倫敦蘭卡斯特門地鐵站（Lancaster Gate）附近的飯店

voco London Marylebone by IHG 位置很不錯，位於倫敦中心，有空調客房，有餐廳、WiFi（免費）和酒吧。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和行李寄放服務。這間住宿全面禁菸，距離帕丁頓車站不到 1 公里。 voco London Marylebone by IHG 的每間客房都有私人衛浴，也提供書桌和平面電視。

Athena Hotel 位置超讚，位於倫敦中心，有自助式早餐以及全館 WiFi（免費）。這間 3 星級飯店提供 ATM 自動櫃員機和禮賓服務。館內提供私人停車位。 Athena Hotel 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房皆有衣櫃和電熱水壺。 24 小時櫃檯服務服務人員會講保加利亞語、希臘語、英語和西班牙語。

Bob W London Hyde Park 地點超讚，位於倫敦，有歐陸式早餐以及 WiFi（免費）。這間 4 星級飯店建於 2021 年，距離九曲湖（The Serpentine） 1.8 公里，距離波多貝羅市集（Portobello Road Market） 2 公里。這間住宿全面禁菸，距離帕丁頓車站 700 公尺。

Point A Hotel Paddington酒店位于伦敦市中心，距离海德公园有10分钟步行路程，提供覆盖酒店各处的免费WiFi、行李寄存服务和24小时前台。 所有客房均配有可收看240个频道的平板电视，设有带强力淋浴的独立浴室。部分客房提供无障碍设施。酒店还设有电梯。所有客房均配有空调/暖气。 酒店所在地区遍布着很多酒吧和餐馆，距离最近的超市仅有7分钟步行路程。

The Pride of Paddington offers accommodation in the heart of London, within a 5-minute walk from Hyde Park. Paddington Underground Station is less than 5 minutes away on foot.

Troy Hotel 位於倫敦充滿多元文化的貝斯沃特區（Bayswater），位置居中，距離肯辛頓花園步行僅 2 分鐘。飯店周邊商店、酒吧和餐廳林立，距離女王道地鐵站（Queensway Tube Station）步行 3 分鐘。 每間客房均採現代風格，配備可收看 Freeview 頻道的平面電視、收音機、小冰箱、保險箱和茶／咖啡沖泡設備。部分私人磁磚衛浴設有 SPA 浴缸。

The Delmere Hotel 位於倫敦市中心，距離帕丁頓火車站、希斯洛機場快線（Heathrow Express）均為步行 5 分鐘；距離倫敦主要購物區之一的牛津街不到 1.6 公里；距離海德公園僅步行 7 分鐘。 每間客房均採用創新設計，設有空調、頂噴淋浴設施、媒體串流套餐、大型智慧型電視、觸控式情境照明和免費 WiFi。

This fresh, stylish and quiet retreat is a few minutes’ walk from Hyde Park, Marble Arch and shopping at Oxford Street. Its restaurant and bar offers cocktails and international dishes.

Lancaster Hall Hotel 地點超棒，位於倫敦中心，有自助式早餐以及 WiFi（免費）。這間 3 星級飯店的每個房型都享有市景。住客可以使用餐廳和酒吧。這間飯店距離杜莎夫人蠟像館 2.3 公里，距離波多貝羅市集（Portobello Road Market） 2.5 公里。 Lancaster Hall Hotel 的客房均備有電熱水壺。

Hotel 63 地理位置很棒，位於倫敦，有自助式早餐以及全館 WiFi（免費）。這間 3 星級飯店提供共用休息室和 24 小時接待櫃檯。住客可以在酒吧享用飲品。 Hotel 63 的所有客房均提供衛星頻道平面電視和保險箱。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。客房皆有寢具和毛巾。

With free Wi-Fi throughout in all rooms with high speed internet connection, Classic Hyde Park Hotel is about 100 metres from Paddington Station for trains and the Tube.

