普羅塔拉斯崔妮蒂海灘（Trinity Beach）附近的飯店

At Herbal Boutique Hotel & Spa has a restaurant, seasonal outdoor swimming pool, a fitness centre and bar in Protaras. 200 metres from Potami Bay Beach and 400 metres from Polyxenia Beach, the...

In palm- filled gardens on Protaras Beach, Cavo Maris offers 2 tennis courts, spa, a kiosk near the beach and a buffet breakfast.

This refined Ayia Napa hotel features a lush palm garden with direct access to the sandy Grecian Bay. Its elegant restaurant offers international cuisine and poolside dining opportunities.

Set right on the sandy beach, Chrysomare Beach Hotel & Resort is set in Ayia Napa. Set amid 54.000 m2 of well-landscaped gardens, this 5-star property features 3 restaurants and 3 bars.

Directly situated on the Protaras beach, this 5 star hotel in the centre of Protaras offers a lagoon-shaped outdoor pool, a terrace and a wide selection of restaurants and bars.

Nelia Gardens酒店距離阿依納帕海灘（Agia Napa Beach）和港口僅有100米，設有帶陽光露台和躺椅的室外游泳池，提供配備陽台的自助式客房，還設有1間餐廳和1家酒吧。 所有客房均設有1台平板有線電視和1間帶免費洗浴用品和吹風機的浴室。部分客房享有地中海景緻，而其他客房享有園景。 客人可以在餐廳享用靈感來自當地美食的菜餚。酒吧供應清涼飲料和雞尾酒。

這家海濱酒店坐落在塞浦路斯的阿依納帕。Pavlo Napa Beach酒店設有佈置良好的海景和內路徑陽台以及配有躺椅及遮陽傘的室內外游泳池。 所有的客房都配備了現代木質陳設和空調，提供液晶電視、迷你冰箱和包括洗浴用品及吹風機的私人浴室。 酒店的餐廳每天提供歐陸式自助早餐、午餐和晚餐。酒店內的酒吧供應各種飲料，營業至深夜。酒店還可提供客房服務。

Zoi Ayia Napa 位於阿依納帕，設有室外游泳池、花園、露台和餐廳。這間飯店設有酒吧，靠近多個著名的景點，距離佩內​拉海灘（Pernera Beach）約 1.2 公里，距離聖納帕修道院（Agia Napa Monastery）約 800 公尺，距離 Cyprus Casinos - Ayia Napa 約 1.4 公里。住宿有客房服務、24 小時接待櫃檯和外幣兌換服務。

Protaras Plaza Hotel酒店位于普罗塔拉斯（Protaras），距离无花果树湾海滩（Fig Tree Bay Beach）仅有100米，提供室外游泳池、健身中心、花园、露台、共用休息室、酒吧、供应地中海菜肴的餐厅以及免费WiFi等设施。 Protaras Plaza Hotel酒店的客房配有书桌、私人浴室、衣柜和水壶。部分客房还为客人提供休息区。

Flora Hotel Apartments 位於普羅塔拉斯，設有室外游泳池、花園、餐廳和酒吧。這間 2 星級飯店提供客房服務和 ATM 自動櫃員機。這間住宿距離市中心 500 公尺，距離弗里西海灘（Vrisi Beach） 600 公尺。 Flora Hotel Apartments 的所有客房均備有電熱水壺。這間住宿的客房設有私人衛浴，且提供浴缸和免費盥洗用品，並可使用 WiFi（免費）。

MARGADINA HOTEL 位在阿依納帕，距離古希臘灣／港灣海灘（Grecian Bay Beach/Harbour Beach） 600 公尺，有健身中心、免費私人停車位、花園和露台。這間 4 星級飯店設有餐廳，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。住客可以在酒吧享用飲品。 MARGADINA HOTEL 的客房均備有平面電視。這間住宿的部分房間享有海景。每間客房都有陽台。

Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa 位於阿依納帕，距離古希臘灣／港灣海灘（Grecian Bay Beach/Harbour Beach）不到 1 公里，有季節性室外游泳池、免費私人停車位、健身中心和露台。這間 5 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、禮賓服務和 WiFi（免費）。這間飯店設有室內游泳池、桑拿、晚間娛樂活動和客房服務。

Situated in Protaras, just a short drive from Fig Tree Bay and Konnos Beach, Cavo Zoe Seaside Hotel features accommodation with a restaurant, free private parking, a seasonal outdoor swimming pool and...

