海斯廷斯飛濺星球樂園（Splash Planet）附近的飯店

Mangapapa Hotel 位於北哈夫洛克，距離麥克萊恩公園（McLean Park） 17 公里，有免費自行車租借服務、免費私人停車位、季節性室外游泳池和健身中心。這間住宿設有餐廳，還有花園、桑拿和熱水按摩池。設施包括露台。住宿提供 WiFi（免費）。 Mangapapa Hotel 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、冰箱、保險箱、平面電視以及附淋浴設施的私人衛浴。

Swiss-Belhotel Napier 位於納皮爾，距離納皮爾海灘（Napier Beach） 500 公尺，有健身中心、私人停車位、餐廳和酒吧。這間 4 星級飯店的每個房型都享有市景，提供WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離麥克萊恩公園（McLean Park） 1.2 公里。

Scenic Hotel Te Pania酒店位于Marine Parade的海滨，俯瞰着霍克斯湾（Hawkes Bay）。酒店设有带室内和室外用餐区的餐厅。客房设有高楼层的落地窗，享有美丽的海景。酒店提供免费WiFi。

Quest Havelock North 位在北哈夫洛克，客房提供空調且設有私人衛浴，距離麥克萊恩公園（McLean Park） 20 公里，距離飛濺星球樂園（Splash Planet） 4.5 公里。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和行李寄放服務。住宿提供 WiFi（免費），可以安排額外付費的私人停車位。

对于精明的旅行者来说，快捷酒店是市中心的完美下榻之处，方便他们尽情享受装饰艺术风格的内皮尔的魅力。 您正对面是风景如画的克莱夫广场，位于内皮尔市中心，咖啡馆、餐厅林立，各种有趣的活动就在您家门口。 每个房间都装饰着一幅独特的霍克斯湾摄影艺术作品。 所有空调单间公寓均提供免费WiFi、平板电视和沏茶/咖啡设施。 套房浴室配备了客用洗漱用品、吹风机和毛巾。

位于内皮尔充满活力的内港区，可俯瞰码头景色。 部分住宿包含双人水疗浴缸（无障碍客房除外）。 所有客房均提供免费无限量WiFi。 霍克斯湾蓝水酒店距离内皮尔机场和内皮尔市中心都只有 5 分钟车程。 从这里步行 2 分钟即可到达阿胡里里 (Ahuriri) 的餐厅和夜生活场所。 Water Bar 餐厅/酒吧享有美丽的水景和丰富的菜单选择。 水吧设有游戏设施和可收看卫星体育频道的大屏幕电视。

Nautilus酒店俯瞰著霍克灣（Hawke's Bay）的美景。其時尚的客房設有Spa浴缸以及私人陽台或庭院。酒店的靈感來自於裝飾派藝術風格。酒店內的餐廳在早餐時段和晚餐時段營業。客人在住宿期間可以使用免費無線網絡連接。

Criterion Hotel Napier 位於納皮爾，距離麥克萊恩公園（McLean Park） 1.8 公里，距離帕尼亞像（Pania of the Reef Statue） 400 公尺。這間 4 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離納皮爾海灘（Napier Beach） 200 公尺。

纳皮尔品质酒店提供免费WiFi和免费停车。 客人还可以享用酒店内的餐厅和酒吧。 Quality Inn Hotel Napier 酒店坐落于太平洋对面，距离内皮尔市中心仅有 5 分钟步行路程。 霍克斯湾机场距离酒店仅 15 分钟车程。 每间单间公寓和普通公寓均配备卫星电视、熨烫设施和小厨房。 所有客房均配备私人浴室。 部分单间公寓配有浴缸。 其他设施包括游泳池、客房服务和自助洗衣房。

Comfort Inn Westshore Beach 位於納皮爾，距離麥克萊恩公園（McLean Park） 4.9 公里，有餐廳、免費私人停車位和酒吧。這間飯店地點超讚，位在 Westshore，距離鮑夫丘瞭望台（Bluff Hill Lookout） 5.2 公里，距離帕尼亞像（Pania of the Reef Statue） 5.2 公里。