康福斯Carnforth Train Station附近的飯店

The Morecambe Hotel 位在莫克姆，距離莫克姆北海灘（Morecambe North Beach） 300 公尺，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 4 星級飯店提供客房服務、商務中心和 WiFi（免費）。住客可以使用酒吧。 The Morecambe Hotel 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。客房皆有衣櫃和電熱水壺。

The New Inn 位在康福斯，距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 16 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間 5 星級飯店提供 WiFi（免費）。這間住宿抗過敏，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 30 公里。 The New Inn 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。客房皆有衣櫃和咖啡機。

The Wheatsheaf at Beetham 位在 Sandside，距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 21 公里，有共用休息室、免費私人停車位、餐廳和酒吧。住宿提供 WiFi（免費）和客房服務。 The Wheatsheaf at Beetham 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。客房皆有衣櫃和電熱水壺。

The Royal Bar & Shaker 位在莫克姆，距離莫克姆北海灘（Morecambe North Beach） 400 公尺，提供海濱住宿和酒吧等設施。這間飯店距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 6.5 公里。 The Royal Bar & Shaker 的客房均備有平面電視。這間住宿的所有房型均有附淋浴設施和吹風機的私人衛浴，享 WiFi（免費）。部分客房享有海景。

Best Western The Lothersdale酒店享有莫克姆灣（Morecambe Bay）和遙遠的湖區山脈的美景，提供免費WiFi、有限的免費停車位、24小時服務的前台和通往各樓層的電梯。 Best Western The Lothersdale酒店的客房風格時尚典雅，均配有電視、茶水和咖啡設施、辦公桌和獨立浴室。

Longlands Inn & Cottages酒店坐落在美麗的鄉村環境中，距離M6高速公路只有5分鐘。酒店位於風景如畫的Tewitfield村莊內，坐落在蘭開斯特運河（Lancaster Canal）的一端，提供帶浴室的迷人客房和溫馨小屋。 Longlands酒店的現代客房都配備了一台電視、沏茶/咖啡設施、免費無線網絡連接和帶柔軟毛巾的明亮浴室。 小屋均擁有現代化的裝飾和私人庭院。

家庭经营的Ye Olde Fighting Cocks酒店位于风景如画的安赛德村（Arnside），坐落在肯特河口（Kent Estuary）旁，该村庄被正式命名为杰出自然风景区（Area of Outstanding Natural Beauty）。啤酒花园享有湖区山脉和河口的景致；酒店还提供免费停车场。 大部分卧室均享有肯特河口和湖区内山脉的景致。

Overlooking Lancaster Canal, Toll House Inn is just metres from shops and restaurants. It has free Wi-Fi access, a bar and a restaurant. Toll House Inn is a historic building with bedrooms.

Overlooking Morecambe Bay, The Crown Hotel has stylish, modern rooms each with a flat-screen TV and free Wi-Fi. There is also a licensed bar open until 22:00 for guests to enjoy.

The Royal Hotel 位於 Bolton le Sands，提供 3 星級住宿，設有露台、餐廳和酒吧，距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 8.5 公里。這間寵物友好飯店還提供 WiFi（免費）。 The Royal Hotel 的客房均備有平面電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。

GO2 Lancaster Centre Hotel by OYO 位在蘭卡斯特，距離北碼頭 39 公里，距離冬季花園娛樂中心（Winter Gardens Conference Centre） 39 公里。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 500 公尺。

The Strathmore Hotel酒店位于莫克姆（Morecambe），提供海滨住宿，距离莫克姆北海滩（Morecambe North Beach）有700米，设有餐厅、酒吧和共用休息室等各种设施。酒店享有海景，提供露台、24小时前台和免费WiFi。 酒店的所有客房均提供休息区。The Strathmore Hotel酒店的客房配有书桌和私人浴室。 客人可享用全套英式/爱尔兰早餐。

