fine print

This property does not accommodate bachelor(ette) or similar parties.

FAQs about Na Hamaku

  • The prices at Na Hamaku may vary depending on your stay (e.g. dates, hotel's policy etc.). To see prices, enter your dates.

  • Check-in at Na Hamaku is from 2:00 PM, and check-out is until 10:00 AM.

  • Yes, there's a hot tub. You can find out more about this and the other facilities at Na Hamaku on this page.

  • Na Hamaku offers the following activities/services (charges may apply):

    • Hot tub/Jacuzzi
    • Sauna
    • Massage
    • Cycling
    • Hiking
    • Playground
    • Skiing
    • Fishing
    • Canoeing
    • Full-body massage
    • Bike tours
    • Badminton equipment
    • Back massage
    • Neck massage

  • From the nearest airport, you can get to Na Hamaku by:

    • Car 2h

  • Na Hamaku is 0.9 miles from the center of Marzysz.