Päivitetty syyskuussa 2025
Olemme Booking.com, ja tämä tietosuojaseloste on tarkoitettu matkustajille, jotka käyttävät tuotteitamme ja palveluitamme tai harkitsevat niiden käyttöä.
Olet luottanut meihin valitsemalla käyttöösi Booking.comin palveluita, ja arvostamme tätä luottamusta.
Tässä tietosuojaselosteessa kuvataan, miten keräämme ja muutoin käsittelemme henkilötietojasi, kun käyt verkkosivuillamme, käytät mobiilisovelluksiamme tai ostat matkailuun liittyvän tuotteen tai palvelun kauttamme. Siinä kerrotaan muun muassa, mitä oikeuksia sinulla on henkilötietoihisi liittyen ja miten voit ottaa meihin yhteyttä.
Booking.com tarjoaa matkailuun liittyviä verkkopalveluja omien verkkosivustojensa ja mobiilisovellustensa sekä kolmansien osapuolten kanavien, esimerkiksi yhteistyökumppaneiden verkkosivustojen, kautta.
Tämä tietosuojaseloste koskee kaikkia matkustajatietoja, joita Booking.com käsittelee kaikkien palveluidemme kautta. Se ei ole ainoa Booking.comin tietosuojaseloste, jossa sinulle kerrotaan henkilötietojen käsittelystämme. Vastaava tietosuojaseloste on saatavilla myös Booking.comin liikekumppaneille.
Booking.com muuttaa tietosuojaselosteitaan aika ajoin. Siksi Booking.com suositteleekin, että käyt ajoittain tällä tietosuojaselostesivulla pysyäksesi ajan tasalla. Jos Booking.com päivittää tietosuojaselostetta tavalla, joka voi vaikuttaa henkilöihin merkittävästi, se ryhtyy toimiin ilmoittaakseen kyseisille henkilöille muutoksista ennen niiden voimaantuloa.
Booking.com käyttää kaikissa tietosuojaselosteissaan tiettyjä termejä, joilla on erityinen merkitys näiden selosteiden ja Booking.comin tarjoamien palveluiden yhteydessä. Nämä erityiset termit kuvataan tässä.
Termi | Merkitys |
---|---|
Booking.com | Kun käytämme sanaa me ja sen taivutusmuotoja, tarkoitamme Booking.com-konsernin yksiköitä ja muita Booking Holdings Inc. -yrityksiä, jotka on kuvattu Yrityksemme-osiossa. |
Booking Holdings Inc. (BHI) | Tämä on Booking.comin emoyhtiö. Se on myös muiden BHI-brändien (esimerkiksi Agoda ja Priceline) emoyhtiö. Saat lisätietoja osoitteesta https://www.bookingholdings.com/. |
Alusta | Tämä tarkoittaa kaikkia tarjoamiamme verkkosivustoja, mobiilisovelluksia tai muita tekniikoita voidaksemme olla vuorovaikutuksessa matkustajien ja muiden osapuolten kanssa matkailuun liittyvissä palveluissa. |
Strateginen yhteistyökumppani | Tämä tarkoittaa yritystä (esimerkiksi lentoyhtiötä, pankkia, toista BHI-brändiä tai mobiililaitevalmistajaa), jonka kanssa teemme sopimuksia ja teemme yhteistyötä varausmahdollisuuksien laajentamiseksi. Näiden kumppanuuksien ansiosta matkustajat voivat kätevästi varata matkansa useista yhteyspisteistä myös Booking.comin verkkosivustojen ja mobiilisovellusten suorien kanavien ulkopuolella. |
Matkustaja | Tämä tarkoitta ketä tahansa henkilöä, joka käyttää matkailutuotteitamme ja ‑palveluitamme tai harkitsee niiden käyttöä joko itselleen tai muille alustamme kautta. |
Matka | Tämä voi olla yksi tai useampi matkailutuote ja -palvelu, jonka matkustaja voi hankkia yhdeltä tai useammalta matkantarjoajalta alustamme kautta. |
Matkantarjoaja | Tämä on kolmannen osapuolen majoituspalveluntarjoaja, joka tarjoaa majoitusta (esimerkiksi hotelli, motelli, huoneisto, bed & breakfast tai muu majoitus), nähtävyyksiä (esimerkiksi huvipuisto, museo tai kiertoajelu), kuljetuksia (esimerkiksi ilma- tai maakuljetukset, mukaan lukien yksityinen liikenne, julkinen liikenne, autonvuokraus, rautatiet tai linja-autokierrokset ja niihin liittyvät kuljetukset) ja muita matkustamiseen tai siihen liittyviä tuotteita (esimerkiksi vakuutuksia) tai palveluita, joita on ajoittain saatavilla alustallamme matkojen varaamiseksi. |
Matkapalvelu | Tämä tarkoittaa Booking.comin alustallaan matkantarjoajille tarjoamia, mahdollistamia ja tukemia verkossa käytettäviä varaus-, tilaus-, osto- ja maksupalveluita. |
Matkavaraus | Tämä tarkoittaa matkaan liittyvää verkkovarausta, tilausta, ostamista tai maksua. |
Kun teet matkavarauksen, sinua pyydetään ilmoittamaan nimesi ja sähköpostiosoitteesi. Matkavarauksen luonteesta riippuen meidän täytyy ehkä pyytää sinua antamaan myös kotiosoitteesi, puhelinnumerosi, maksutietosi, syntymäaikasi, nykyinen sijaintisi (tilauspalveluissa), tieto siitä, matkustatko työtarkoituksessa vai et, kanssasi matkustavien henkilöiden nimet ja syntymäajat sekä mahdolliset mieltymykset matkallesi (esimerkiksi ruokavalio- tai esteettömyysvaatimukset). Lentojen ja tiettyjen nähtävyyksien varausten yhteydessä meidän täytyy ehkä kerätä sinulta lisätietoja, esimerkiksi passisi tai henkilöllisyystodistuksesi tietoja tai matkakumppanisi passin tai henkilöllisyystodistuksen tietoja. Näitä saatetaan tarvita myös verkossa tehtävissä lähtöselvityksissä ja sisäänkirjautumisissa.
Kun otat yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, otat yhteyttä matkantarjoajaan alustamme kautta tai otat meihin yhteyttä puhelimitse tai sosiaalisen median kautta, keräämme sinulta tietoja myös näiden kanavien kautta. Tällaisia tietoja ovat esimerkiksi nimesi ja metatiedot, kuten puheluiden osalta paikka, josta soitit, sekä puhelun päivämäärä ja pituus.
Kun etsit alustamme avulla mahdollisia matkavarauksia, voit tallentaa tiettyjä matkakohteita luetteloon, jonka tallennamme puolestasi. Matkasi aikana tai sen jälkeen voimme myös pyytää sinua lähettämään arvioita, joissa voit kertoa muille kokemuksista matkallasi. Kun lähetät arvioita alustalla, keräämme arviossa antamasi tiedot sekä etunimesi tai näyttönimesi ja avatarisi (jos valitset sellaisen).
Jos luot tilin alustallemme, tallennamme myös tilille antamasi ja sillä hallinnoimasi tiedot. Tämä voi sisältää henkilökohtaisia asetuksia, luottokorttitietoja, ladattuja kuvia ja arvioitasi. Voit myös lisätä tilillesi tiedot yhdestä tai useammasta henkilöllisyystodistuksestasi, jotta sinun ei tarvitse antaa näitä tietoja uudelleen tulevien matkavarausten yhteydessä.
Jos haluat vahvistetun tilin merkinnän niillä lainkäyttöalueilla, joilla se on saatavilla, voimme pyytää vahvistusta varten kopion henkilöllisyystodistuksestasi (passi tai muu henkilöllisyystodistus) ja omakuvan.
Saatat antaa meille henkilötietoja myös muissa tilanteissa. Jos esimerkiksi käytät alustaamme mobiililaitteellasi, voit antaa Booking.comille oikeuden käyttää nykyistä sijaintiasi tai antaa meille oikeuden käyttää muita tietoja. Tämä auttaa meitä tarjoamaan sinulle parasta mahdollista palvelua ja parhaita mahdollisia kokemuksia esimerkiksi ehdottamalla lähistölläsi olevia ravintoloita tai nähtävyyksiä tai antamalla muita suosituksia.
Saatat tehdä alustallamme matkavarauksia muiden matkustajien puolesta tai sellaisia matkavarauksia, joissa on mukana muitakin matkustajia. Tässä tapauksessa sinun täytyy ehkä antaa joitain tietoja näistä henkilöistä matkavarausta tehdessäsi. Jos käytät Booking.com for Business -tiliä, voit luoda sen kautta osoitekirjan, jonka avulla on helpompaa suunnitella ja hallinnoida muiden henkilöiden työmatkajärjestelyitä.
Kun luovutat meille muiden tietoja alustalla, sinun vastuullasi on varmistaa, että jokainen henkilö, jonka henkilötietoja annat, on tietoinen tietojensa luovuttamisesta ja ymmärtää, miten Booking.com käyttää heidän henkilötietojaan (kuten tässä tietosuojaselosteessa on kuvattu).
Riippumatta siitä, teetkö matkavarauksen vai et, keräämme tiettyjä tietoja automaattisesti, kun käytät alustaamme. Tällaisia tietoja ovat esimerkiksi IP-osoitteesi, alustamme käytön päivämäärät ja kellonajat sekä tietyt tiedot laitteestasi ja sen ohjelmistoista (esimerkiksi käyttämäsi käyttöjärjestelmän tyyppi, internetselain ja mobiilisovelluksen versio sekä valitsemasi kieliasetukset). Kun käytät mobiilisovelluksiamme, keräämme mobiililaitteen tunnistavia tietoja sekä tietoja sovelluksemme toiminnosta laitteella (mukaan lukien mahdolliset kaatumiset). Keräämme näitä tietoja myös silloin, kun kolmannen osapuolen verkkosivusto tai mobiilisovellus ohjaa sinut Booking.com-alustaan. Keräämme myös tietoja klikkauksistasi ja siitä, mitkä sivut näytetään sinulle alustallamme.
Saatamme saada tietoja sinusta myös muista lähteistä. Saatamme saada tietoja esimerkiksi seuraavista lähteistä:
Näiltä osapuolilta saamiamme tietoja voidaan käyttää yhdessä meille suoraan alustallamme antamiesi tietojen kanssa voidaksemme tarjota palveluita sinulle.
