East Stoke猿猴世界（Monkey World）附近的飯店

Castle Inn 位在西拉沃思，距離盧沃斯灣海灘（Lulworth Cove Beach） 1.4 公里，有花園、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離猿猴世界（Monkey World）約 11 公里，距離科夫城堡約 16 公里，距離韋茅斯港（Weymouth Harbour）約 26 公里。這間飯店距離亞森漢普頓大宅 21 公里，距離波特蘭城堡 32 公里。

酒店俯瞰普尔港的霍尔斯湾，坐落在壮丽的南海岸，所有 60 间卧室均可欣赏到迷人的海港景色。 我们所有卧室的设计都充分考虑了家庭度假的需求，配备一张双人床和一张可拉出的沙发床，非常适合家庭度假，也可以预订为单人间。 现代舒适的空调客房均按照最高标准装饰，并配有独立卫浴设施，包括浴缸和淋浴。 客房内设有独立的休息区，客人可以在沙发上放松身心，欣赏海湾的壮丽景色，同时享用免费的茶水和咖啡冲泡设施。

Rose and Crown 位於普爾，距離普爾港（Poole Harbour） 12 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿距離科夫城堡約 17 公里，距離伯恩茅斯國際會議中心約 18 公里，距離韋茅斯港（Weymouth Harbour）約 45 公里。這間住宿抗過敏，距離猿猴世界（Monkey World） 16 公里。 Rose and Crown 的每間客房都有書桌。

普赖奥里酒店坐落在四英亩迷人的英式乡村花园中，可饱览多塞特郡乡村的开阔景色，并享有弗罗姆河畔宁静的河畔环境。 宾客可享受覆盖全屋的免费无线网络，以及充满特色乡村别墅的魅力和舒适体验。 每间风格各异的客房均设有独立浴室、带流媒体服务的平板电视，以及贴心的茶水和咖啡冲泡设施、新鲜饮用水、时令水果和奢华的 Molten Brown 洗浴用品。 餐饮是体验的核心。

石灰岩酒店坐落在宁静的西卢尔沃斯村，是一家时尚的乡村酒店，提供免费停车位、餐厅，并且可以轻松前往多塞特郡乡村和侏罗纪海岸线。 距离该房产半英里处便是联合国教科文组织世界遗产卢尔沃斯湾。 莱姆斯通酒店的每间客房均提供免费无线网络、独立浴室和电视。 部分客房还可欣赏多塞特郡乡村美景。 酒店每天供应丰盛的早餐，包括全套英式早餐，费用包含在房价内。

Hotel Du Vin Poole酒店的客房提供精美的埃及床单、手推床和等离子电视，距离普尔港（Poole Harbour）仅有10分钟步行路程。法国风格的小酒馆供应最好的当地食材，客人可以享受专业的葡萄酒品尝会。 奢华的客房均拥有时尚的私人浴室，配有强力淋雨淋浴、深浴和豪华洗浴用品。客人可以在其空调客房内放松身心并享用免费的茶和咖啡。

The Antelope酒店位于普尔港（Poole Harbour）码头，距离Sandbanks海滩仅有10分钟车程。酒店拥有500年的悠久历史，其舒适的客房还提供免费WiFi。 酒店仍然保留着原始15世纪建筑的一部分，客人可以在冬季享受开放式壁炉的传统酒吧，在夏季享受庭院花园。 以航海为主题的Smuggler's餐厅提供大量时令菜单，均使用当地食材烹制，包括新鲜捕捞的鱼类以及纯麦酒和美酒。

普尔快捷假日酒店距离普尔渡轮码头仅有 20 分钟步行路程，可搭乘渡轮前往法国和海峡群岛。 酒店距离普尔火车站和普尔码头（欧洲最大的天然港口）的餐厅不到 1.6 公里。 所有区域均提供免费WiFi。 现代化的套房配有平板电视（可收看免费频道）、强力淋浴、吹风机、电话和遮光窗帘。 客人每天早晨都可以享用丰盛的自助早餐。 普尔假日快捷酒店设有 24 小时前台、餐厅和现代化的休息室及酒吧区。

True Lovers Knot, Tarrant Keyneston 位於 Tarrant Keynston，提供 3 星級住宿，設有花園、餐廳和酒吧，距離普爾港（Poole Harbour） 20 公里。這間飯店提供 WiFi（免費），距離伯恩茅斯國際會議中心約 26 公里，距離科夫城堡 28 公里。這間住宿全面禁菸，距離猿猴世界（Monkey World） 21 公里。

多切斯特睡熊酒店是一家迷人的乔治亚风格酒店，地理位置优越，位于多切斯特市中心。 它提供免费WiFi。 所有客房均配备数字电视频道和带浴缸或淋浴的现代化独立浴室。 多切斯特睡熊酒店是您放松度假的理想之选。 这家酒店建于 1756 年，其经典特色包括壁炉、护墙板和宏伟的大楼梯。

