哈萊克貝殼島露營地（Shell Island）附近的飯店

Portmeirion Village & Castell Deudraeth酒店俯瞰Dywryd Estaury，於1925年由一位有遠見的建築師所建造，地處沿海村莊Porthmadog村南部的1個私人半島上，設有spa及康體中心、內部迷你市場、酒吧以及餐廳。 The Portmeirion Hotel酒店和Castell Deudraeth酒店均設有客房，村莊內設有客房和套房。

George III Hotel 位於 Penmaenpool，距離波特梅里恩（Portmeirion） 38 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿享有酒吧，距離維恩韋湖（Lake Vyrnwy） 44 公里。這間住宿抗過敏，距離哈里克城堡 29 公里。 George III Hotel 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房皆有衣櫃和咖啡機。

Penmaenuchaf Hotel 坐落在占地 21 英亩的花园和林地中，位于 Penmaenpool 上方，俯瞰 Mawddach 河口，距离斯诺登尼亚国家公园内的集镇 Dolgellau 仅 5 分钟车程。 这栋乡村别墅的每个卧室都配有电视、茶/咖啡和自制饼干、浴袍、洗漱用品和免费无线网络。 从这里可以眺望山谷和远处的群山，穿过精心设计的花园，可以看到树木繁茂的山坡、香草园和下沉式花园。

The Queens Hotel Harlech 位在哈萊克，距離哈萊克海灘（Harlech Beach） 1.6 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿全面禁菸，距離波特梅里恩（Portmeirion） 14 公里。 The Queens Hotel Harlech 的客房均備有電熱水壺。這間住宿的所有房型均有附淋浴設施和免費盥洗用品的私人衛浴，享 WiFi（免費）。

Y Meirionnydd Boutique Hotel 位在多爾蓋萊，距離波特梅里恩（Portmeirion） 38 公里，有露台、全面禁菸客房、 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離維恩韋湖（Lake Vyrnwy） 41 公里，距離 Y·比熱爾城堡 26 公里，距離哈里克城堡 33 公里。 Y Meirionnydd Boutique Hotel 的每間客房都有書桌。

凯尔维兰酒店坐拥海滩、特雷马多格湾和克里基厄斯城堡遗址的美景，距离斯诺登尼亚国家公园边缘仅 10 分钟车程。 凯尔维兰酒店的每间客房都设有独立淋浴间、平板电视、双层玻璃窗和沏茶/咖啡设施。 大多数房间还配有浴室。 在天气较暖和的月份。 酒店设有酒吧，备有各种烈酒、葡萄酒和当地酿造的啤酒。 晚餐可在 Tonnau 餐厅享用，该餐厅的菜单会定期更换。

皇家船酒店位于格温内斯郡的集镇多尔盖莱，设有餐厅，公共区域提供免费无线网络。 这个集镇是斯诺登尼亚国家公园的一部分。 皇家游轮上的客房提供电视、沏茶/咖啡设施、吹风机和免费洗浴用品。 大多数客房都设有独立浴室，其他客房则设有独立的卫生间。 酒店每天早晨提供自助早餐，包括英式全套早餐和欧陆式早餐。 这家餐厅提供各种传统的威尔士和英国菜肴，以及更现代的菜式。 食物尽可能使用当地食材烹制。

这座气势恢宏的维多利亚式建筑坐落在壮丽的悬崖顶上，可欣赏到卡迪根湾的迷人景色。 酒店提供免费停车位和餐厅，距离巴茅斯市中心不到一英里。 每个房间都配有电视，并提供免费茶水和咖啡。 大多数客房享有迷人的海景，所有客房均设有带吹风机的私人浴室。 Tyr Graig 城堡建于 19 世纪 90 年代，是为一位著名的枪械制造商建造的，其设计既像一座城堡，又像一支双管猎枪。

The Barmouth Bar & Grill 位在巴茅思，距離巴茅斯海灘（Barmouth Beach） 300 公尺，有餐廳、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離波特梅里恩（Portmeirion） 31 公里，距離哈里克城堡 19 公里，距離克里基厄斯城堡 41 公里。 The Barmouth Bar & Grill 的所有客房均備有平面電視。

The Fanny Talbot 位於巴茅思，距離巴茅斯海灘（Barmouth Beach） 500 公尺，有餐廳、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及酒吧。住宿可安排私人停車位，需額外付費。這間飯店距離克里基厄斯城堡 41 公里，距離 Y·比熱爾城堡 41 公里。 The Fanny Talbot 的客房均備有平面電視。每間客房都有電熱水壺以及附淋浴設施和吹風機的私人衛浴。

Allibella Shepherds Hut, Amazing Seaview, Private garden, Pet Friendly 位在巴茅思，距離巴茅斯海灘（Barmouth Beach） 2.2 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間飯店提供 WiFi（免費），距離哈里克城堡約 15 公里，距離克里基厄斯城堡 37 公里。