Saamme henkilötietojasi näiltä osapuolilta esimerkiksi seuraavissa tilanteissa:
Käytämme henkilötietojasi useisiin alla kuvattuihin tarkoituksiin:
Käsittelemme henkilötietojasi ennen kaikkea matkavarauksesi tekemiseen ja hallinnointiin, sillä se on välttämätöntä tämän palvelun tarjoamiseksi. Tähän kuuluu myös matkavaraukseesi liittyvän viestinnän, kuten vahvistuksien (mukaan lukien todiste ostosta ja/tai maksusta), muokkauksien ja muistutuksien lähettäminen. Joissakin tapauksissa tähän voi kuulua myös henkilötietojesi käsittely, jotta voit kirjautua sisään verkossa matkantarjoajan kautta, tai mahdollisiin vahinkovakuusmaksuihin liittyvien henkilötietojen käsittely.
Voidaksemme tarjota sinulle palveluita saatamme tarvita yhteystietojesi (esimerkiksi sähköpostiosoitteesi ja puhelinnumerosi) lisäksi myös varaustunnisteita ja päivämääriä varauksen keston määrittämiseksi.
Tarjoamme matkustajillemme asiakaspalvelua yli 40 kielellä ympäri vuorokauden jokaisena viikonpäivänä. Varaustietojen jakaminen maailmanlaajuisen asiakaspalveluhenkilöstömme kanssa on välttämätöntä, jotta voimme auttaa sinua silloin, kun tarvitset apua. Tämä käsittää esimerkiksi sen, että autamme sinua ottamaan yhteyttä oikeaan matkantarjoajaan ja vastaamme kaikkiin matkavaraukseesi liittyviin kysymyksiin.
Tämä edellyttää, että käytämme henkilötietoja, kuten varaustietojasi, mukaan lukien esimerkiksi varauksesi hinta sekä tietoa siitä, miten ja milloin teit varauksen.
Palveluidemme käyttäjänä voit luoda käyttöösi tilin, jota voit käyttää koko alustallamme. Tilin avulla voit hallita matkavarauksiasi, hyödyntää erikoistarjouksia, tehdä tulevia matkavarauksia helpommin ja hallinnoida omia asetuksiasi.
Omia asetuksiasi muokkaamalla voit säilyttää ja jakaa listoja sekä kuvia, tarkastella aikaisemmin hakemiasi matkapalveluita ja tarkistaa muita matkailuun liittyviä tietoja, joita olet antanut. Näet myös arviot, joita olet kirjoittanut matkoihisi liittyen.
Tililläsi voit myös luoda julkisen profiilin omalla etunimelläsi tai muulla valitsemallasi nimellä. Tarjoamme joillain lainkäyttöalueilla tilin/vieraan vahvistusohjelman. Tämä auttaa meitä tukemaan luottamusta kumppaneiden ja vieraiden välillä. Jotta voit saada tilillesi vahvistusmerkinnän, tarkistamme meille luovuttamasi tiedot perustuen meillä mahdollisesti oleviin sinua koskeviin historiallisiin tietoihin ja muihin julkisesti saatavilla oleviin tietoihin. Jos kirjaudut Booking.comin käyttäjätilillesi ja haluat luoda Booking.com for Business ‑tilin, voimme täyttää nimesi ja sähköpostiosoitteesi valmiiksi rekisteröitymislomakkeeseen.
Booking.com for Business -tiliä käyttävät voivat tallentaa tilipalveluun yhteystietoja, hallinnoida työmatkavarauksia ja yhdistää samaan Booking.com for Business -tiliin muita tilinomistajia.
Käytämme tilien tarjoamiseen henkilötietoja, esimerkiksi kirjautumistunnuksia, joilla tiliä voi käyttää, ja tietoja siitä, milloin tiliä käytetään esimerkiksi varausten ja maksujen yhteydessä.
Käytämme tietojasi markkinoinnissa, mukaan lukien seuraaviin tarkoituksiin:
Personoituja markkinointiviestejä varten voimme myös käyttää toimintaasi alustalla, kuten aiempia varauksia ja käyttäytymistietoja, mukaan lukien evästeiden ja vastaavien seurantateknologioiden avulla kerätyt tiedot.
Personoidun markkinoinnin näyttämiseksi voimme myös käyttää toimintaasi alustalla, kuten aiempia varauksia ja käyttäytymistietoja, mukaan lukien evästeiden ja vastaavien seurantateknologioiden avulla kerätyt tiedot.
Käytämme tähän tarkoitukseen henkilötietoja, kuten yhteystietoja ja tilitietojasi, selaustietojasi, sijaintitietojasi ja asetuksiasi sekä eri laitteilla tekemiäsi hakuja ja varauksia.
Saatamme ottaa sinuun yhteyttä esimerkiksi sähköpostitse, postitse, tekstiviestitse, push-ilmoituksella, chatbotilla, soittamalla tai alustan ilmoituksella. Valittu yhteydenottotapa riippuu siitä, mitä yhteystietoja olet jakanut kanssamme.
Käsittelemme henkilötietoja, joita sinä lähetät ja muut osapuolet lähettävät meille viestinnässä. Tähän voi olla lukuisia syitä, esimerkiksi seuraavia:
Käytämme tähän henkilötietoja, esimerkiksi etu- ja sukunimeäsi, sähköpostiosoitettasi ja varaustietojasi, mukaan lukien varaustunnukset ja valitut sijainnit.
Pyydämme joskus asiakkaitamme osallistumaan markkinatutkimuksiin. Tutustu tällaisten kutsujen yhteydessä ilmoitettaviin tietoihin, jotta saat paremman käsityksen siitä, millaisia henkilötietoja kerätään ja miten tietoja käytetään.
Käytämme alustaamme käyttävien matkustajien henkilötietoja analyyttisiin tarkoituksiin, mukaan lukien analysoidaksemme, miten sinä tai kaltaisesi matkustajat, joilla on samanlaiset kiinnostuksen kohteet, käytätte alustaamme, mitataksemme toimintamme suorituskykyä ja parantaaksemme matkapalveluitamme. Voimme käsitellä käyttäjätunnustasi verkkosivustoillamme vierailevan yleisömäärän mittaamiseksi. Voimme käyttää henkilötietojasi koneoppimismalliemme ja tekoälyjärjestelmiemme kehittämiseen ja parantamiseen. Tämä on välttämätön osa jatkuvaa sitoutumistamme palveluidemme ja matkustajakokemuksemme parantamiseen. Katso lisätietoja Miten käytämme tekoälyä ja teemme automatisoituja päätöksiä -osiosta.
Liiketoiminnastamme säännöllisesti luotavien tilastojen lisäksi käytämme tietoja alustan ominaisuuksien testaamiseen ja vianmääritykseen. Päätavoitteena on saada tietoa palveluidemme toiminnasta ja käyttötavoista sekä optimoida ja mukauttaa verkkosivustojamme sekä mobiilisovelluksiamme, jotta niiden käyttö olisi sujuvampaa ja merkityksellisempää. Pyrimme mahdollisuuksien mukaan käyttämään näihin analyysitarkoituksiin anonymisoituja ja tunnistamattomaksi tehtyjä henkilötietoja.
Tämän tarkoituksen toteuttamiseksi saatamme yhdistellä henkilötietoja, jotka olemme keränneet sinusta eri käynneilläsi alustallamme, eri laitteilla tai eri verkkosivustoillamme silloinkin, kun et ole ollut sisäänkirjautuneena.
Käytämme tähän henkilötietoja, esimerkiksi seuraavia henkilötietoja:
Analyyttisiin tarkoituksiin tehtävään toistuvaan työhömme sisältyy sellaisten ratkaisujen käyttöä, jotka pseudonymisoivat henkilötiedot tai joissa henkilötietoja käsitellään salatuissa muodoissa.
Kun teet hakuja verkkosivustossamme tai mobiilisovelluksissamme, esimerkiksi löytääksesi majoituksen, vuokra-auton tai lennon, näkemäsi hinnoittelu voi riippua useista tekijöistä, esimerkiksi siitä, oletko Euroopan talousalueella (ETA) tai ETA:n ulkopuolella toisella alueella tai toisessa maassa.
Käytämme henkilötietoja (esimerkiksi IP-osoitettasi, käyttämäsi laitteen tyyppiä ja tietoa siitä, mistä sivustosta tulit) näyttääksemme sinulle soveltuvan hinnoittelun.
Saatamme pyytää sinua tai matkakumppaniasi kirjoittamaan arvion matkasi aikana ja sen jälkeen. Tässä kutsussa kysytään tietoa matkantarjoajasta, mukaan lukien maakuljetuspalveluiden tarjoaja, tai kohteesta.
Arvioiden avulla muut matkustajat saavat tietoa käyttämäsi matkapalvelun laadusta, valitsemastasi maakuljetuksesta, kohteesta tai muista kokemuksista, jotka haluat jakaa paljastamatta henkilöllisyyttäsi. Matkustajien lähettämien arvioiden sisältöön sovelletaan palveluehtojamme ja ne tarkistetaan automaattisesti ja muilla tavoin varmistaaksemme, että arviot ovat sisältöä koskevien sääntöjemme ja ohjeidemme mukaisia.
Jos sinulla on Booking.comin käyttäjätili, voit näyttää arviosi vieressä näyttönimen etunimesi sijasta.
Kun soitat asiakaspalvelutiimillemme, käytämme automaattista puhelinnumeroiden tunnistusjärjestelmää, jolla yhdistämme puhelinnumerosi tekemääsi varaukseen. Tämä säästää sekä sinun että asiakaspalveluhenkilökuntamme aikaa. Asiakaspalveluhenkilöstömme voi kuitenkin pyytää tunnistusta varmistaakseen, että sinä itse soitat varauksesta.
Kun soitat asiakaspalvelutiimillemme, valtuutetut henkilöt voivat kuunnella puhelua ja puhelu voidaan tallentaa koulutus- ja laadunvalvontatarkoituksiin. Tämä laadunvalvonta sisältää tallenteiden käytön mahdollisten valitusten, oikeudellisten vaatimusten ja mahdollisten petosyritysten käsittelyyn.
Emme tallenna jokaista asiakaspalvelutiimillemme soitettua puhelua. Jos puhelu tallennetaan, tallenne säilytetään rajoitetun ajan (oletuksena 30 päivää). Tämän jälkeen poistamme puhelutallenteen automaattisesti, ellemme päätä ennen sitä, että se on syytä säilyttää petostutkintaa tai oikeudellisia tarkoituksia varten.
