馬塔莫羅斯塞爾瓦多卡納萊斯將軍國際機場（MAM）附近的飯店

Courtyard by Marriott Brownsville 位在布朗斯維爾，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 43 公里，有健身中心、私人停車位、共用休息室和餐廳。這間 2 星級飯店設有室外游泳池，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。

TownePlace Suites Brownsville 位在布朗斯維爾，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 43 公里，距離南帕德雷島會議中心（South Padre Island Convention Center） 48 公里。

HOTEL COLONIAL MATAMOROS 位於馬塔莫羅斯，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 45 公里，距離海洋牧場碼頭 1 45 公里。這間 4 星級飯店設有花園，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。住宿有客房服務和 24 小時接待櫃檯。 每間客房都有衣櫃和平面電視。

二星级的SureStay Hotel by Best Western Brownsville汽车旅馆位于布朗斯维尔（Brownsville），提供一个室外游泳池、24小时前台和免费WiFi。客房配有带有线频道的平板电视。 SureStay Hotel by Best Western Brownsville汽车旅馆的所有客房均配有咖啡机、带浴缸或淋浴的私人浴室、空调和书桌。 每天供应欧陆式早餐。

Holiday Inn - Brownsville by IHG 位於布朗斯維爾，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 45 公里，有健身中心、免費私人停車位、共用休息室和餐廳。這間 3 星級飯店提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿抗過敏，距離 Iwo Jima Memorial Museum 38 公里。

德克薩斯州布朗斯維爾（Brownsville, Texas）的這家酒店提供免費無線網絡連接和每日早餐，距離南帕諸島（South Padre Island）的海灘僅有30英里（48公里）。

Best Western Hotel Plaza Matamoros 位在馬塔莫羅斯，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 45 公里，有季節性室外游泳池、免費私人停車位、健身中心和花園。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離海洋牧場碼頭 1 45 公里。

Hotel POSADA DEL REY 位於馬塔莫羅斯，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 45 公里，距離海洋牧場碼頭 1 45 公里。這間 4 星級飯店設有室外游泳池，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。住宿有客房服務和 24 小時接待櫃檯。 Hotel POSADA DEL REY 的所有客房均備有平面電視。

Hotel Alameda Express酒店設有健身房、免費無線網絡連接和免費的當地班車服務，距離馬塔莫羅斯（Matamoros）市中心有1公里，距離墨西哥- 美國邊境有700米。 Alameda Express酒店每間實用的客房均配有空調、平面有線電視、熨燙設施、可進行免費本地通話的電話以及帶吹風機和免費洗浴用品的私人浴室。

Hotel Embajadores Matamoros 位於馬塔莫羅斯，有健身中心以及全館 WiFi（免費），距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 45 公里，距離海洋牧場碼頭 1 45 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。

HOTEL PLAZA RIVIERA 位於馬塔莫羅斯，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 46 公里，有共用休息室、免費私人停車位和露台。這間 4 星級飯店提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。館內工作人員可以安排接駁服務。

Hotel Hacienda del Viejo 位在馬塔莫羅斯，設有露台，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 46 公里，距離海洋牧場碼頭 1 46 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級飯店設有花園，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。住宿有客房服務和 24 小時接待櫃檯。 每間客房都有衣櫃和電視。

Hotel Estrella 位於馬塔莫羅斯，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 47 公里，距離海洋牧場碼頭 1 47 公里。這間 3 星級飯店設有餐廳，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。館內提供私人停車位。 Hotel Estrella 的每間客房都有園景戶外休息區。部分客房有附微波爐的廚房。

WoodSpring Suites Brownsville 位於布朗斯維爾，提供 3 星級住宿，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 43 公里，距離南帕德雷島會議中心（South Padre Island Convention Center） 48 公里。

Hotel Villa Jardin 位於馬塔莫羅斯，有客房，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 47 公里，距離海洋牧場碼頭 1 47 公里。這間 3 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Hotel Villa Jardin 的所有客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

Hotel la Finca Inn 位在馬塔莫羅斯。這間 3 星級飯店設有室外游泳池，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。館內提供私人停車位。 Hotel la Finca Inn 的客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hotel la Finca Inn 的櫃台服務人員可隨時提供住客建議。

Hotel Mirage Express 位在馬塔莫羅斯，有附私人陽台的住宿。這間 3 星級飯店設有花園，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。所有房型均有一間供應墨西哥料理的餐廳，提供免費私人停車位。 Hotel Mirage Express 的客房均備有有線頻道平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Hotel Mirage Express 的住客可以享用單點式早餐。

Fairfield Inn & Suites by Marriott Brownsville North 位於布朗斯維爾，設有免費自行車租借服務、室外游泳池、健身中心和共用休息室。這間 3 星級飯店提供免費接駁服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。住客可以使用酒吧。 早餐提供自助式、歐陸式或美式三種選擇。

HOTEL MATAMOROS frente al consulado 位在馬塔莫羅斯，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 44 公里，設有花園、全面禁菸客房以及全館 WiFi（免費）。

Residence Inn Brownsville 位於布朗斯維爾，設有免費自行車租借服務、室外游泳池、健身中心和共用休息室。這間 3 星級飯店提供商務中心。住宿有 24 小時櫃檯服務、機場接送服務、ATM 自動櫃員機，設有 WiFi（免費）。

Hotel Nieto Express 位於馬塔莫羅斯，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 45 公里，有餐廳、免費私人停車位和酒吧。這間 4 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內工作人員可以安排機場接送服務。 Hotel Nieto Express 的所有客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

Staybridge Suites - Brownsville by IHG 位於德州的布朗斯維爾，設有烤肉設備，距離施力特巴恩海灘水樂園（Schlitterbahn Beach Waterpark） 45 公里，距離 Iwo Jima Memorial Museum 38 公里。這間 3 星級飯店提供免費接駁服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。