The Tilman酒店位于巴茅思（Barmouth），拥有一间酒吧。 酒店的客房均配有书桌、平板电视、私人浴室、空调和衣柜。 该地区为骑自行车和远足的热门之地。 酒店距离阿伯斯威斯（Aberystwyth）有34公里，距离Betws-y-coed有45公里。

这家海滨酒店提供免费停车位，地理位置优越，位于巴茅斯。 这里有酒吧、花园，还有令人惊叹的景色。 从这里驱车不到一小时即可到达斯诺登峰，沿途会经过风景秀丽的国家公园。 Bae Abermaw Boutique B&B 的客房明亮通风，每间客房都配有电视和带免费洗浴用品的独立浴室。 大多数住户还能欣赏到美丽的海景。

Hafan Artro坐落于兰贝德尔，配备花园。 这家酒店提供免费无线网络连接。 酒店内提供免费私人停车位。 酒店客房内配有书桌、电视和私人浴室。 房间内配有电热水壶，部分房间可欣赏花园景色。 在哈凡阿特罗酒店，每个房间都配有休息区。 我们目前不提供早餐，但村里有一家咖啡馆，步行即可到达；此外，哈莱赫或巴茅斯也有几家早餐店，开车很快就能到达。 该住宿提供阳光露台。

Min y Mor Hotel酒店位於巴茅斯風景如畫的海邊小鎮Barmouth，坐落在River Mawddach河口和Cardigan Bay灣交匯處，享有優越的海濱位置。 Min y Mor Hotel酒店的每間客房均設有平面電視、沏茶/咖啡設施和浴室。部分客房還享有美麗的海景。

Harlech House 位於哈萊克，提供 3 星級住宿，設有花園、私人海灘和露台，距離哈萊克海灘（Harlech Beach） 1.6 公里。這間住宿全面禁菸，距離波特梅里恩（Portmeirion） 13 公里。 Harlech House 的客房均備有平面電視。這間住宿的所有房型均有附淋浴設施和吹風機的私人衛浴，享 WiFi（免費）。 住客可以在 Harlech House 玩飛鏢。

Bron Eifion Hotel 位於克里基厄斯，距離克里基厄斯海灘（Criccieth Beach） 1.6 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 4 星級飯店提供客房服務和 WiFi（免費）。住客可以使用酒吧。 Bron Eifion Hotel 的所有客房均備有電視。這間住宿的每間客房都有私人衛浴，且提供免費盥洗用品和吹風機。

Aberdunant Hall, Snowdonia Country Hotel酒店是一棟17世紀的建築，位於斯諾登尼亞國家公園（Snowdonia National Park）中，坐落於牧歌般高檔Holiday Home Park度假公園的200英畝林地內，提供免費內部停車場，保留了橫梁天花板、壁爐和彩色玻璃等許多原有特色。客人可以在花園或露台放鬆身心。

Y Griffin 位於彭希登德雷斯，設有花園、露台、餐廳和酒吧。這間住宿距離波特梅里恩（Portmeirion） 3.2 公里，距離斯諾登山（Snowdon） 28 公里，距離斯諾登登山鐵路 34 公里。住宿有晚間娛樂活動以及全館 WiFi（免費）。 Y Griffin 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房皆有衣櫃和電熱水壺。

這家私人經營的2AA玫瑰花殊榮的家外之家是位於波夫馬（Porthmadog）唯一的酒店，供應現代化美食，設有提供當地釀造的桶裝啤酒的酒吧、覆蓋各處的免費WiFi和停車場。 Royal Sportsman Hotel酒店提供全方位服務，坐落在Porthmadog High Street大道街尾處的安靜地段，靠近A487和A497公路。

Tal Y Don Hotel 位於巴茅思，設有花園、露台、酒吧和 WiFi（免費），距離巴茅斯海灘（Barmouth Beach） 300 公尺，距離波特梅里恩（Portmeirion） 31 公里。這間住宿距離克里基厄斯城堡 40 公里，距離 Y·比熱爾城堡 41 公里，距離阿伯多維高爾夫俱樂部（Aberdovey Golf Club） 45 公里。

The Marine Hotel 位在克里基厄斯，距離克里基厄斯海灘（Criccieth Beach） 200 公尺，有露台、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離波特梅里恩（Portmeirion） 13 公里，距離斯諾登山（Snowdon） 34 公里，距離斯諾登登山鐵路 39 公里。這間飯店距離博馬里斯城堡 48 公里，距離克里基厄斯城堡只需走一點路。

The Sandbanks 位在巴茅思，距離巴茅斯海灘（Barmouth Beach）只需走一點路，有共用休息室、全面禁菸客房、 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離波特梅里恩（Portmeirion） 30 公里，距離哈里克城堡 18 公里，距離克里基厄斯城堡 40 公里。 The Sandbanks 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。客房皆有衣櫃和電熱水壺。

The Springfield Hotel 位於費爾本，距離波特梅里恩（Portmeirion） 49 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 5 星級飯店提供 WiFi（免費）和酒吧。這間住宿全面禁菸，距離 Y·比熱爾城堡 17 公里。 The Springfield Hotel 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房皆有衣櫃和咖啡機。