Analysoimme ja käytämme jatkuvasti tiettyjä henkilötietoja estääksemme ja havaitaksemme verkkopetosyritykset ja muut laittomat tai ei-toivotut toimet. Tämä on välttämätöntä alustamme ylläpitämiseksi luotettavana ympäristönä sekä kaikkien matkustajien turvallisuuden kannalta.
Käytämme henkilötietoja turvallisuus- ja tietoturvatarkoituksiin, esimerkiksi silloin, kun ilmoitat turvallisuusongelmasta, kun muut tekevät niin liittyen sinuun tai kun meidän on tunnistettava henkilöitä käyttäjätiliin tai varaukseen liittyen. Kun toimimme näin, meidän on ehkä estettävä tai asetettava pitoon tiettyjä varauksia siihen saakka, kunnes saamme arviointimme valmiiksi. Jos epäilemme vakavaa väärinkäytöstä, saatamme perua tulevat varauksesi tai hylätä tulevat varauksesi alustallamme.
Turvallisuuteen tai tietoturvaan liittyvissä tapauksissa saatamme käsitellä julkisesti saatavilla olevista lähteistä peräisin olevia tietoja haittojen estämiseksi tai havaitsemiseksi. Emme voi estää sitä, että joihinkin näistä tiedoista saattaa sisältyä erikoisluokkiin kuuluvia henkilötietoja.
Petosten havaitsemiseksi ja estämiseksi sekä alustamme muun väärinkäytön rajoittamiseksi saatamme käyttää henkilötietojasi ja analysoida käyttäytymistäsi alustallamme arvioidaksemme tietyn yrittämäsi toiminnan tai tapahtuman riskiä. Tämä voi esimerkiksi auttaa meitä selvittämään, käyttääkö alustaamme oikeutetun käyttäjän sijasta botti, tai määrittämään, maksaako käyttäjä vilpillisesti varastetulla luottokortilla.
Käytämme näihin tarkoituksiin yhteystietojasi, muita tunnisteita (kuten IP-osoitteita), varaustietoja, mukaan lukien peruutetut varaukset, arvioita, tilitietoja, selaustietoja, sijaintitietoja, viestintätietoja tai muita tietoja, jotka sinä olet tai joku muu henkilö on meille antanut, mukaan alustamme kautta lähetetyt, kuten kuvat, videot ja muu media.
Arvioimme alustallamme tapahtuvaa toimintaa petosten varalta ja havaitsemme muita väärinkäytöksiä tekoälyn avulla kohdassa Tekoälyn käyttö ja automatisoitu päätöksenteko kuvatulla tavalla.
Tietyissä tapauksissa meidän täytyy ehkä käyttää tietojasi uudelleen seuraaviin tarkoituksiin:
Meidän täytyy käsitellä esimerkiksi ehkä varaushistoriaasi, yhden tai useamman varauksen tietoja ja niihin liittyvät maksutietoja.
Booking.com käsittelee henkilötietojasi edellä kuvatuin tavoin soveltuvissa tietosuojasäädöksissä määritettyjen erilaisten oikeudellisten perustojen nojalla. Tämä on tiivistetty seuraavasti:
Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus | Oikeudellinen perusta ja huomautukset |
---|---|
A. Matkavaraukset B. Asiakaspalvelu | Booking.comin oikeudellinen perusta tässä on se, että henkilötietojen käsittely on välttämätöntä sinua koskevan sopimuksen täyttämiseksi, eli tarkemmin matkavarauksesi viimeistelemiseksi ja hallinnoimiseksi. Jos vaadittuja henkilötietoja ei anneta, Booking.com ei voi viimeistellä matkavarausta matkantarjoajalta eikä se voi tarjota sinulle asiakaspalvelua. |
C. Käyttäjätilit D. Markkinointi E. Viestintä kanssasi F. Markkinatutkimus G. Palveluidemme kehittäminen H. Sinulle soveltuvan hinnoittelun näyttäminen I. Asiakasarviot ja muut kohteisiin liittyvät tiedot J. Puheluiden seuranta K. Turvallisen ja luotettavan palvelun tukeminen ja petosten ehkäiseminen | Ellei tässä yleiskatsauksessa toisin mainita, henkilötietojesi kerääminen ja käsittely näihin tarkoituksiin perustuu Booking.comin tai kolmannen osapuolen oikeutettuihin etuihin.Ennen kuin käsittelemme henkilötietoja Booking.comin tai kolmannen osapuolen oikeutettujen etujen nojalla, Booking.com vertaa oikeuksiasi ja etujasi henkilötietojen suojaamiseksi Booking.comin tai kolmannen osapuolen oikeuksiin ja etuihin. Oikeutettuja etuja ovat esimerkiksi verkkopetosten aiheuttamien taloudellisten haittojen välttäminen, ihmisten kokemusten jakaminen potentiaalisille matkustajille ja ihmisten pitäminen ajan tasalla tarjouksista, joiden uskomme kiinnostavan heitä. Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että Booking.com käsittelisi erityisiä henkilötietoryhmiä tarkoituksen K yhteydessä, vetoamme soveltuen siihen, että käsittely liittyy henkilötietoihin, jotka yksilö on selvästi julkistanut, tai muihin oikeudellisiin perusteisiin, joita voidaan arvioida kyseisenä ajankohtana. |
L. Oikeudelliset syyt | Booking.com vetoaa soveltuvin osin sen varmistamiseen, että se toimii lakisääteisten velvollisuuksiensa mukaisesti (esimerkiksi vastaa lainvalvontaviranomaisten lakisääteisiin pyyntöihin). |
Kaikkien käyttötarkoitusten luokat | Kun sovellettava lainsäädäntö sitä edellyttää, Booking.com pyytää suostumuksesi ennen henkilötietojesi käsittelyä, mukaan lukien suoramarkkinointitarkoitukset ja muut tilanteet, joissa laki sitä edellyttää. |
Jos haluat vastustaa kohdissa C–L kuvattua käsittelyä eikä käytettävissä ole suoraan minkäänlaista kieltäytymisvaihtoehtoa (esimerkiksi tilisi asetuksissa), ota meihin yhteyttä Oikeutesi-osiossa kuvatulla tavalla.
Booking.comin palveluiden käytön tukemiseksi tietojasi voidaan jakaa Booking.comin konsernin yksiköiden ja muiden Yrityksemme ja tietosuojalakien noudattaminen -osiossa kuvattujen Booking Holdings Inc. ‑yhtiöiden kesken.
Saatamme saada henkilötietojasi muilta BHI-konsernin yrityksiltä (esimerkiksi Agoda tai OpenTable) tai jakaa henkilötietojasi niiden kanssa seuraaviin tarkoituksiin:
Ellei toisin ilmoiteta, tarkoitusten A–F osalta vetoamme oikeutettuihin etuihimme jakaa ja vastaanottaa henkilötietoja. Tarkoituksen G osalta perustana on soveltuvin osin oikeudellisten velvoitteiden noudattaminen (kuten lainvalvontaviranomaisten laillisten pyyntöjen täyttäminen). Varmistamme myös, että BHI-konsernin yritysten väliset tiedonsiirrot noudattavat sovellettavaa lakia, mukaan lukien koskien tarvittaessa suostumuksesi hankintaa ennen henkilötietojesi jakamista muille BHI-konsernin yrityksille.
Joissain tilanteissa jaamme henkilötietojasi kolmansille osapuolille. Näitä kolmansia osapuolia voivat olla:
Matkavarauksesi tekeminen edellyttää, että siirrämme tarpeelliset varaustiedot valitsemallesi matkantarjoajalle.
Matkavarauksesta ja matkantarjoajasta riippuen jakamamme tiedot voivat sisältää nimesi, yhteystietosi ja maksutietosi, matkalla mukana olevien henkilöiden nimet ja kaikki muut asiaankuuluvat tiedot (esimerkiksi sisään- ja uloskirjautumispäivät), mukaan lukien matkavarausta tehdessäsi ilmoittamasi mieltymykset.
Tietyissä tapauksissa tarjoamme matkantarjoajalle myös joitakin yhteenvetotietoja sinusta. Näitä tietoja voivat olla esimerkiksi seuraavat:
Jos sinulla on kysyttävää matkastasi, voimme pyytää matkantarjoajaasi käsittelemään pyyntösi. Ellei maksua suoriteta Booking.comille itse varausprosessin aikana, meidän on toimitettava luottokorttitietosi maksun käsittelyä varten valitsemallesi matkantarjoajalle.
Mahdollisten matkaan liittyvien vaateiden tai riitautusten tai muiden asiakaspalveluongelmien ratkaisemiseksi saatamme tarvittaessa toimittaa matkantarjoajalle yhteystietosi ja muita tietoja varauksesta, vaateesta tai riitautuksesta. Tämä voi sisältää esimerkiksi sähköpostiosoitteesi ja kopion varausvahvistuksesta, jolla vahvistetaan, että matkavaraus on tehty, tai sen peruutuksen syyt.
Matkantarjoajat jatkokäsittelevät henkilötietojasi Booking.comista riippumatta valmistautuakseen esimerkiksi saapuviin ja lähteviin majoittujiin. Matkantarjoajat voivat myös pyytää muita henkilötietoja, esimerkiksi tarjotakseen lisäpalveluja ja noudattaakseen paikallisia vaatimuksia sekä rajoituksia. Jos sellainen on saatavilla, lue matkantarjoajan tietosuojaselosteesta, miten se käsittelee henkilötietojasi.
Teemme yhteistyötä useiden strategisten yhteistyökumppaneiden kanssa ympäri maailmaa. Jotkut näistä strategisista yhteistyökumppaneista jakelevat ja mainostavat Booking.comin palveluita, mukaan lukien matkantarjoajiemme palvelut ja tuotteet. Strategisesta yhteistyökumppanista riippuen voit tehdä matkavarauksen seuraavien kanavien kautta:
Ensimmäisessä vaihtoehdossa strategiset yhteistyökumppanit saavat tiettyjä henkilötietoja, jotka liittyvät tiettyyn varaukseesi ja toimintaasi näissä verkkosivustoissa. Tämä tehdään Booking.comin tai strategisten kumppaneidemme oikeutettujen etujen tukemiseksi.
