達拉斯George W Bush Presidential Library附近的飯店

Marriott Dallas Uptown 位於達拉斯，設有室外游泳池、健身中心、餐廳和酒吧。這間 4 星級飯店提供 ATM 自動櫃員機和行李寄放服務。住宿有客房服務、24 小時接待櫃檯和外幣兌換服務。 Marriott Dallas Uptown 的每間客房都有座位區、有線頻道平面電視、保險箱以及附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。所有客房皆有寢具和毛巾。

Hampton Inn & Suites Dallas Downtown, TX 位於達拉斯。住宿距離達拉斯／沃斯堡國際機場（Dallas/Fort Worth International Airport）20 分鐘車程。 Hampton Inn & Suites Dallas Downtown 的每間客房均設有 49 吋平面高畫質電視。此外也包括微波爐、小冰箱和咖啡機。

Spark By Hilton Dallas Medical District Love Field 位在達拉斯，有室外游泳池以及 WiFi（免費），距離達拉斯世界貿易中心 3.9 公里，距離美國航空中心 5.4 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級飯店提供免費接駁服務和 24 小時接待櫃檯。

Home2 Suites By Hilton Dallas Medical District Lovefield, Tx 位於達拉斯，設有季節性室外游泳池，距離達拉斯世界貿易中心 1.1 公里，距離美國航空中心 3.6 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級飯店設有烤肉設備。這間住宿全面禁菸，距離 AT&T 表演藝術中心 4.5 公里。

Thompson Dallas, by Hyatt 地點很棒，位於達拉斯中心，有空調客房，有室外游泳池、WiFi（免費）和健身中心。這間 5 星級飯店提供客房服務和 24 小時接待櫃檯。住客可以在餐廳享用美式和法式料理，或在酒吧喝杯雞尾酒。 Thompson Dallas, by Hyatt 的客房均提供有線頻道平面電視和保險箱。私人衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。所有客房皆有冰箱。

Kimpton - Pittman Hotel by IHG 位於達拉斯，設有免費自行車租借服務、室外游泳池、健身中心和餐廳。這間 4 星級飯店設有酒吧，提供附私人衛浴的空調客房。住宿有客房服務、24 小時接待櫃檯和行李寄放服務。 Kimpton - Pittman Hotel by IHG 的客房均備有有線頻道平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

Virgin Hotels Dallas 位在達拉斯，距離達拉斯世界貿易中心 1.7 公里，有室外游泳池、私人停車位、健身中心和花園。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。住客可以使用酒吧。 每間客房都有空調。 Virgin Hotels Dallas 的部分房間有陽台。客房均有寢具。 這間住宿供應美式早餐。

HALL Arts Hotel Dallas, Curio Collection by Hilton 位於達拉斯，距離 AT&T 表演藝術中心只需走一點路，有室外游泳池、私人停車位、健身中心和花園。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。這間住宿距離達拉斯世界水族館 1.2 公里，距離市中心不到 1 公里。

Hampton Inn & Suites Dallas-Central Expy/North Park Area 位在達拉斯，提供 3 星級住宿，距離百舌鳥火車站（Mockingbird Station） 6.3 公里，距離普雷斯頓中心 6.5 公里。

Fairfield Inn & Suites Dallas Medical/Market Center 位在達拉斯，距離達拉斯世界貿易中心 1.2 公里，距離美國航空中心 2.8 公里。這間 3 星級飯店提供商務中心、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間飯店設有室外游泳池、健身中心和 24 小時接待櫃檯。 客房均提供空調、有線頻道平面電視、咖啡機、浴缸或淋浴設施、免費盥洗用品和書桌。

这家酒店距离达拉斯拉夫菲尔德机场（Love Field Airport）和德克萨斯州达拉斯（Dallas, Texas）市中心有10分钟路程，设有室外游泳池以及带免费WiFi和有线电视的客房。 Dallas Market Center Courtyard酒店的客房提供休息区、办公桌、咖啡机、吹风机和熨烫设施。 这家位于达拉斯（Dallas）的酒店内设有一间小酒馆和健身房，还提供洗衣和干洗服务。

A landmark in the centre of Dallas, this completely non-smoking hotel is minutes from the Dallas Convention Center and offers an on-site restaurant, and modern in-room amenities.

