巴納德城堡博斯博物館附近的飯店

黑狮酒店位于历史名城里士满的中心地带。 这家由家族经营的乔治亚风格马车房改建而成的公司提供私人停车场、免费WiFi、餐厅和酒吧。 北约克郡里士满黑狮酒店的客房设有私人或套间浴室、沏茶/咖啡设施和电视。 可应要求提供吹风机和卷发棒。 酒吧区设有开放式柴火壁炉，顾客可以在这里购买桶装啤酒和葡萄酒。 黑狮餐厅供应采用当地新鲜食材烹制的传统美食。

沃尔沃斯城堡酒店（BW Signature Collection）坐落在达灵顿以西连绵起伏的蒂斯河谷乡村。 这座历史悠久的建筑始建于 1189 年，坐落在 18 英亩风景如画的草坪和林地之中。 晚上，您可以围坐在壁炉旁享用轻松的烤肉大餐，或者在优雅的餐厅里正式用餐，该餐厅因其卓越的餐饮品质而荣获 AA 玫瑰花饰奖。 沃尔沃斯城堡酒店后方设有带遮阳伞的户外座位区，可容纳 50 多人。

Holiday Inn Darlington-A1 Scotch Corner酒店位於A1/A66交界處，地理位置優越，靠近達靈頓（Darlington）和Catterick。紐卡斯爾、約克、利茲和米德爾斯堡（Middlesbrough）距離酒店都只有很短的車程。酒店提供免費停車場，並擁有一間餐廳和休閒中心。 每間帶獨立浴室的客房均擁有平板電視、迷你冰箱和沏茶/咖啡設施。

這家喬治王朝時期的迷人酒店富有個性而又溫馨，距離A1高速公路僅有6.4公里，俯瞰著里士滿（Richmond）舖有鵝卵石的集市廣場以及諾曼城堡（Norman Castle）的美景。酒店內提供免費WiFi。

George of Piercebridge 位於 Piercebridge，距離藍麗城堡（Lumley Castle） 43 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 3 星級飯店設有酒吧。這間飯店設有熱水按摩池、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。 George of Piercebridge 的客房均備有平面電視。每間客房都有咖啡機。部分客房有陽台，其他客房享有河景。

The Fir Tree Country Hotel酒店位于杉树（Fir Tree），设有酒吧和免费WiFi。酒店拥有1间供应英国美食的餐厅，并提供免费私人停车场。 酒店的客房均配有水壶。The Fir Tree Country Hotel酒店的每间客房都配有书桌、平板电视和私人浴室。 酒店每天提供单点菜肴以及全套英式/爱尔兰早餐。

The Burgoyne - Stunning Hotel with Amazing Views and Impeccable Service 位於里斯，距離輕水谷主題樂園（Lightwater Valley Theme Park） 45 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和餐廳。這間 5 星級飯店設有酒吧。這間住宿全面禁菸，距離艾斯加斯瀑布（Aysgarth Falls） 16 公里。

The Three Horseshoes Hotel酒店為一棟17世紀的建築，位於歷史悠久的巴納德城堡（Barnard Castle）集鎮的中心，距離River Tees河不到1英里（1.6公里）。酒店內為所有客人提供免費無線網絡連接、一間酒吧和一間餐廳，距離High Force Waterfall瀑布（英國最大的瀑布之一）有26分鐘車程。

The Fleece Hotel Richmond 位於里士滿，提供 4 星級住宿，設有露台、餐廳和酒吧，距離裡士滿城堡 500 公尺。這間住宿提供的設施與服務包括客房服務、行李寄放服務以及全館 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離禁地迷宮花園（Forbidden Corner） 21 公里。 The Fleece Hotel Richmond 的所有客房均備有電視。

Headlam Hall Hotel & Rural Retreat 位於海德蘭，距離藍麗城堡（Lumley Castle） 44 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。住宿提供各種設施，包括酒吧和 SPA & 養生會館。這間飯店設有熱水按摩池、客房服務以及全館 WiFi（免費）。

The Kings Arms Hotel 位在北約克郡的里斯，設有酒吧，距離輕水谷主題樂園（Lightwater Valley Theme Park） 45 公里，距離艾斯加斯瀑布（Aysgarth Falls） 16 公里。這間住宿距離裡士滿城堡約 16 公里，距離禁地迷宮花園（Forbidden Corner）約 21 公里，距離博斯博物館約 24 公里。住宿有客房服務和禮賓服務。

The Buck 位於 Richmond，設有花園、共用休息室、餐廳和酒吧。這間住宿距離輕水谷主題樂園（Lightwater Valley Theme Park） 45 公里，距離艾斯加斯瀑布（Aysgarth Falls） 16 公里，距離裡士滿城堡 16 公里。這間寵物友好飯店還提供 WiFi（免費）。 The Buck 的每間客房都有衣櫃、電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

The Unicorn Inn 位於里士滿，設有花園、露台、餐廳和酒吧。這間 3 星級飯店提供 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離輕水谷主題樂園（Lightwater Valley Theme Park） 33 公里。 The Unicorn Inn 的每間客房都有衣櫃、電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

Travelodge Scotch Corner A1 Southbound 位於蘇格蘭角，距離裡士滿城堡 7.9 公里，距離博斯博物館 21 公里。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯。這間住宿全面禁菸，距離輕水谷主題樂園（Lightwater Valley Theme Park） 35 公里。