Toisessa vaihtoehdossa tietyt heille antamasi henkilötiedot, kuten nimesi ja sähköpostiosoitteesi, osoitteesi, maksutietosi ja muut asiaankuuluvat tiedot, välitetään meille matkavarauksesi viimeistelemistä ja hallinnointia varten. Voimme toimia näiden strategisten yhteistyökumppaneiden kanssa yhteisrekisterinpitäjinä tiettyjen henkilötietojen käsittelyssä. Kun toimimme yhteisrekisterinpitäjinä, sinulle ilmoitetaan tästä sekä siitä, mille yhteisrekisterinpitäjälle voit lähettää pyyntösi käyttää oikeuksiasi. Voimme tehdä yhteistyötä yhteisrekisterinpitäjiemme kanssa varmistaaksemme riittävän vastauksen pyyntöösi.
Petosten havaitsemiseksi ja ehkäisemiseksi voimme myös vaihtaa tietoa käyttäjistämme strategisten yhteistyökumppaneidemme kanssa, mutta vain sen ollessa ehdottomasti välttämätöntä.
Monet matkantarjoajat tekevät sopimuksia tiettyjen kolmansien osapuolien kanssa (joita kutsutaan yhteydentarjoajiksi) automatisoidakseen varaustietojen reitittämisen Booking.comilta ja muilta matkailualan toimijoilta.
Yhteydentarjoajat toimivat matkantarjoajien puolesta (eivät Booking.comin puolesta) ja välittävät heille varaustiedot, jotta matkantarjoajat voivat hallinnoida varauksiaan järjestelmissään.
Käytämme palveluntarjoajia tukemaan matkapalveluidemme tarjoamista. Nämä kolmannen osapuolen yritykset tarjoavat meille esimerkiksi seuraavia palveluita:
Joissakin tapauksissa (kuten riitautuksissa, oikeudellisissa vaatimuksissa tai osana auditointia) meidän täytyy ehkä jakaa henkilötietojasi asiantuntijaorganisaatioiden edustajille. Tällaisia edustajia voivat olla esimerkiksi juristit ja tilintarkastajat. Jaamme henkilötietojasi vain siinä laajuudessa kuin se on tarpeen ja niihin sovellettavien sopimusvelvoitteiden sekä muiden velvoitteiden mukaisesti.
Noudatamme tiettyjä menettelytapoja, kun lainvalvontaviranomaiset ja muut viranomaiset pyytävät meitä luovuttamaan yhden tai useamman matkustajan henkilötietoja mahdolliseen rikosasiaan liittyen. Saatamme luovuttaa henkilötietoja lainvalvontaviranomaisille myös mahdollisten petostapausten yhteydessä.
Noudatamme vastaavia menettelytapoja myös tilanteissa, joissa esimerkiksi EU-lainsäädäntö ja paikalliset lait edellyttävät, että jaamme henkilötietoja toimivaltaiselle viranomaiselle, kuten veroviranomaiselle. Meitä voidaan vaatia luovuttamaan henkilötietoja seuraavanlaisiin tarkoituksiin:
Saatamme jakaa henkilötietoja muissa tapauksissa muille liikekumppaneille. Tällaisia kumppaneita ovat esimerkiksi seuraavat:
Booking.com on yritys, joka yhdistää matkustajia ja yhteistyökumppaneita ympäri maailmaa. Kuten tässä tietosuojaselosteessa on kuvattu, sinulta keräämiämme tietoja voidaan siirtää sellaisiin maihin tai tuoda saataville tai säilyttää sellaisissa maissa, joissa ei välttämättä ole samoja tietosuojalakeja kuin siinä maassa, jossa olet antanut tiedot. Käytämme kuitenkin aina asianmukaisia suojaustoimia varmistaaksemme, että henkilötietojen rajat ylittävissä siirroissa noudatetaan sovellettavaa lakia, ja pyrimme varmistamaan, että tietosi saavat siirron kohdemaassa edelleen aiempaa vastaavan suojaustason.
Tämä koskee etenkin tilanteita, joissa olet Euroopan talousalueella (ETA) ja henkilötietojasi siirretään kolmannen osapuolen palveluntarjoajille maissa, joiden tietosuojaa Euroopan komissio ei pidä riittävänä. Tällaisissa tilanteissa suunnittelemme ja toteutamme asianmukaiset sopimukselliset, organisatoriset ja tekniset toimenpiteet näiden kolmansien osapuolten yritysten kanssa. Tämä toteutetaan Euroopan komission hyväksymien vakiosopimuslausekkeiden avulla, tutkimalla niiden maiden tilannetta, joihin tietoja voidaan siirtää, ja soveltamalla erityisiä teknisiä sekä organisatorisia turvatoimia.
Tietyissä tapauksissa siirrämme tietojasi ETA-alueen ulkopuolelle, koska se on tarpeen kanssasi tekemämme sopimuksen täyttämiseksi. Jos esimerkiksi teet matkavarauksen, johon liittyy ETA-alueen ulkopuolella toimiva matkantarjoaja tai strateginen yhteistyökumppani, tämä edellyttää todennäköisesti sitä, että siirrämme tietyt varaustasi koskevat tiedot ETA-alueen ulkopuolelle.
Käytämme henkilötietojesi siirtämisessä Yhdistyneen kuningaskunnan (UK) ulkopuolelle Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytettyjä mekanismeja ja asianmukaisia suojaustoimia vastaavia menetelmiä.
Booking.comin konserniyhtiöiden sisäisissä siirroissa olemme ottaneet käyttöön sitovat yrityssäännöt (BCR) lisäsuojatoimenpiteenä sen varmistamiseksi, että tietosi pysyvät asianmukaisesti suojattuina, kun niitä siirretään ETA-alueen ulkopuolelle. Löydät lisätietoa BCR-säännöistämme täältä.
Voit pyytää meiltä lisätietoja toteutetuista suojaustoimista ottamalla meihin yhteyttä Oikeutesi -osiossa annettujen ohjeiden mukaisesti.
Riippuen käyttämäsi tuotteen tai palvelun tyypistä ja muista tekijöistä, kuten asuinpaikastasi, meillä voi olla sinulle annettavana lisätietoja, jotka täydentävät tai jopa korvaavat muualla tässä ilmoituksessa annettuja tietoja. Tutustu seuraaviin sinua koskeviin osioihin, jotta saat kattavan kokonaiskuvan.
Jos käytät maakuljetuspalveluitamme, tässä osiossa olevat tiedot koskevat sinua. Nämä tiedot täydentävät tämän tietosuojaselosteen muiden osien tietoja tai korvaavat ne.
Meille antamasi henkilötiedot -osiossa määritettyjen tietojen lisäksi voimme autonvuokrausvarauksen yhteydessä kysyä myös kotiosoitteesi, laskutusosoitteesi, puhelinnumerosi, syntymäaikasi ja -paikkasi, passi- ja ajokorttitiedot, virallisen henkilöllisyystodistuksen (lain vaatiessa) sekä mahdollisten lisäkuljettajien nimet. Jos teet yksityisen kuljetuspalvelun tai julkisen liikenteen varauksen, saatamme kysyä nouto-osoitteen ja määränpään osoitteen (jos varaat matkan, esimerkiksi auton tai lentokenttäkuljetuksen). Saatamme myös kysyä syntymäaikaasi (tai ikäryhmää joitakin julkisen liikenteen lippuja varten, esimerkiksi lasten tai eläkeläisten lippuja varten) sekä mahdollisten muiden matkustajien nimiä.
Sen lisäksi, mitä on kuvattu osiossa Muista lähteistä saamamme henkilötiedot, autonvuokraus-, yksityiset kuljetusyritykset tai julkisen liikenteen toimijat voivat myös jakaa sinua koskevia tietoja kanssamme. Näin voi käydä, jos tarvitset tukea tai sinulla on kysyttävää odottavasta varauksesta tai jos varaukseen liittyy riitautuksia tai muita ongelmia.
Henkilötietojen jakaminen kolmansille osapuolille -osiossa kuvattujen tietojen lisäksi jakamamme tiedot voivat sisältää myös sähköpostiosoitteesi, kotiosoitteesi, puhelinnumerosi, syntymäaikasi ja -paikkasi sekä passi- ja ajokorttitiedot, jos olet antanut nämä tiedot meille ja jos alustallamme valitsemasi autovuokraamo osallistuu ennakkorekisteröintijärjestelmäämme. Ennakkorekisteröintitietojen antaminen sujuvoittaa autosi noutoa, mutta tietojen antaminen on vapaaehtoista. Voit noutaa vuokra-autosi, vaikka et antaisikaan ennakkorekisteröintitietoja.
Ota huomioon, että joskus maakuljetuspalveluiden tarjoajan pyynnöstä meidän täytyy jakaa henkilötietojasi kyseiseen palveluntarjoajaan liittyville osapuolille varauksesi viimeistelemiseksi ja hallinnoimiseksi. Näitä osapuolia voivat olla palveluntarjoajan konsernin muut yksiköt tai palveluntarjoajat, kuljettajat tai muut toimijat, jotka käsittelevät tietoja palveluntarjoajan puolesta.
Autonvuokrausyritykset voivat myös pyytää lisää henkilötietoja esimerkiksi lisäpalveluiden tarjoamiseksi tai paikallisten rajoitusten noudattamiseksi. Ota huomioon, että kaikkia tietoja, jotka annat suoraan autosi ja siihen liittyviä tuotteita toimittavalle yritykselle tai yrityksille, säilytetään ja käytetään niiden omien tietosuojaselosteiden ja sopimusehtojen mukaisesti.
Autonvuokrausyritykset voivat myös pyytää lisää henkilötietoja esimerkiksi lisäpalveluiden tarjoamiseksi tai paikallisten rajoitusten noudattamiseksi. Ota huomioon, että kaikkia tietoja, jotka annat suoraan autosi ja siihen liittyviä tuotteita toimittavalle yritykselle tai yrityksille, säilytetään ja käytetään niiden omien tietosuojaselosteiden ja sopimusehtojen mukaisesti.
Jos ostat vakuutustuotteen käyttäessäsi alustaamme, tämän osion tiedot koskevat sinua. Nämä tiedot täydentävät tämän tietosuojaselosteen muiden osien tietoja tai korvaavat ne. Jos asut Yhdysvalloissa ja ostat vakuutustuotteen, sinua koskee tämän osion sijasta Vakuutus Yhdysvalloissa -osio.
Vakuutusten tarjoamiseen saattaa liittyä useita osapuolia, kuten välittäjiä, merkintätakuun antajia ja muita edustajia. Kun Booking.com Distribution B.V. osallistuu toimintaan, se toimii välittäjänä ja valtuutettuna edustajana tai nimettynä edustajana (lainkäyttöalueesta riippuen) vakuuttajan puolesta tarjoamalla vakuutustuotteita ja -palveluita Booking.comin asiakkaille.
