加蒂諾麗麥湖賭場（Casino Lac-Leamy）附近的飯店

Holiday Inn Express & Suites Downtown Ottawa East by IHG 位在渥太華，距離薩塞克斯路 24 號（24 Sussex Drive） 1.6 公里，有健身中心、私人停車位、花園和共用休息室。這間 3 星級飯店的每個房型都享有市景。住客可以使用露台和室內游泳池。住宿提供 WiFi（免費）和 ATM 自動櫃員機。

Homewood Suites By Hilton Ottawa Downtown 地點超讚，位於渥太華中心，有空調客房，有健身中心、WiFi（免費）和共用休息室。這間住宿設有餐廳，還有露台和室內游泳池。館內提供私人停車位。 Homewood Suites By Hilton Ottawa Downtown 的所有客房均提供平面電視和廚房。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

Holiday Inn Express & Suites - Gatineau - Ottawa酒店位于加蒂诺（Gatineau）的加蒂诺市中心区（Downtown Gatineau），提供健身中心和水上运动设施。 所有客房均配有平板有线电视。客房设有私人浴室、免费洗浴用品和吹风机。 酒店提供商务中心。 客人可以在周边地区进行滑雪和骑自行车等活动。

Andaz Ottawa Byward Market-a concept by Hyatt酒店坐落在渥太華市（Ottawa）時尚的拜沃德市場區（Byward Market），提供免費WiFi和內部健身中心，距離國會山（Parliament Hill）1.1公里。 每間客房均配有平板電視和可免費撥打本地號碼的電話。獨立浴室提供花灑淋浴設施和免費洗浴用品。

Near attractions such as Parliament Hill and ByWard Market, this downtown location offers comfortable guestrooms and convenient on-site dining options.

Situated in downtown Ottawa, just 5 minutes' walk from the fashionable Byward Market district, DoubleTree by Hilton Ottawa Downtown offers an indoor pool and free WiFi.

渥太華這家酒店位於ByWard Market區，步行不出10分鐘即可抵達加拿大國家美術館。酒店提供帶微波爐和迷你冰箱的客房。 ByWard Blue Inn酒店每日提供早餐和下午茶。整間酒店均提供免費無線網絡連接。大堂可應要求提供免費筆記本電腦。 ByWard Blue酒店的每間客房都設有帶淋浴和浴缸的私人浴室。每間客房亦提供有線電視、電話以及一張辦公椅和辦公桌。部分客房還設有市景陽台。

Fairmont Chateau Laurier Gold Experience 位在渥太華，距離麗都水閘（Rideau Locks）只需走一點路，有共用休息室、私人停車位、露台和酒吧。這間住宿設有餐廳，還有免費自行車租借服務、室內游泳池和健身中心。這間住宿全面禁菸，距離和平塔（Peace Tower） 400 公尺。

Les Suites Victoria，Ascend Hotel Collection酒店距离加拿大文明博物馆（Canadian Museum of Civilization）有不到5分钟的步行路程。酒店提供带免费WiFi和小厨房的宽敞的客房。 Les Suites Victoria，Ascend Hotel Collection酒店的每间客房均配有咖啡壶、水壶和烤面包机。

這間完全禁煙的酒店位于魁北克省的加蒂諾（Gatineau），地理位置優越，距離渥太華市中心只有很短的車程，提供免費熱早餐和寬敞的客房。 Comfort Inn Gatineau酒店距離許多景點僅有數分鐘路程，如Casino Lac Leamy賭場和渥太華的購物區。戶外愛好者將可以方便地前往5公里之外的加蒂諾公園和里多運河（Rideau Canal）。

This Gatineau hotel is 10 minutes' drive from Ottawa city centre and offers free parking. The hotel includes a fitness centre, on-site restaurant and guest rooms with free WiFi.

Best Western Plus Gatineau-Ottawa Downtown 位於魁北克省的加蒂諾，設有餐廳，距離加拿大歷史博物館（Canadian Museum of History） 200 公尺，距離麗都水閘（Rideau Locks） 1.6 公里。這間 4 星級飯店設有健身中心，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。這間住宿的部分房間有市景陽台。

Located across the street from the Ottawa River and Parliament Hill, Hotel Chateauneuf Gatineau-Ottawa offers free WiFi and a well-equipped fitness centre.

reStays Ottawa 地理位置很好，位於渥太華，有空調客房、健身中心、WiFi（免費）和露台。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和禮賓服務。館內提供私人停車位。 reStays Ottawa 的所有客房均備有咖啡機。私人衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 reStays Ottawa 的住客可以使用桑拿。

Le Germain Hotel Ottawa酒店位于渥太华（Ottawa），距离渥太华会议中心（Ottawa Convention Centre）有400米，提供健身中心、酒吧和内部餐饮场所。酒店靠近多个著名的景点，距离Rideau Locks约有600米，距离美国大使馆（U.S Embassy）约有600米。酒店设有24小时服务的前台和免费WiFi。

AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown 位於渥太華，距離麗都水閘（Rideau Locks） 600 公尺，有酒吧，享有市景。這間 4 星級飯店設有健身中心，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。這間飯店有室內游泳池、桑拿和共用休息室。 AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown 的所有客房均提供平面電視和保險箱。

Located in downtown Ottawa, within 5 minutes' walk of Parliament Hill. Each guest room includes a flat-screen TV with cable channels and pay-per-view movies. Free WiFi is provided.

Alt Hotel Ottawa酒店位於渥太華，距離聯邦議會大廈（Federal Parliament Buildings）400米，設有內部餐廳和酒吧。 酒店的每間客房都提供空調、免費WiFi、平板電視、咖啡機、帶淋浴的私人浴室、免費洗浴用品和吹風機。 酒店設有24小時服務的前台和健身中心。Altcetera咖啡廳供應各種小吃和飲料，並在早餐、午餐和晚餐時段供應冷熱食物。

僅限成人入住的Swiss Hotel酒店位於渥太華市（Ottawa），距離熱門的拜沃德市場（Byward Market）區有不到10分鐘的步行路程，提供免費WiFi。 每間客房都配有原創藝術品和硬木地板，提供一台平板電視和一個iPod基座。所有的獨立浴室均提供花灑淋浴設施、吹風機和捲髮器。部分客房提供熱水浴池和/或壁爐。 這家歐洲風格的酒店提供100%的無菸環境供客人入住。

這家禁煙的地標酒店位於加拿大首都的市中心，坐落在國家藝術中心（National Arts Centre）正對面，距離主要景點僅有幾步之遙，提供帶49英寸電視的寬敞客房以及一流的設施。 Lord Elgin Hotel酒店地理位置優越，毗鄰眾多議會大樓以及國家美術館（National Art Gallery）。

這家酒店位於安大略省（Ontario）渥太華（Ottawa），坐落在拜沃德市場（Byward Market）中心，距離渥太華會議中心（Ottawa Convention Centre）有10分鐘步行路程，距離亞歷山大大橋（Alexandra Bridge）有1公里，設有室內游泳池和免費無線網絡連接。