Hotely poblíž: Bärwalder See, Klitten

ApartOne Altstadt-Hotel se nachází v destinaci Budyšín a nabízí fitness centrum, sdílený lounge, terasu a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách.

Landhotel Zur Guten Einkehr se nachází v destinaci Budyšín a nabízí ubytování s zahradou, neplaceným soukromým parkovištěm, sdíleným loungem a terasou. Národní park Saské Švýcarsko je 45 km daleko.

Hotel Mużakowski se nachází 1 km od hranic s Německem a parku Mużakowski, největší anglické zahrady v Německu a Polsku. Tento hotel nabízí bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.

Tento hotel nabízí bezplatné Wi-Fi, vlastní pivovar a stinnou pivní zahrádku. Má ideální polohu na břehu řeky Sprévy, 10 minut chůze od malebného historického centra Bautzenu.

Tento nádherný 4hvězdičkový hotel se nachází v lázeňském městě Bad Muskau na okraji parku Fürst Pückler zapsaného na seznamu UNESCO.

Tento hotel se nachází na klidném místě ve vilové čtvrti, 5 minut chůze od historického centra Bautzenu. Nabízí 20 parkovacích míst, bezplatné Wi-Fi a každé ráno bohatou snídani formou bufetu.

Located at the heart of the historic city of Bautzen, this modern hotel is surrounded by old buildings and charming lanes, and is near the lovely market place and cathedral.

DORMERO Hotel Hoyerswerda se nachází v destinaci Hoyerswerda a nabízí zahradu, terasu, bar a bezplatné Wi-Fi. EuroSpeedway Lausitz se nachází 36 km daleko a Hlavní nádraží Chotěbuz 42 km.

Georgenberg se nachází v destinaci Spremberg a nabízí ubytování s zahradou, soukromým parkovištěm, terasou a barem. Hlavní nádraží Chotěbuz je 24 km daleko.

Gasthof Zur Friedenseiche se nachází v destinaci Lohsa a nabízí bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách.

Hotel & Pension Aßmann se nachází v destinaci Hochkirch a nabízí přepážku s turistickými informacemi, antialergenní ubytování, zahradu, bezplatné Wi-Fi a terasu.

Hotel Garden se nachází na vrcholu kopce Bautzen, 30 minut jízdy od českých hranic. Nabízí bezplatné Wi-Fi a zahradu. Hotel Garden poskytuje pokoje se satelitní TV a vlastní koupelnou.

Tento rodinný hotel se nachází vedle zahrad Pücklerpark v Bad Muskau zapsaných na seznamu UNESCO, na cyklostezce Oder-Neisse-Radweg.

Spreehotel Spremberg se nachází v destinaci Spremberg a poskytuje ubytování s zahradou, neplaceným soukromým parkovištěm a terasou. Hlavní nádraží Chotěbuz je 22 km daleko.

Hotel Heidehof se nachází v obci Königswartha a každý den nabízí snídani. Wi-Fi je zde dostupné zdarma. Všechny pokoje jsou vybavené satelitní TV. Vyžádat si můžete přikrývky navíc.

Alte Gerberei se nachází pouhých 5 minut chůze od historického centra Bautzenu a nabízí terasu s výhledem na řeku Sprévu a každodenní snídani formou bufetu.

Tento 4hvězdičkový butikový hotel se nachází v centru Budyšína, 5 minut chůze od všech historických památek. Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi.

Tento hotel se nachází v poklidné části business parku ležícího pouhý 1 km od centra Budyšína, hned vedle sídel společností Bombardier Transportation a Vodafone.

Wirtshaus & Pension "Zum Hammer" se nachází v destinaci Neustadt a nabízí zahradu, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a neplacené soukromé parkoviště pro hosty, kteří přijedou autem.

Rodinný hotel Zur Mühle se nachází v obci Hoyerswerda. Hotel nabízí snídaně formou bufetu, bar/lounge a 2 bowlingové dráhy. Nachází se 2 minuty chůze od náměstí v historickém centru.

Tento klidný hotel v historickém centru Budyšína nabízí bezplatnou půjčovnu jízdních kol a bezplatné Wi-Fi. Pokoje jsou světlé a vybavené TV s plochou obrazovkou.

Hotel Arte Vida OHG se nachází v destinaci Spremberg a má bar, antialergenní ubytování a bezplatné Wi-Fi. Jen 22 km odtud je Hlavní nádraží Chotěbuz.

Diakonie St Martin se nachází v Rothenburgu a nabízí přepážku s turistickými informacemi, antialergenní ubytování, zahradu, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a terasu.

Hotel Goldener Adler se nachází v destinaci Budyšín. Všechny ubytovací jednotky v tomto hotelu se 4 hvězdičkami mají výhled na město a hosté mohou využívat sdílený lounge a bar.