Varausprosessin aikana annetuista tiedoista saat lisätietoja meistä ja osapuolista, jotka tekevät yhteistyötä kanssamme näiden tuotteiden ja palveluiden tarjoamiseksi. Vakuuttajan tiedot löytyvät vakuutussopimuksesta ja siihen liittyvistä asiakirjoista, jotka on toimitettu sinulle.
Kun tarjoamme vakuutuksen, meidän täytyy ehkä käyttää ja jakaa vakuutustuotteen kannalta merkityksellisiä henkilötietoja. Nämä tiedot liittyvät sinuun mahdollisena tai todellisena vakuutuksenottajana, vakuutussopimuksen edunsaajiin, perheenjäseniin, vaatimuksen tekijöihin ja muihin osapuoliin, jotka ovat osallisina vakuutusta koskevassa korvaushakemuksessa:
Jos haluat lisätietoja Booking.comin ja Booking.com Distribution B.V:n välisestä suhteesta tai jos haluat käyttää oikeuksiasi Booking.comin alustan kautta kerättyjen henkilötietojen suhteen, ota meihin yhteyttä Oikeutesi-osiossa annettujen ohjeiden mukaisesti.
Vakuutukseen liittyviä puhelutallenteita voidaan säilyttää enintään 12 kuukautta vakuutukseen liittyvien lakien ja määräysten erityismääräysten noudattamiseksi. Jos ostat vakuutustuotteen puhelimitse, voimme varmistaa ja vahvistaa vakuutusostoksesi riitautusten yhteydessä.
Jos ostat vakuutustuotteen käyttäessäsi alustaamme ja asut Yhdysvalloissa, tämän osion tiedot koskevat sinua. Se täydentää tai korvaa tämän tietosuojaselosteen muissa osissa olevia asiaankuuluvia tietoja. Jos et asu Yhdysvalloissa ja ostat vakuutustuotteen, sinua koskee sen sijaan tämä osio, jonka aiheena on Vakuutus.
Kun viittaamme tietosuojaselosteen tässä osiossa henkilötietoihin, sillä on sama merkitys kuin henkilötiedoilla (”personal information”) Kalifornian lainsäädännössä ja ei-julkisilla henkilötiedoilla (”non-public personal information”) esimerkiksi Gramm-Leach-Bliley Act -laissa.
Keräämme henkilötietoja yleensä vakuutustuotteiden tarjoamisen yhteydessä. Me ja sopimuksen kanssamme tehnyt vakuutuksenantaja olemme kumpikin erikseen vastuussa sen määrittämisestä, miten henkilötietojasi käsitellään liiketoimintaamme liittyvissä prosesseissa. Jos luovutat meille henkilötietoja vakuutustuotteen ostamisen yhteydessä, kehotamme sinua lukemaan myös vakuuttajan tietosuojaselosteen, jotta ymmärrät, miten se käsittelee henkilötietojasi.
Vakuutustuotevaihtoehtojen alustallamme tarjoamisesta ja tähän liittyvästä henkilötietojen käsittelystä vastuussa olevat Booking.com-yksiköt ovat Booking.com B.V. ja Booking.com Distribution Insurance Solutions, LLC (”BDIS”).
Booking.com Distribution B.V. (”BDBV”) on BDIS:n nimetty yritysjohtaja. Vakuuttajan tiedot löytyvät vakuutussopimuksesta ja siihen liittyvistä asiakirjoista, jotka toimitetaan sinulle, kun ostat vakuutuksen alustallamme.
Ostamiesi vakuutustuotteiden jakelija on BDIS. BDIS on osakeyhtiö, joka on Delawaressa rekisteröity harjoittamaan liiketoimintaa kaikissa osavaltioissa sekä District of Columbiassa ja asianmukaisen luvan saanut vakuutusten tarjoaja kaikissa osavaltioissa sekä District of Columbiassa. BDIS:llä on pysyvä lupa Connecticutissa ja pääkonttori Connecticutissa osoitteessa 800 Connecticut Ave, Norwalk, CT 06854. BDIS:n Connecticutin pysyvän tarjoajaluvan numero on 3002601274.
Kun BDIS on jakelija, joka tarjoaa vakuuttajan vakuutustuotteita ja -palveluita Booking.comin Yhdysvalloissa asuville asiakkaille, se toimii rekisterinpitäjänä koskien kaikkea henkilötietojen käsittelyä, jonka se suorittaa Booking.com B.V:n järjestelmien ulkopuolella. Booking.com B.V. toimii rekisterinpitäjänä niiden henkilötietojen osalta, jotka se kerää alustallamme vakuutustarkoituksiin.
Meille antamasi henkilötiedot -osiossa lueteltujen tietojen lisäksi voimme kerätä vakuutuksen tarjoamista varten seuraavia:
Saatamme jakaa henkilötietojesi tiettyjä elementtejä kolmansien osapuolten kanssa, mitä Yhdysvaltojen osavaltioiden tietosuojalait saattavat pitää henkilötietojen myyntinä. Tähän saattaa kuulua päätelmiin ja analytiikkaan liittyviä tietoja. Saatamme jakaa henkilötietosi myös sellaisten palveluntarjoajien kanssa, jotka avustavat meitä markkinointiviestien toimittamisessa tai mainonnassa.
Jotta voimme tarjota, hallinnoida ja ylläpitää sinulle toimitettavia vakuutustuotteita ja -palveluita, voimme jakaa ”Henkilötietojen jakaminen...” -osioissa mainittujen tapojen lisäksi henkilötietojasi tarvittaessa seuraaville vastaanottajaluokille:
Vakuutuksen tarjotessaan BDIS saattaa joutua käyttämään ja jakamaan henkilötietoja, jotka ovat vakuutustuotteen merkintätakuun antamisen ja myynnin kannalta olennaisia. Tämä luettelo tiedoista liittyy sinuun mahdollisena tai todellisena vakuutuksenottajana sekä vakuutussopimuksen edunsaajiin, perheenjäseniin, korvauksenhakijoihin ja muihin osapuoliin, jotka ovat osallisina korvaushakemuksessa.
Vakuutuksen toimeenpanoa, tarjousten tekemistä, vakuutusturvan järjestämistä ja (soveltuvin osin) vakuutusta koskevien korvaushakemusten käsittelyä varten varausprosessin aikana meille antamasi henkilötiedot jaetaan BDIS:lle, mahdollisesti muille Booking.comin palveluksessa oleville osapuolille, kolmantena osapuolena toimiville korvaushakemusten käsittelijöille ja vakuutussopimuksen toimittavalle vakuuttajalle. Tähän voi sisältyä mitä tahansa osion 2 tietoja ja matkatiedot. Vakuutusturvan ja -palveluiden toimittamista, vakuutuksen myöntämistä tai vakuutusta koskevan korvaushakemuksen käsittelyä varten voidaan pyytää lisätietoja, mukaan lukien perheenjäsenien nimet, terveystiedot tai muiden edunsaajien tiedot sekä muut tiedot, jotka ovat tarpeen vakuutusta koskevan korvaushakemuksen tutkinnan suorittamiseksi tai tukemiseksi (”vakuutuskohtaiset tiedot”).
Jos teet korvaushakemuksen vakuutussopimuksen perusteella, sen saattaa käsitellä suoraan BDIS, vakuuttaja tai kolmannen osapuolen käsittelijä. Tämä tarkoittaa, että sinulta saatetaan pyytää henkilötietoja vaatimuksen lähettämiseksi suoraan korvaushakemusten tarkastajalle. Vakuuttaja ilmoittaa sinulle asiasta tietojesi keräyksen yhteydessä. Kun vakuuttaja käsittelee korvaushakemustasi, BDIS tai BDBV voivat saada tietoja korvaushakemuksesi tilasta voidakseen tarjota sinulle asiakastukipalveluita.
Henkilötietojesi keräämisen ja käsittelyn tarkoitukset -osiossa kuvailtujen tarkoitusten lisäksi käytämme vakuutustuotteiden ja -palveluiden yhteydessä sinusta keräämiämme tietoja seuraaviin tarkoituksiin:
Sinun on toimitettava (hyväksymässämme muodossa) kaikki henkilötiedot, jotka kohtuudella tarvitsemme täyttääksemme sinulle tarjottaviin vakuutustuotteisiin ja -palveluihin liittyvät velvoitteemme, mukaan lukien lakisääteiset ja säädöstenmukaiset velvoitteet. Jos toimitetut tiedot ovat puutteellisia tai virheellisiä, emme välttämättä voi tarjota vakuutustuotteita tai -palveluita sinulle ja voimme irtisanoa toimitetut palvelut välittömästi. Tämä johtuu siitä, että meillä voi olla velvollisuus tehdä niin sovellettavien osavaltion ja liittovaltion lakien, sääntöjen ja kaikkien osavaltioiden säädösten mukaisesti.
Palveluntarjoaja
Voimme toimia palveluntarjoajina (”service provider”) California Consumer Protection Act (CCPA) -lain mukaisesti. Se tarkoittaa, että voimme kerätä ja käyttää henkilötietoja toisen yrityksen puolesta (esimerkiksi kun BDIS toimittaa vakuutustuotteita ja -palveluita kolmannen osapuolen vakuuttajille ja tarjoajille). Kun käsittelemme henkilötietojasi palveluntarjoajana, kyseisen toisen yhtiön tietosuojakäytännöistä kerrotaan sen tietosuojaselosteessa. Huomaa, että joissakin tapauksissa BDIS ja muut Booking.com-yhtiöt tai liiketoimintayksiköt voivat toimia palveluntarjoajana muille Booking.comin jäsenille, ja näissä tapauksissa sovelletaan tätä tietosuojaselosteen osiota. Jos teet meille pyynnön oikeuksiesi käyttämisestä, kun toimimme CCPA-lain mukaisena palveluntarjoajana, voimme joutua luovuttamaan pyyntösi asianosaiselle yhtiölle.
Henkilötiedot, joita tämä Kaliforniaa koskeva tietosuojaselosteen osio ei kata
Seuraavassa on joitakin henkilötietojen luokkia, joita CCPA-laki ei koske ja tämä selosteen osio ei sen vuoksi kata niitä. Huomaa, että selosteen muut osiot voivat kuitenkin olla voimassa muiden tietosuojaselosteiden lisäksi, joita voimme laatia sinun ja meidän nimenomaiseen suhteeseen viitaten, mukaan lukien yksityishenkilöille lähetettävät tietosuojaselosteet.