Morecambe Rooms 位在莫克姆，距離莫克姆北海灘（Morecambe North Beach） 400 公尺，設有餐廳、全面禁菸客房以及 WiFi（免費）。 Morecambe Rooms 的每間客房都有衣櫃、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。部分客房有附冰箱、烤箱和微波爐的廚房。 這間住宿距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 7.1 公里。

Slyne Lodge 位在 Hest Bank，距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 4.8 公里，有餐廳、免費私人停車位和酒吧。這間住宿距離北碼頭 42 公里，距離冬季花園娛樂中心（Winter Gardens Conference Centre） 42 公里，距離布萊克浦冬季花園（Blackpool Winter Gardens Theatre） 43 公里。

Bay Roomz Hotel 位在 Bare，有花園以及全館 WiFi（免費），距離莫克姆北海灘（Morecambe North Beach） 600 公尺，距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 6 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯。

Shipping Lanes Hotel 位在莫克姆，距離莫克姆北海灘（Morecambe North Beach） 200 公尺，有共用休息室、免費私人停車位、露台和酒吧。這間住宿的部分房間有海景陽台。 Shipping Lanes Hotel 的客房均提供座位區和平面電視。這間住宿的所有房型均有附淋浴設施和免費盥洗用品的私人衛浴，享 WiFi（免費）。部分客房享有市景。

Quite Simply French酒店位于兰开斯特（Lancaster），提供一间餐厅和酒吧，并享有河景，距离鲍兰槽（Trough of Bowland）有1公里。所有客房均配有平板卫星电视和私人浴室。酒店提供免费WiFi，距离兰开斯特城堡（Lancaster Castle）有1.5公里。 酒店的客房均配有咖啡机。

The Bath Rooms 位於莫克姆，距離莫克姆海濱長廊海灘（Morecambe Promenade Beach） 500 公尺，設有酒吧、全面禁菸客房以及全館 WiFi（免費）。這間飯店距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 6.9 公里，距離北碼頭 46 公里。 The Bath Rooms 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房皆有冰箱。

Waddell Hall, University of Cumbria 位於蘭卡斯特，距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 1.5 公里，設有花園、全面禁菸客房以及 WiFi（免費）。這間住宿距離北碼頭 39 公里，距離冬季花園娛樂中心（Winter Gardens Conference Centre） 39 公里，距離布萊克普爾塔（Blackpool Tower） 39 公里。

這家迷人的The Royal Hotel and Bar酒店俯瞰著歷史悠久的環境，提供配有連接浴室的現代化舒適客房。 Royal Hotel and Bar酒店於2008年開業，設有帶雙層玻璃窗、等離子電視和免費WiFi網絡連接的寬敞客房。客人可以使用獨立入口方便出入客房。

The Silverdale Hotel 位在席維戴爾，距離博蘭德谷（Trough of Bowland） 21 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿全面禁菸，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 32 公里。 The Silverdale Hotel 的所有客房均備有有線頻道平面電視。

The Borough Lancaster酒店位于兰开斯特（Lancaster），提供一间屡获殊荣的餐厅。这栋二级保护建筑提供覆盖各处的免费 WiFi。 酒店的每间客房均设有一间意大利风格的大理石连接湿室和一台平板电视。现代化的浴室配有吹风机和免费卫生用品。 The Boro Lancaster 酒店设有一个花园和一间供应各种饮品的酒吧。酒店内提供啤酒，每天供应食品。

Domain Boutique Rooms 位在蘭卡斯特，距離布萊克普爾塔（Blackpool Tower） 40 公里，距離布萊克浦冬季花園（Blackpool Winter Gardens Theatre） 40 公里。

Crows Hotel酒店位於蘭開斯特（Lancaster）市中心，提供免費WiFi，距離蘭開斯特汽車和火車站均有2分鐘步行路程。 所有現代化客房均設有連接浴室、可收看Freeview頻道的數字電視以及沏茶/咖啡設施。