Situated in the centre of Protaras, 150 metres away from the Fig Tree Bay, Kokkinos Boutique Hotel 4* offers accommodation with a big balcony overlooking the complex’s swimming pool.

这家5星级的度假酒店距离Ayia Napa Beach海滩仅300米，距离Ayia Napa的中心1公里。所有客房均提供宽敞的无边玻璃阳台。大部分客房均享有海景。 Amarande - Adults Only酒店的所有客房均提供平板卫星电视、室内自动化面板系统、USB充电点，以及带双人洗漱台的浴室。酒店提供覆盖各处的免费WiFi。

Napa Mermaid酒店距离希腊海滩（Grecian Beach）100米，提供美食以及可俯瞰地中海（Mediterranean Sea）的精品客房。酒店设有2个游泳池、带热水浴池的健康俱乐部和24小时前台。 Napa Mermaid Design Hotel & Suites酒店的客房配有私人阳台，以天然材料装饰。客人可以收看卫星电视。客房提供带浴缸或淋浴设施的私人浴室。

Flamingo Paradise Beach Hotel speaks to the modern traveler. Combining the friendly, warm hospitality that Cyprus is known for with modern and indulgent amenities, making your stay a chance to...

Crystal Springs Beach Hotel is a 4-star resort located by a sandy beach in the beautiful Protaras area, offering panoramic views of the Mediterranean Sea and surrounded by 15,000 square meters of lush...

Boasting a fitness centre and free WiFi, The Blue Ivy Hotel & Suites is situated in Protaras, 5 km from National Forest Park Kavo Gkreko and a 2-minute walk from Sunrise Beach.

Sunprime Protaras Beach - Adults Only 位在普羅塔拉斯，距離弗里西海灘（Vrisi Beach） 300 公尺，有室外游泳池、免費私人停車位、健身中心和花園。這間住宿設有露台和酒吧。這間住宿全面禁菸，距離格科角國家森林公園（National Forest Park Cavo Greco） 6.3 公里。

Sunrise Pearl Hotel & Spa酒店位于普罗塔拉斯（Protaras），提供4个室外游泳池、7间餐厅、Spa中心、2座网球场、配备看护人员的儿童俱乐部，以及覆盖各处的免费WiFi。 酒店的所有客房均提供休息区、平板卫星电视、带免费洗浴用品和浴缸或淋浴的私人浴室、书桌以及电热水壶。 酒店每天供应自助早餐。

King Jason Protaras - Designed for Adults by Louis Hotels 位於普羅塔拉斯，距離無花果樹灣（Fig Tree Beach）只需走一點路，提供海濱住宿和酒吧等設施。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、禮賓服務和 WiFi（免費）。這間住宿設有室外游泳池、健身中心、桑拿和餐廳。

Infinity Blu - Designed for Adults by Louis Hotels has a restaurant, outdoor swimming pool, a bar and garden in Protaras.

Sunrise Jade - Adults酒店就坐落在沙滩上，提供最先进的spa中心、带2个室外游泳池（其中1个为温水游泳池）的维护良好的花园以及覆盖各处的免费WiFi。 Sunrise Jade - Adults Only酒店的所有客房均布置典雅，提供带家具的露台或阳台、步入式淋浴间、浓缩咖啡机和空调等标准实施。 客人可在酒店内的餐厅享用美食、经典的美式和国际美食。