Kerättävien ja luovutettavien henkilötietojen luokat
Seuraavassa määritetään sinusta mahdollisesti keräämiemme henkilötietojen luokat. Huomaa, että henkilötietojesi kerääminen, käyttö ja luovuttaminen vaihtelee tilanteen sekä sinun ja meidän välisen vuorovaikutuksen ja suhteen luonteen mukaan.
Sen mukaan, miten käytät vakuutustuotteitamme ja -palveluitamme, me, vakuuttaja tai korvaushakemuksia käsittelevä kolmannen osapuolen yritys voimme kerätä (tai sinä voit antaa) seuraaviin luokkiin kuuluvia henkilötietoja:
Henkilötietojen lähteet
Keräämme henkilötietoja yleisesti seuraavista lähteistä:
Henkilötietojen keräämisen ja luovuttamisen tarkoitukset
Henkilötietojesi keräämisen ja käsittelyn tarkoitukset -osiossa kuvailtujen tarkoitusten lisäksi keräämme ja muutoin käsittelemme henkilötietoja, joita keräämme seuraaviin liiketoiminnallisiin ja kaupallisiin tarkoituksiin:
Voit katsoa lisätietoja henkilötietojesi vastaanottajista Henkilötietojen jakaminen -osioista.
Arkaluonteiset henkilötiedot
Käytämme ja luovutamme arkaluontoisia henkilötietoja lain sallimilla tavoilla ja vain, kun se on kohtuudella välttämätöntä ja oikeasuhtaista (i) pyytämiesi palveluiden suorittamiseen, (ii) turvallisuuden ja koskemattomuuden varmistamiseen, mukaan lukien turvallisuushäiriöiden estämiseen, havaitsemiseen ja tutkintaan, (iii) pahantahtoisen, petollisen tai laittoman toiminnan havaitsemiseen ja estämiseen ja siihen reagointiin, (iv) palveluidemme laadun ja turvallisuuden tarkistamiseen tai ylläpitoon, (v) lakisääteisten velvoitteidemme noudattamiseen, (vi) palveluntarjoajillemme, jotka suorittavat palveluita puolestamme, ja (vii) muihin tarkoituksiin kuin johtopäätösten tekemiseen sinusta.
Henkilötietojen säilyttäminen
Säilytämme keräämiämme henkilötietoja vain sen ajan, joka on kohtuudella tarpeen tässä selosteessa kuvattujen tai sinulle tietojen keräämisen yhteydessä muuten ilmoitettujen tarkoitusten kannalta. Säilytämme esimerkiksi tiettyjä tunnisteita niin kauan kuin se on tarpeen verotusta, kirjanpitoa ja tietojen säilyttämistä koskevien velvoitteidemme täyttämiseksi, tiettyjen vakuutussopimusten ja vakuutusturvan hallinnoimiseksi, kehitys- ja turvallisuustarkoituksiin sekä tarvittaessa pidempään oikeuksiemme suojaamiseksi, puolustamiseksi tai vahvistamiseksi, mahdollisilta vaatimuksilta puolustautumiseksi ja lakisääteisten velvoitteidemme täyttämiseksi. Voimme myös ajoittain anonymisoida henkilötietosi, säilyttää ne ja käyttää niitä liiketoimintatarkoituksiin CCPA-lain sallimalla tavalla.
Henkilötietojen luovuttaminen kolmansille osapuolille ja muille vastaanottajille
Henkilötietojen luokat, joita olemme mahdollisesti luovuttaneet liiketoimintatarkoitukseen viimeisten kahdentoista (12) kuukauden aikana, ovat seuraavat:
Jos haluat lisätietoja edellä mainituista luokista, keräämiemme henkilötietojen tyypeistä tai keräämisen tarkoituksista, katso osiot Keräämämme ja käsittelemämme henkilötiedot ja Henkilötietojesi keräämisen ja käsittelyn tarkoitukset.
Kolmansien osapuolten ja muiden vastaanottajien luokat, joille saatamme luovuttaa henkilötietoja liiketoimintatarkoitukseen, voivat sisältää seuraavia:
Saatamme ”jakaa” seuraavia henkilötietojen luokkia: verkkotunnisteet ja käyttötiedot. Luovutamme näitä tietoja kolmannen osapuolen mainosverkostoille, analytiikkapalvelujen tarjoajille ja sosiaalisen median verkostoille markkinoinnin ja mainonnan tarkoituksiin.
Jos asut Yhdysvalloissa (muualla kuin Kaliforniassa) ja haluat tietoa oikeuksistasi tai käyttää niitä, katso osio Yhdysvallat (muut osavaltiot kuin Kalifornia).
Jos haluat tietoja Kalifornian lainsäädännön mukaisista oikeuksistasi ja käyttää niitä, katso osio Kalifornia.
Jos asut Yhdysvalloissa (muualla kuin Kaliforniassa), tämän osion tiedot koskevat sinua. Nämä tiedot täydentävät tämän tietosuojaselosteen muiden osien tietoja tai korvaavat ne.
Keräämämme ja käsittelemämme henkilötiedot ‑osiossa kuvattujen keräämiemme henkilötietoluokkien lisäksi keräämme myös seuraaviin luokkiin kuuluvia henkilötietoja:
Saatamme jakaa henkilötietojesi tiettyjä elementtejä kolmansien osapuolten kanssa, mitä Yhdysvaltojen osavaltioiden tietosuojalait saattavat pitää henkilötietojen myyntinä. Tämä henkilötietojen myynti voi sisältää päätelmiin liittyviä tietoja.
Genius Reward Visa Signature® -luottokortti
Jos haet Genius Reward Visa Signature® -luottokorttia (”kortti”), jaamme tiettyjä henkilötietoja Imprint Payments Inc:lle matkasaldon tarjoamiseksi sinulle, kuten on määritelty korttia hakiessasi saamissasi sopimusehdoissa (”kortin ehdot”). Imprint Payments Inc hallinnoi henkilötietojesi vastaanottajana yhteistyönä tarjottavaa luottokorttiohjelmaamme ja toimii itsenäisenä rekisterinpitäjänä.
Palkintojen jakamiseksi sinulle osana tätä ohjelmaa jaamme Imprint Payments Inc:lle seuraavia:
Hakemuksen tekeminen tätä korttia varten on vapaaehtoista ja se vaatii hyväksynnän kortin ehtojen mukaisesti. Jos käytät oikeuttasi poistaa Booking.comin käyttäjätilisi, tämä ei vaikuta kortinhaltijan oikeuksiisi. Et kuitenkaan voi saada palkintoja tämän ohjelman mukaisesti. Voit peruuttaa osallistumisesi ohjelmaan, kuten on kuvattu kortin ehdoissa.
Voit valita, miten käytämme henkilötietojasi, Oikeutesi-osiossa kuvatulla tavalla, sekä käyttämällä seuraavassa kuvattuja muita oikeuksia:
Oikeus | Kuvaus |
---|---|
Tietojen myynnin kieltäminen | Voit pyytää meitä olemaan myymättä henkilötietojasi kolmansille osapuolille. |
Kohdennetun mainonnan kieltäminen | Voit pyytää meitä olemaan käyttämättä henkilötietojasi kohdennettuun mainontaan. |
Profiloinnin kieltäminen | Voit pyytää meitä olemaan käyttämättä henkilötietojasi profilointiin, jolla voi olla oikeusvaikutuksia tai muita merkittäviä vaikutuksia sinuun. |
Jos olet kuluttajan vanhempi, laillinen huoltaja tai valtuutettu edustaja ja haluat käyttää oikeuksiasi kuluttajan puolesta, ota meihin yhteyttä Oikeutesi-osiossa annettujen ohjeiden mukaisesti. Meidän on mahdollisesti vahvistettava henkilöllisyytesi ja valtuutuksesi ennen pyynnön toteuttamista.
Kun käytät oikeuksiasi, vahvistamme henkilöllisyytesi sen perusteella, vastaavatko pyynnössä antamasi nimi ja sähköpostiosoite tietoja, jotka olet antanut käyttäessäsi palveluitamme, sekä muita vahvistustietoja. Voit valtuuttaa toisen henkilön käyttämään kielto-oikeuksia puolestasi. Jos saamme tällaisen pyynnön, lähetämme sinulle sähköpostiviestin sen vahvistamiseksi, että olet valtuuttanut pyynnön esittäjän toimimaan puolestasi.
Yhdistämme ihmisiä, prosesseja ja tekniikoita henkilötietojesi suojaamiseksi ja tietosuojasi takaamiseksi.
Tämä käsittää esimerkiksi seuraavat asiat:
Säilytämme henkilötietoja ja hävitämme niitä soveltuvan lain sen salliessa säilytyskäytäntöjen mukaisesti. Säilytämme henkilötietojasi yleensä niin kauan kuin se on tarpeen:
Vaikka tämä ei ole pakollista Booking.com-alustaa käyttäessäsi, suosittelemme kuitenkin, että toimit seuraavasti:
Aina kun käytät palveluitamme, mukaan lukien mobiilisovelluksiamme, saatamme käyttää evästeitä ja muita seurantatekniikoita, joista käytämme yhteisnimitystä ”evästeet”. Tämä osio sisältää tietoa siitä, miten käytämme evästeitä.
Selaineväste on pieni tekstitiedosto, jonka verkkosivusto sijoittaa tietoihin, jotka selain tallentaa automaattisesti tietokoneeseesi tai mobiililaitteeseesi. Evästeen avulla ohjelmisto voi tallentaa tietoja sisällöstä, jota katsot ja jonka kanssa olet vuorovaikutuksessa. Evästeet mahdollistavat seuraavia:
valintojesi, asetustesi ja kesken jääneiden varausten muistaminen
palveluidemme käyttötapojesi analysointi.
Käytämme myös muita evästeitä. Esimerkiksi verkkosivustomme, sähköpostiviestit ja mobiilisovelluksemme voivat sisältää pieniä läpinäkyviä kuvatiedostoja tai koodirivejä, jotka tallentavat sen, miten olet vuorovaikutuksessa niiden kanssa.
Käyttämämme evästeet voidaan jakaa kolmeen tarkoitusluokkaan: toiminnalliset evästeet, analyyttiset evästeet ja markkinointievästeet.