這家三星級賓館是一棟喬治時期的二級保護建築，坐落在風景如畫的韋茅斯（Weymouth）海濱，距離韋茅斯火車站（Weymouth Rail Station）僅有2分鐘步行路程。賓館的公共區提供免費無線網絡連接。 Acqua Beach Weymouth賓館的客房設有私人連接浴室、平面電視和沏茶/咖啡設施。部分客房享有整個韋茅斯灣（Weymouth Bay）的優美景緻。

Durdle Door Hotel 位於拉爾沃思灣，設有共用休息室、餐廳、酒吧和 WiFi（免費），距離盧沃斯灣海灘（Lulworth Cove Beach） 400 公尺，距離猿猴世界（Monkey World） 12 公里。這間住宿距離韋茅斯港（Weymouth Harbour） 26 公里，距離普爾港（Poole Harbour） 31 公里，距離伯恩茅斯國際會議中心 37 公里。

The Lion Hotel - Pub & Restaurant 位在溫伯恩大教堂，設有花園、餐廳、酒吧和 WiFi（免費），距離普爾港（Poole Harbour） 14 公里，距離伯恩茅斯國際會議中心 18 公里。

朱比利酒店位于韦茅斯海滨和侏罗纪海岸，提供海景、适合家庭入住的氛围、24 小时前台服务、免费 Wi-Fi、干净舒适的套房以及众多设施。 建于 1855 年的 Jubilee Hotel 最初是 Victora Terrace 的一部分，是一座充满特色和历史的二级保护乔治亚风格建筑。 所有卧室均设有独立卫浴，家具布置兼顾时尚与实用性。 秘密花园水疗中心提供按摩、面部护理、美甲和水疗身体护理。

朱比利西酒店坐落在韦茅斯迷人的海滨和美丽的侏罗纪海岸，建于 1855 年，是一座二级保护建筑，充满特色，具有重要的建筑意义。 这意味着我们尽最大努力使酒店现代化、舒适且温馨，同时又不失建筑之美。 这意味着，由于这座建筑并非专门建造为酒店，因此每个房间都是独一无二的（而且并非所有房间都适合轮椅通行）。

Featuring a bar, The King's Arms is set in Dorchester. Boasting a 24-hour front desk, this property also has a restaurant and a terrace. Private parking can be arranged at no extra charge.

這座美麗的16世紀莊園可欣賞到令人驚嘆不已的多塞特郡鄉間美景，並設有露台。Mortons Manor酒店坐落在美麗的科夫堡村，擁有備受讚譽的餐廳和設計獨特的客房。酒店附近5分鐘步行範圍內設有多家商店、酒吧和餐館。 餐廳採用當地高品質食材烹製傳統的英式佳餚。酒店大廳的橡木鑲板由印度尼西亞士兵雕刻而成。酒店在冬季燒起木材壁爐，並在公共區域配有免費無線網絡連接。

Smugglers Inn酒店位於侏羅紀海岸的邊緣，享有壯麗景色，周圍還伴有風景優美的小徑，並提供免費無線網絡連接和免費內部停車場。酒店附近是Osmington Mills，可欣賞波特蘭島（Isle of Portland）的美麗景色。 客房舖有傳統的木地板，設有電視和帶吹風機和免費洗浴用品的連接浴室。

The Black Dog Inn酒店坐落在一座19世紀的酒吧中，距離Dorchester鎮中心僅有10分鐘的車程，設有戶外兒童遊樂場。傳統的酒吧供應散裝啤酒；並每週7天都供應食物。每間隔音客房均提供可收看Freesat頻道的平板電視。 The Black Dog酒店提供免費私人停車場，距離海濱城鎮Weymouth鎮僅有20分鐘的車程。 在夏季，客人可在大型花園休息區享用飲品放鬆休憩。

The Bear Hotel 位於韋勒姆，距離科夫城堡 7.2 公里，有快速辦理入住／退房服務、全面禁菸客房、露台、 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離猿猴世界（Monkey World） 8.9 公里，距離普爾港（Poole Harbour） 17 公里，距離伯恩茅斯國際會議中心 23 公里。

Bankes Arms Hotel 位於韋勒姆，距離科夫城堡 400 公尺，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿享有酒吧，距離猿猴世界（Monkey World） 15 公里。這間住宿全面禁菸，距離普爾港（Poole Harbour） 22 公里。 Bankes Arms Hotel 的每間客房都有衣櫃、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。 這間住宿的住客可以享用單點式或歐陸式早餐。

Crown Hotel酒店坐落於布蘭福德（Blandford）的邊緣，享有斯陶爾河（Stour River）的水草場和城鎮的景觀，設有美食風格的餐廳和時尚的高檔酒吧。 自1300年代以來該地點就已經有一家旅館。熱情友好的團隊致力於為客人帶來愉快的入住體驗。 Crown Hotel酒店的所有客房均設有連接浴室和獨特的家具，亦設有會議室和一間擁有200個座位的活動套房。

ROOMS AT THE QUAYSIDE - stylish en-suite rooms on Poole Quay all fully refurbed 位在普爾，有客房，距離普爾港（Poole Harbour） 1.4 公里，距離伯恩茅斯國際會議中心 10 公里。這間住宿全面禁菸，距離普爾海灘（Poole Beach） 700 公尺。