The Nayland 飯店位於倫敦市中心（Central London）的心臟地帶，距離海德公園僅 10 分鐘步行路程，設有酒吧，客房均附私人衛浴。住宿距離帕丁頓的火車站與地鐵站不到 5 分鐘步行路程。 此 3 星級住宿的每間客房均設有衛星電視、保險箱和收音機。館內提供免費停車位，但數量有限（須預約）。 帕丁頓站就在不遠處，可在此搭乘希斯洛機場快線，前往希斯洛機場僅需 20 分鐘。

此精品旅館距離倫敦帕丁頓車站（London Paddington Station）、海德公園均不到步行 5分鐘；距離牛津街的商店 10 分鐘地鐵車程；距離白金漢宮 15 分鐘路程，提供附免費網路和衛星電視的典雅客房。 客房均設有私人衛浴，內附地暖系統、免費盥洗用品、吹風機和浴袍。所有客房均提供每日報紙和茶／咖啡沖泡設備。

The Crescent Hyde Park 飯店鄰近海德公園（Hyde Park），位於貝斯沃特（Bayswater）的安靜社區中，距離斯特門地鐵站（Lancaster Gate Underground Station）步行 5 分鐘路程，可通過中央線（Central line）前往倫敦（London）的景點。 飯店的客房設有電視和泡茶／咖啡設施。

With free WiFi and 4-star bedrooms, the stylish Blakemore Hotel also features a leisure centre, a creative cocktail bar and restaurant open every day.

新裝修的維多利亞式聯排別墅飯店位於安靜的維多利亞廣場（Victorian Square），距離海德公園僅幾步之遙，搭公車十分鐘即可到達牛津街和大理石拱門。飯店提供免費 WiFi。 Commodore Hotel 距離諾丁邱和波多貝羅市場 5 分鐘路程，距離蘭卡斯特門站（Lancaster Gate Station）和帕丁頓站的希斯洛機場快線均步行可及。

Less than 0.5 miles from Paddington Rail Station and Hyde Park, this 4-star hotel offers boutique-style serviced suites in the heart of London. Each suite has free WiFi and a modern kitchenette.

Discover your ideal London base at The Byron Hotel — just 200 meters from the lush greenery of Hyde Park.

Just a minute's walk from Paddington Station for the Heathrow Express service which offers a 15-minute journey to/from the airport.

Inhabit, Queen's Gardens is a certified B Corp and EarthCheck Hotel, creating social impact and improving our environmental footprint.

這幢維多利亞風格的聯排別墅位於倫敦的西區，提供免費Wi-Fi和24小時前台，距離帕丁頓車站（Paddington Station）和希思羅機場快線總站（Heathrow Express Terminal）有5分鐘步行路程。 從The Darlington酒店搭乘地鐵可輕鬆抵達牛津街（Oxford Street）和西區的劇院。景色秀麗的海德公園距離酒店僅有5分鐘步行路程。

NOX Paddington 地點很棒，位於倫敦的西敏市，距離九曲湖（The Serpentine） 1.6 公里，距離杜莎夫人蠟像館 2 公里，距離波多貝羅市集（Portobello Road Market） 2.2 公里。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿距離市中心 3.1 公里，距離帕丁頓車站 200 公尺。

Mercure London Hyde Park Hotel酒店俯瞰帕丁顿（Paddington）市中心的宁静花园广场，距离伦敦帕丁顿火车站（London Paddington Railway Station）仅有2分钟步行路程，距离著名购物区牛津街（Oxford Street）有20分钟步行路程，提供健身室、酒吧以及带免费高速WiFi的舒适客房。

Grand Hotel Bellevue London 位置超讚，位於倫敦，有空調客房、健身中心、WiFi（免費）和酒吧。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和禮賓服務。這間住宿全面禁菸，距離帕丁頓車站 300 公尺。 每間客房都有保險箱。部分客房享有山景。 Grand Hotel Bellevue London 的所有客房備有電視和吹風機。 這間住宿提供自助式或歐陸式早餐。