戴通納海灘迪通拿國際賽車場（Daytona International Speedway）附近的飯店

This Daytona Beach hotel has rooms offering views of either the sea or the hotel’s outdoor pool.

這家酒店距離代托納海灘（Daytona Beach）的海岸有6英里（約9.7公里），距離代托納國際賽道（Daytona International Speedway）有不到15分鐘的車程。酒店還擁有室外游泳池。客人可以享用每日熱早餐。

Holiday Inn Express & Suites Ormond Beach - North Daytona by IHG 位在奧蒙德海灘，距離戴通納國際賽道（Daytona International Speedway） 23 公里，距離龐塞德萊昂灣入口燈塔博物館（Ponce de Leon Inlet Lighthouse Museum） 46 公里。

這家Daytona Beach海濱的酒店設有室外游泳池，配有僅供客人使用的露台。在享有歐陸式早餐後，客人可以前往9.9公里以外的Daytona International Speedway國際賽道享受高速快感。 Hampton Inn Daytona Beach Beachfront酒店的所有客房均設有私人陽台、帶HBO頻道的平板衛星電視和小型冰箱。酒店也可提供無障礙客房。

这间酒店位于大西洋海岸（Atlantic Ocean），距离代托纳国际赛道（Daytona International Speedway）仅有15分钟的路程，配有海滨游泳池，并可直接通往海滩。 Home2 Suites Ormond Beach Oceanfront，FL酒店的客房配有私人阳台、微波炉、小冰箱、有线电视和免费WiFi。 酒店内部配有室外游泳池和日光浴平台，并提供洗衣设施。

Just 1 mile from Daytona Beach Airport, Courtyard Daytona Beach Speedway offers a heated outdoor pool with hot tub. Rooms include free internet access and large work desks.

這間酒店坐落在佛羅里達州的代托納比奇（Daytona Beach, FL），提供室外游泳池、內部餐廳和免費Wi-Fi，距離Tanger Outlet Daytona購物中心2.8公里。 Holiday Inn Daytona Beach LPGA Boulevard酒店的每間客房均設有微波爐、冰箱、平板電視和吹風機。

Residence Inn by Marriott Daytona Beach Oceanfront 位於戴通納海灘，面向海濱，提供 3 星級住宿，設有室外游泳池、健身中心和共用休息室。住宿可安排私人停車位，需額外付費。這間飯店有露台、 24 小時櫃檯服務以及全館 WiFi（免費）。

This beachfront Daytona Beach hotel features a heated outdoor pool and sun terrace. Guests can enjoy fresh coffee daily and will be 12 minutes’ drive from the shops and Daytona Beach Boardwalk.

Hilton Vacation Club Daytona Beach Regency 位於戴通納海灘，距離戴通納海灘（Daytona Beach）只需走一點路，有室外游泳池、免費私人停車位、健身中心和酒吧。這間 4 星級飯店提供兒童俱樂部和 24 小時接待櫃檯。這間全面禁菸飯店享有 WiFi（免費），設有熱水按摩池和晚間娛樂活動。 每間客房都有空調和平面電視。

This oceanfront Marriott hotel is located in Daytona Beach Shores and is 4.9 km from Main Street Boardwalk and 15 minutes' drive from Daytona International Speedway.

Comfort Suites Daytona Beach-Speedway 位在戴通納海灘，有客房，距離迪通拿國際賽車場（Daytona International Speedway） 3.2 公里，距離凱斯門特博物館（The Casements） 19 公里。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。

Sandals Inn 是一間 3 星級住宿，位在戴通納海灘，面向大海。住宿提供 WiFi（免費），可以安排額外付費的私人停車位。這間飯店設有室外游泳池、熱水按摩池和客房服務。 Sandals Inn 的客房均提供有線頻道電視和保險箱。所有客房皆有冰箱。 這間住宿有陽光露台。

Located on Daytona Beach. The Daytona International Airport is 11 miles away. A private balcony, 42-inch flat-screen cable TV, and small refrigerator is provided in all rooms.

Located just steps from the shores of the Atlantic Ocean, this oceanfront Daytona Beach hotel features a restaurant, outdoor heated pool, and fitness centre.

This Spark by Hilton Ormond Beach Oceanfront hotel features a private beach, outdoor pool and on-site restaurant.

Daytona Delight 位在戴通納海灘，距離戴通納海灘（Daytona Beach）只需走一點路，享有池景。這間住宿距離戴通納國際賽道（Daytona International Speedway） 8.8 公里，距離凱斯門特博物館（The Casements） 10 公里，距離龐塞德萊昂灣入口燈塔博物館（Ponce de Leon Inlet Lighthouse Museum） 17...

Harbour Beach Resort Unit 518 位在戴通納海灘，距離戴通納海灘（Daytona Beach）只需走一點路，享有海景。

Daytona Beach Club 708 位於戴通納海灘，面向海濱，設有室外游泳池和餐廳。這間住宿距離凱斯門特博物館（The Casements）約 7.3 公里，距離戴通納國際賽道（Daytona International Speedway）約 10 公里，距離龐塞德萊昂灣入口燈塔博物館（Ponce de Leon Inlet Lighthouse Museum）約 21 公里。

這家無菸的Daytona Beach酒店位於大西洋（Atlantic Ocean）上，提供每日歐陸式早餐以及帶免費雞尾酒、啤酒和葡萄酒的經理招待會。酒店的每間客房均可欣賞到美麗的海景，設有私人陽台。 客人可以在海濱游泳池裡暢遊，還可以在熱水浴池中放鬆身心。禮賓工作人員可隨時幫助客人規劃各種活動。酒店還可提供當地的接送服務。

Daytona Grande Oceanfront Resort 位於戴通納海灘，面向海濱，提供 4 星級住宿，設有室外游泳池、健身中心和共用休息室。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。館內提供私人停車位。 所有客房均提供空調、有線頻道平面電視、冰箱、咖啡機、淋浴設施、免費盥洗用品和書桌。每間客房都有附吹風機的私人衛浴。

This pet-friendly hotel boasts an ideal location directly on the beautiful beaches of Daytona Beach, Florida, only a short distance from a variety of popular area attractions.

Hard Rock Hotel Daytona Beach酒店提供四星級住宿，擁有海濱游泳池和20000平方英尺的會議和活動空間。您可以在酒店內的Wave Terrace餐廳享用精心製作的雞尾酒和海鮮，俯瞰海濱舞台。 Daytona Beach Hard Rock Hotel酒店的客房配有50英寸平板電視、咖啡設施和私人浴室，提供熨燙設施。

Ocean Jewel Condo Unit 303 位在佛羅里達州的戴通納海灘，設有餐廳，距離戴通納國際賽道（Daytona International Speedway） 8.7 公里，距離凱斯門特博物館（The Casements） 10 公里。