Toiminnalliset evästeet | Käytämme toiminnallisia evästeitä, jotta verkkosivustomme ja mobiilisovelluksemme toimivat oikein, jotta voit luoda tilin, jotta voit kirjautua sisään ja jotta voit hallinnoida varauksia. Ne muistavat myös valitsemasi valuutan, kielen ja aiemmat haut. Näiden teknisten evästeiden täytyy olla käytössä, jotta voit käyttää verkkosivustoamme ja palveluitamme. |
Analyyttiset evästeet | Me ja yhteistyökumppanimme käytämme analyyttisiä evästeitä saadaksemme tietoa verkkosivustojen ja mobiilisovellusten käytöstäsi. Näiden tietojen avulla ymmärrämme, miten kaltaisesi kävijät käyttävät alustaamme, ja voimme parantaa verkkosivustomme sekä palveluidemme suorituskykyä. |
Markkinointievästeet | Me ja yhteistyökumppanimme käytämme markkinointievästeitä, mukaan lukien sosiaalisen median evästeet, kerätäksemme tietoja selaamisestasi. Tämä auttaa meitä ja yhteistyökumppaneitamme päättämään, mitä tuotteita sinulle näytetään sivustossamme ja sen ulkopuolella, sekä näyttämään ja lähettämään personoitua sisältöä ja mainontaa alustallamme, muissa verkkosivustoissa sekä push-viestien ja sähköpostin välityksellä. Personoitu sisältö perustuu selaustoimintaasi ja varaamiisi palveluihin. Näiden evästeiden avulla voit myös jakaa sivuja sosiaalisessa mediassa ja tykätä sivuista. |
Teemme yhteistyötä tiettyjen kolmansien osapuolten yritysten kanssa tietojen keräämiseksi ja käsittelemiseksi. Saatamme joskus jakaa tietoja (esimerkiksi sähköpostiosoitteesi tai puhelinnumerosi) joillekin näistä kolmansista osapuolista, jotta ne voivat yhdistää näitä tietoja muihin tietoihin, joita ne keräävät erikseen (ja yleensä Booking.comista riippumatta). Tämä auttaa meitä vuorovaikuttamaan tiettyjen yleisöjen kanssa ja toimittamaan kohdennettuja mainoksia.
Tarvittaessa tarjoamme sinulle mahdollisuuden hylätä analyyttiset evästeet ja markkinointievästeet. Useimmissa selaimissa voit myös valita, mitkä evästeet hyväksytään ja mitkä hylätään. Saat lisätietoja selaimesi ohjetoiminnosta. Ota huomioon, että jos päätät estää tietyt toiminnalliset evästeet, et ehkä voi käyttää tai hyödyntää joitakin palveluidemme ominaisuuksia.
Pyrimme aina löytämään mahdollisuuksia innovoida ja parantaa asiakaskokemusta tekoälyn kaltaisten uusien tekniikoiden avulla. Käytämme tällä hetkellä tekoälyä seuraaviin tarkoituksiin:
Turvallisen ja luotettavan palvelun takaaminen ja petosten ehkäiseminen | Koneoppimisen tekoälyjärjestelmät valvovat alustojamme petosyritysten, valitusten ja mahdollisten matkustajien tai matkantarjoajien väärinkäytöksien varalta paljon nopeammin ja tarkemmin kuin pelkällä manuaalisella valvonnalla olisi mahdollista. Tekoälyjärjestelmät tarkistavat alustamme tapahtumia ja sisältöä (mukaan lukien käyttäjien lähettämä sisältö, esim. kuvat) riskitekijöiden varalta. Tapahtumat ja sisältö, joiden todetaan viittaavan suurempaan petosriskiin, merkitään ihmisten arvioitavaksi, ja ne voidaan piilottaa tai poistaa alustalta. |
sopivimman sisällön näyttäminen sinulle | Parannamme alustamme asiakaskokemusta ja personointia muidenkin tekoälyjärjestelmien avulla. Tekoälyn avulla esimerkiksi ennakoimme optimaalisen tai parhaiten soveltuvan tuoteluokan sinulle ja tuomme parhaat vaihtoehdot tietoosi. Tähän voivat sisältyä tietojen lähettäminen matkasta, josta uskomme sinun mahdollisesti olevan kiinnostunut, räätälöityjen täydentävien matkatarjousten näyttäminen verkkosivustollamme, ja hakutulosten järjestämisen niin, että syötteesi alussa näytetään sinulle sopivimmat hakutulokset. Kuinka toimimme ‑sivullamme on lisätietoa suositusjärjestelmistämme, esimerkiksi siitä, miten voit hallinnoida personointiasetuksiasi. |
AI Trip Planner ja vuorovaikutteiset keskustelut | Voimme kehittää ja tarjota tekoälyn avulla vuorovaikutteisia keskusteluita (kuten Booking.comin AI Trip Planner). Niiden avulla voit kysyä tekoälyltä kysymyksiä matkasta tai palvelusta sekä pyytää matkasuunnitelmaehdotuksia tekoälyltä. AI Trip Planner käyttää kaikkia sen kanssa jakamiasi henkilötietoja sekä haku- ja varaushistoriaasi alustallamme tehdäkseen juuri sinulle räätälöityjä suosituksia. |
puheluiden yhteenvedot | Normaalin puhelutallenneprosessimme lisäksi voimme käyttää tekoälyä transkriptioiden ja yhteenvetojen tekemiseksi puheluista parantaaksemme asiakaspalvelun tehokkuutta ja nopeutta avun tarjoamiseksi sinulle varauksestasi esitettyjen kysymysten pohjalta. Tekoälyn yhteenvetoon voidaan sisällyttää kaikkia puhelun aikana jakamiasi henkilötietoja, mukaan lukien varauksesi tiedot. |
Intelligent Voice Assistance -palvelu | Kun soitat meille, voimme sijainnistasi riippuen käyttää tekoälyä Intelligent Voice Assistance -vaihtoehdon tarjoamiseksi, jotta sinua voidaan auttaa kysymyksesi pohjalta. Tämän palvelun avulla voit esittää kysymyksiä varauksestasi tekoälypohjaiselle agentille, joka voi tarjota asiaankuuluvia vastauksia ja toimintoja tarjotakseen apua tiettyihin varaukseesi liittyviin toimintoihin. Tämä tekoälypohjainen agentti käyttää kaikkia sille jakamiasi henkilötietoja ja alustallamme olevia varauksesi tietoja ja jakaa niitä tietyille luotetuille kolmansille osapuolille, joita käytämme tämän ratkaisun tarjoamiseen. |
Palveluidemme kehittäminen | Käytämme tekoälyä matkapalveluiden parantamiseen Henkilötietojesi keräämisen ja käsittelyn tarkoitukset ‑osiossa annettujen tietojen mukaisesti. Tähän sisältyvät trendien tunnistaminen, alustan toiminnan seuraaminen, verkkosivustojemme ja sovellustemme vianmääritys sekä tehokkuuden ja kustannustehokkuuden parantaminen. Henkilötietoja voidaan käyttää tekoälyjärjestelmien, kuten generatiivisten tekoälymallien, kehitykseen, koulutukseen ja hienosäätöön. Näiden mallien ansiosta voit käyttää luonnollista kieltä ja esittää kysymyksiä matkasta tai palvelusta ja vastaanottaa tekoälyn luomia asianmukaisia vastauksia tai matkasuunnitelmaehdotuksia. Tekoälyjärjestelmiä sitten koulutetaan, hienosäädetään ja käytetään muiden tässä tietosuojaselosteessa eriteltyjen tarkoitusten tehokkuuden parantamiseksi, mukaan lukien tekoälyjärjestelmät, joiden tarkoituksena on ylläpitää alustamme luotettavuutta. Käytämme myös vuorovaikutteisissa keskusteluissa meille antamiasi henkilötietoja tekoälyjärjestelmien koulutukseen ja hienosäätöön, jotta voimme parantaa henkilötietojen havaitsemis- ja poistamistoimintoja. Tämä parantaa palveluitamme auttamalla meitä rajoittamaan henkilötietojesi käytön ehdottomasti välttämättömiin tilanteisiin ja välttämään meille mahdollisesti tahattomasti antamiesi arkaluonteisten henkilötietojen säilyttämistä. |
Meillä on oikeudellinen perusta käyttää tekoälyjärjestelmiä tietosuojalakien mukaisesti. Tekoälyn käytön oikeudellinen perusta on yleensä Henkilötietojesi keräämisen ja käsittelyn tarkoitukset ‑osiossa kuvattu yleinen tarkoitus:
Petosten estämisen ja havaitsemisen lisäksi meillä voi olla oikeutettu etu kehittää tekoälyjärjestelmiä kustannusten pienentämiseksi, käsittelyn tehokkuuden ja laadun parantamiseksi, tietosuojaa tehostavien tekniikoiden parantamiseksi sekä parempien tuotteiden tarjoamiseksi asiakkaillemme. Arvioimme, loukkaako henkilötietojesi käsittely aiheettomasti oikeuksiasi ja vapauksiasi, ja toimimme vain, jos oikeutesi eivät syrjäytä tätä oikeutettua etua.
Muissa tapauksissa, joissa saatamme käyttää tekoälyä, pyydämme siihen suostumustasi tarpeen vaatiessa.
Arvioimme tekoälyjärjestelmiämme tietosuojaperiaatteiden mukaan. Näitä ovat esimerkiksi vain tarvittavien tietojen käyttö, tarkkuus ja käyttötarkoituksen rajoittaminen. Teemme toimenpiteitä estääksemme tekoälyn käytöstä aiheutuvia haittoja ja ennakkoluuloja. Tällaisia toimenpiteitä ovat esimerkiksi seuraavat:
henkilötietojen pseudonymisointi
omien järjestelmiemme kehittäminen vähentääksemme tietojen jakamista kolmansien osapuolten kanssa
tekoälyjärjestelmien käytön uudelleenarviointi varmistaaksemme, että riskejä ehkäistään edelleen riittävästi.
Henkilötietojen suojaus ‑osiosta saat lisätietoa toteuttamistamme suojaustoimista, jotka koskevat myös henkilötietoja, joita käsittelemme tekoälyllä tai joita käytämme tekoälyn kouluttamiseen.
Emme tällä hetkellä käytä mitään täysin automatisoituja järjestelmiä, mukaan lukien tekoälyä käyttävät järjestelmät, tehdessämme sinua koskevia päätöksiä, jotka johtaisivat oikeudelliseen tai muuhun yhtä merkittävään vaikutukseen sinulle. Ilmoitamme sinulle, mikäli tämä tilanne muuttuu, ja varmistamme, että olemme ottaneet käyttöön sopivat varotoimet suojellaksemme oikeuksiasi ja vapauksiasi.