這家酒店享有城市中心的便利位置，距離世界貿易中心（World Trade Center）等達拉斯眾多熱門景點僅有幾步之遙，提供周到的設施和服務。 禁止吸煙的Doubletree Hotel Dallas Market Center酒店位置理想，靠近Dallas World Aquarium水族館、達拉斯動物園（Dallas Zoo）和North Park購物中心。

这家酒店距离达拉斯（Dallas）市中心有不到15分钟的车程，提供带平板电视和免费WiFi的客房。酒店每天早晨供应欧陆式早餐，包括华夫饼、松饼和新鲜水果。 La Quinta Inn and Suites Dallas North Central酒店的每间客房均配有熨烫设施、办公桌和沏茶/咖啡设施。

這家市中心酒店距離肯尼迪紀念館（JFK Memorial）等受歡迎的達拉斯（Dallas）景點僅有數分鐘路程，設有內部餐廳和周到的設施，包括室外屋頂游泳池。 在Crowne Plaza Hotel Dallas Downtown酒店入住期間，客人可以享受大堂的免費平日報紙、最先進的健身中心和酒店內的旅遊諮詢台。酒店還設有24小時前台服務和無線網絡連接。

Tru By Hilton Dallas Market Center 位於德州的達拉斯，設有酒吧，距離達拉斯世界貿易中心不到 1 公里，距離美國航空中心 1.8 公里。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、ATM 自動櫃員機和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離第六樓博物館（Sixth Floor Museum） 3 公里。 所有客房皆有冰箱。

Hôtel Swexan 位置很好，位於達拉斯中心，有空調客房，有室外游泳池、WiFi（免費）和餐廳。這間 5 星級飯店提供客房服務和 24 小時接待櫃檯。館內提供私人停車位。 Hôtel Swexan 的客房均提供有線頻道電視和保險箱。這間住宿的設有私人衛浴，且提供淋浴設施和吹風機，部分房間還享有市景。所有客房均有寢具。 Hôtel Swexan 的住客可以享用單點式或美式早餐。

這家歷史悠久的酒店經過了精心的修繕，位於達拉斯（Dallas）市住宅區，距離市中心僅有2英里（3.2公里），提供內部餐廳和當地接送服務。 Rosewood Mansion on Turtle Creek酒店每間優雅的客房均配有42英寸平板等離子電視和備貨充足的迷你吧。 現代化的Mansion Restaurant餐廳提供壁爐，供應當代美式美食，於早餐、午餐和晚餐時段開放。

這家豪華酒店位於達拉斯（Dallas），提供免費WiFi以及服務全面的Spa（包括按摩和皮膚護理服務）。 Hotel ZaZa Dallas酒店每間客房均採用獨特的藝術品和地中海風格裝飾，配有寬敞的辦公桌、沙發、冰箱以及平板有線電視。 Hotel ZaZa酒店的奢華餐廳Dragonfly為客人提供一流的用餐體驗。客人可在先進的健身中心鍛煉，亦可在游泳池放鬆身心。

DoubleTree by Hilton Hotel Dallas - Love Field 位於達拉斯，提供 4 星級住宿，設有酒吧，距離海蘭帕克購物中心（Highland Park Village） 3.4 公里。這間住宿設有 ATM 自動櫃員機，也有餐廳和室外游泳池。住宿有 24 小時櫃檯服務、機場接送服務、客房服務，設有全館 WiFi（免費）。 每間客房都有空調和平面電視。

Residence Inn by Marriott Dallas Downtown 位置很不錯，位於達拉斯，設有免費自行車租借服務、WiFi（免費）和酒吧。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和 ATM 自動櫃員機。館內提供私人停車位。 Residence Inn by Marriott Dallas Downtown 提供自助式或美式早餐。 這間住宿的住客可以使用室內游泳池。

這間豪華的酒店位於達拉斯（Dallas）藝術和金融區的市中心。酒店內設有餐飲場所，還設有一個帶泳池酒吧的屋頂游泳池，供應充滿想像力的食物和飲品。Adolphus Hotel酒店提供5公里範圍內的私人汽車服務。 The Adolphus酒店每間典雅的客房均配有深色木製家具，擁有法式風格裝飾細節。客人可以在平板電視上觀看室內電影放鬆身心。大多數客房和套房均享有城市美景，設有辦公桌和咖啡設施。

Canopy By Hilton Dallas Uptown酒店位於達拉斯（Dallas）上城區（Uptown Dallas），距離AT&T表演藝術中心（AT&T Performing Arts Center）2.2公里。這家四星級酒店提供24小時前台和自動取款機。

Set in the Uptown Dallas district in Dallas, 700 metres from American Airlines Center, Hotel Crescent Court features a year-round outdoor pool and spa centre.