Joissain tapauksissa saatamme viedä päätöksenteon loppuun ilman ihmisen suorittamaa arviota, mutta vasta sen jälkeen, kun olemme arvioineet, että kyseinen päätös ei vaikuttaisi sinuun merkittävästi.
Tapauksissa, joilla voi olla merkittävä vaikutus yksilöön, esimerkiksi petosyritysten valvonnassa, järjestelmämme voivat tarjota tietoa päätöksenteon tueksi ja osallistua päätöksentekoon, mutta ne eivät tee tällaisia päätöksiä ilman ihmisen osallistumista. Tiimimme jäsen tarkistaa mahdollisen ongelman, jonka järjestelmä saattaa tunnistaa, ja tekee päätöksen asiasta.
Jos haluat lisätietoa tekoälyjärjestelmien käytöstä tai haluat vastustaa henkilötietojesi käyttöä tekoälykontekstissa, ota meihin yhteyttä Oikeutesi-osiossa annettujen ohjeiden mukaisesti.
Palveluitamme ei ole tarkoitettu alle 18-vuotiaille. Emme tarkoituksellisesti kerää henkilötietoja alle 18-vuotiailta (alaikäisiltä), ellei vanhempi tai huoltaja luovuta näitä tietoja (suostumuksellaan). Rajoitettuja olosuhteita, joissa meidän täytyy ehkä kerätä vanhemmilta tai huoltajilta alaikäisten henkilötietoja, ovat esimerkiksi seuraavat:
osana varausta
muiden matkailuun liittyvien palveluiden ostaminen
muut poikkeukselliset olosuhteet (esimerkeiksi perheille suunnatut ominaisuudet).
Jos saamme tietoomme (esimerkiksi asiakastukipyynnön kautta), että olemme käsitelleet alaikäisten henkilötietoja ilman heidän vanhempansa tai huoltajansa kelvollista suostumusta, poistamme alaikäisten henkilötiedot.
Haluamme sinun päättävän, miten käytämme henkilötietojasi. Voit tehdä sen seuraavilla tavoilla:
Oikeus | Kuvaus |
---|---|
Oikeus tarkistaa tiedot | Voit pyytää meiltä kopion hallussamme olevista henkilötiedoistasi. |
Oikeus korjata tiedot | Voit ilmoittaa meille milloin tahansa henkilötietojesi muutoksista ja pyytää meitä korjaamaan tiettyjä hallussamme olevia sinua koskevia henkilötietoja.Voit tehdä joitain näitä muutoksia suoraan, kun sinulla on tili. Luotamme siihen, että meille toimittamissasi henkilötiedoissa ei ole puutteita ja että ne ovat todenmukaisia ja ajan tasalla. |
Oikeus pyytää tietojen poistamista | Voit pyytää meitä poistamaan hallussamme olevat henkilötiedot esimerkiksi silloin, kun niitä ei enää tarvita tai olemme pyytäneet suostumustasi ja olet myöhemmin peruuttanut sen. |
Oikeus rajoittaa tietojen käyttöä | Tietyissä tilanteissa voit pyytää meitä estämään tai rajoittamaan hallussamme olevien henkilötietojesi käsittelyä tai vastustaa tiettyjä tapoja, joilla käytämme henkilötietojasi. |
Oikeus pyytää tietojen siirtämistä | Tietyissä tilanteissa voit myös pyytää meitä luovuttamaan sinulle tiettyjä henkilötietoja, jotka olet antanut meille kolmannelle osapuolelle siirtämistä varten. |
Oikeus peruuttaa suostumus tietojen käytölle | Jos olemme keränneet ja käsitelleet henkilötietojasi suostumuksesi perusteella, voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa sovellettavan lain mukaisesti. |
Oikeus vastustaa tietojen käyttöä | Jos käsittelemme henkilötietojesi perustuen oikeutettuun tai julkiseen etuun, sinulla on oikeus milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käyttöä kyseisiin tarkoituksiin sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. |
Tarjoamme erilaisia tapoja käyttää oikeuksiasi tai esittää kysymyksiä ja huolenaiheita koskien henkilötietojasi Booking.comissa:
Voit tehdä tämän suoraan tililläsi. | Jos sinulla on tili, suuri osa henkilötiedoistasi on käytettävissäsi verkkosivustoissamme tai mobiilisovelluksissamme. Tiliasetuksissa voit yleensä antaa lisätietoja tai päivittää tai poistaa hallussamme olevia tietojasi. |
Voit tehdä tämän rekisteröidyn esittämän tietopyynnön lomakkeella. | Jos et voi suorittaa toimintoa verkkosivustojemme tai mobiilisovellusten kautta (esimerkiksi siksi, että tietyt henkilötiedot, joita meillä on sinusta, eivät ole saatavilla verkossa), voit lähettää pyyntösi meille helposti tällä rekisteröidyn esittämän tietopyynnön lomakkeella. |
Voit tehdä tämän sähköpostitse. | Jos et voi suorittaa toimintoa suoraan tililtäsi tai rekisteröidyn esittämän tietopyynnön lomakkeella (esimerkiksi siksi, että tietty vaihtoehto ei ole käytettävissä), voit käyttää tässä ilmoituksessa mainittuja rekisteröidyn oikeuksia ottamalla yhteyttä tietosuojatiimiimme (johon kuuluu tietosuojavastaavamme) sähköpostiosoitteella, joka on annettu Yrityksemme ja kuinka noudatamme tietosuojalakeja -osiossa. Voit ottaa meihin yhteyttä samalla tavalla, jos sinulla on muita tähän tietosuojaselosteeseen liittyviä pyyntöjä tai kysymyksiä tai jos sinulla on valitus tai huolenaihe henkilötietojesi käsittelystä. Suosittelemme, että ilmoitat asuinmaasi, kun otat meihin yhteyttä tämän kanavan kautta, jotta voimme vastata pyyntöösi paremmin. |
Voit tehdä tämän postitse. | Jos haluat harjoittaa rekisteröidyn oikeuksiasi postitse, lähetä postia tietosuojatiimillemme Yrityksemme ja tietosuojalakien noudattaminen ‑osiossa annettuun osoitteeseen. Vastaamme tällaisiin pyyntöihin oletusarvoisesti sähköisesti. |
Henkilötietojesi suojaamiseksi meidän täytyy ehkä vahvistaa henkilöllisyytesi ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi. Teemme sen kysymällä sinulta kysymyksiä aiemmista meiltä tekemistäsi varauksista. Vastaamme pyyntöösi ilman aiheetonta viivästystä.
Jos et ole tyytyväinen pyyntösi vastaukseen tai sinulla on muita huolenaiheita henkilötietoihisi liittyen, voit ottaa yhteyttä myös tietosuojaviranomaiseen.
Jos sinulla on kysyttävää varauksestasi, ota yhteyttä asiakaspalveluumme asiakaspalvelun yhteydenottosivun kautta.
Tämän tietosuojaselosteen kannalta merkityksellisiä toimijoita ovat seuraavat:
Toimijan nimi | Postiosoite | Tietosuojan sähköpostiyhteystiedot | Kommentit |
---|---|---|---|
Booking.com B.V. | Oosterdokskade 163, 1011 DL Amsterdam, The Netherlands. | dataprotectionoffice@booking.com | Tämä operoi alustaa ja on rekisterinpitäjä henkilötietojen käsittelyssä tässä tietosuojaselosteessa kuvatulla tavalla, ellei toisin nimenomaisesti mainita. Tämä on Booking.com Transport Ltd:n (BTL) EU-edustaja. |
Booking.com Distribution B.V. (BDBV) | Oosterdokskade 163, 1011 DL, Amsterdam, The Netherlands. | dataprotectionoffice@booking.com | Tämä on Booking.com B.V:n sisaryritys.Booking.com B.V. ja BDBV tekevät tiivistä yhteistyötä tarjotakseen asiakkaille erilaisia matkavarauksiin liittyviä vakuutustuotteita ja -palveluita – esimerkiksi vakuutuksia huoneen peruutuksen varalta. Kun BDBV toimii Booking.com B.V:n kautta vakuutustuotteiden ja -palveluiden välittäjänä, nämä yritykset ovat yhdessä vastuussa vakuutuskohtaisten tietojen keräämisestä ja niiden siirtämisestä Booking.com B.V:ltä BDBV:lle. BDBV toimii kuitenkin yksin rekisterinpitäjänä kaikessa käsittelyssä Booking.com B.V:n järjestelmien ulkopuolella. |
Booking.com Transport Ltd. (BTL) | The Goods Yard Building, 6 Goods Yard Street, Manchester, M3 3BG, United Kingdom. | dataprotectionofficer@rentalcars.com | Tämä on Booking.com B.V:n sisaryritys.BTL:n liikenimi on Rentalcars.com. Se on rekisterinpitäjä kaikissa maakuljetuspalveluissa. |
Luetellut yhteystiedot ovat myös tapa ottaa yhteyttä Booking.comin tietosuojavastaavaan.
Booking.comiin sovelletaan lukuisia lakeja ja määräyksiä, jotka koskevat muun muassa henkilötietojen suojaa ja niiden täytäntöönpanoa tietosuojaviranomaisten ja muiden viranomaisten toimesta. Booking.comia valvoo muun muassa Alankomaissa toimiva Alankomaiden valvontaviranomainen (Autoriteit Persoonsgegevens (AP)) sekä Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiva Information Commissioner's Office (ICO).
Booking.comiin voivat ottaa yhteyttä lainvalvontaviranomaiset, jotka haluavat saada tiettyjä henkilötietoja, esimerkiksi rikostutkinnan yhteydessä tai kadonneista henkilöistä saamiinsa ilmoituksiin liittyen. Myös muut virastot ja viranomaiset voivat ottaa yhteyttä Booking.comiin tapauskohtaisten tai toistuvien tietopyyntöjen johdosta esimerkiksi lyhytaikaiseen vuokraukseen tarkoitettuja majoituspaikkoja koskevien lakien tai kuluttajansuojalakien nojalla. Virastojen ja muiden viranomaisten asianmukaisesti valtuutettujen edustajien on lähetettävä tällaiset pyynnöt vain viranomaispyyntöprosessiemme mukaisesti ja tähän tarkoitukseen tarjoamassamme portaalissa.