伍爾波維頓坦克博物館附近的飯店

Castle Inn 位在西拉沃思，距離盧沃斯灣海灘（Lulworth Cove Beach） 1.4 公里，有花園、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離猿猴世界（Monkey World）約 11 公里，距離科夫城堡約 16 公里，距離韋茅斯港（Weymouth Harbour）約 26 公里。這間飯店距離亞森漢普頓大宅 21 公里，距離波特蘭城堡 32 公里。

RNLI College is located in Poole in the Dorset region, 2 km from Poole Harbour. 5 km from Sandbanks, the property is also 3.8 km away from Brownsea Island Nature Reserve.

Chapter One 位於韋茅斯，距離韋茅斯海灘（Weymouth Beach）只需走一點路，設有共用休息室、全面禁菸客房以及 WiFi（免費）。這間住宿距離韋茅斯港（Weymouth Harbour） 1.6 公里，距離猿猴世界（Monkey World） 24 公里，距離科夫城堡 38 公里。

Rose and Crown 位於普爾，距離普爾港（Poole Harbour） 12 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿距離科夫城堡約 17 公里，距離伯恩茅斯國際會議中心約 18 公里，距離沙洲島（Sandbanks）約 18 公里。這間住宿抗過敏，距離猿猴世界（Monkey World） 17 公里。 Rose and Crown 的每間客房都有書桌。

Overlooking Weymouth Bay, No. 98 Boutique Hotel is a newly refurbished Grade II listed Georgian townhouse with free WiFi access.

酒店坐落在带网球场和门球的美丽花园中，周围环绕着田野和溪流，靠近一流的散步场所和景点。Plumber Manor是一家永恒酒店，拥有在过去40年中一直被列入《美食指南》（Good Food Guide）的餐厅，提供免费停车场和WiFi，距离斯特明斯特牛顿（Sturminster Newton）有5分钟路程。

Nestled in the quiet village of West Lulworth, Limestone Hotel is a stylish country house with free parking, a restaurant, and easy access to both Dorset countryside and the Jurassic coastline.

這座美麗的16世紀莊園可欣賞到令人驚嘆不已的多塞特郡鄉間美景，並設有露台。Mortons Manor酒店坐落在美麗的科夫堡村，擁有備受讚譽的餐廳和設計獨特的客房。酒店附近5分鐘步行範圍內設有多家商店、酒吧和餐館。 餐廳採用當地高品質食材烹製傳統的英式佳餚。酒店大廳的橡木鑲板由印度尼西亞士兵雕刻而成。酒店在冬季燒起木材壁爐，並在公共區域配有免費無線網絡連接。

由家庭经营的Alexandra Hotel酒店位于韦茅斯（Weymouth）市中心，坐落在海滨大道（Esplanade）旁，地理位置优越，与韦茅斯港和海滩仅一路之隔，距离Pavillion剧院300米，距离韦茅斯火车站（Weymouth Railway Station）有10分钟的步行路程。 客房以传统风格布置，部分客房享有如画的海景。每间客房都配有平板电视和沏茶/咖啡设施，拥有独立浴室。

Cutter Hotel 位於韋茅斯，距離韋茅斯海灘（Weymouth Beach） 400 公尺，設有酒吧、全面禁菸客房以及全館 WiFi（免費）。這間住宿距離韋茅斯港（Weymouth Harbour）約 1.8 公里，距離猿猴世界（Monkey World）約 25 公里，距離科夫城堡約 37 公里。

Shah of Persia by Marston's Inns酒店距離普爾火車站（Poole Train Station）有3分鐘車程，位於多塞特海岸（Dorset coast），提供配備了免費無線網絡連接的時尚客房。酒吧和餐廳供應各種美食。 Shah of Persia酒店的每間客房均設有衛浴設施、電視和沏茶、咖啡設施。 酒店每天早晨供應全套英式早餐。

Set in its own spacious grounds on the West side of Bournemouth centre, the family-run Laguna Hotel features a sun terrace.

The Leam Hotel 位於韋茅斯，面向海濱，提供 3 星級住宿，設有共用休息室、餐廳和酒吧。這間住宿距離猿猴世界（Monkey World） 24 公里，距離科夫城堡 37 公里，距離金帽 40 公里。這間住宿全面禁菸，距離韋茅斯海灘（Weymouth Beach）只需走一點路。 The Leam Hotel 的所有客房均備有平面電視。

The Sydney Arms 位於多切斯特，距離猿猴世界（Monkey World） 24 公里，有花園、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離金帽 29 公里，距離科夫城堡 39 公里，距離普爾港（Poole Harbour） 40 公里。住客可以欣賞市景。 The Sydney Arms 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。 住客可以在這間住宿玩飛鏢。

Dolphin Hotel Public House Weymouth 位在韋茅斯，距離韋茅斯海灘（Weymouth Beach） 300 公尺，設有酒吧、全面禁菸客房以及 WiFi（免費）。這間住宿距離猿猴世界（Monkey World） 24 公里，距離科夫城堡 38 公里，距離金帽 40 公里。住客可以欣賞市景。

Gresham旅館位於韋茅斯（Weymouth）的海濱，距離韋茅斯海港（Weymouth harbour）僅有0.6英里（0.96公里）。 客房內設有沏茶/咖啡設施和一台電視機。所有公共區均提供免費WiFi。

The Priory Hotel酒店坐落於弗羅姆河（River Frome）畔佔地4英畝的英式小屋花園中，享有周圍多塞特郡（Dorset）鄉村一覽無餘的美景，提供免費無線網絡連接和內部餐廳。 每間客房均設有連接浴室、帶DVD播放機的平面電視和沏茶/咖啡設施。 酒店供應全套英式早餐、午餐和晚餐，還擁有儲藏200種葡萄酒的酒窖。

Smugglers Inn酒店位於侏羅紀海岸的邊緣，享有壯麗景色，周圍還伴有風景優美的小徑，並提供免費無線網絡連接和免費內部停車場。酒店附近是Osmington Mills，可欣賞波特蘭島（Isle of Portland）的美麗景色。 客房舖有傳統的木地板，設有電視和帶吹風機和免費洗浴用品的連接浴室。

The Black Dog Inn酒店坐落在一座19世紀的酒吧中，距離Dorchester鎮中心僅有10分鐘的車程，設有戶外兒童遊樂場。傳統的酒吧供應散裝啤酒；並每週7天都供應食物。每間隔音客房均提供可收看Freesat頻道的平板電視。 The Black Dog酒店提供免費私人停車場，距離海濱城鎮Weymouth鎮僅有20分鐘的車程。 在夏季，客人可在大型花園休息區享用飲品放鬆休憩。

Featuring a bar, The King's Arms is set in Dorchester. Boasting a 24-hour front desk, this property also has a restaurant and a terrace. Private parking can be arranged at no extra charge.

The Bear Hotel 位於韋勒姆，距離科夫城堡 6.9 公里，有快速辦理入住／退房服務、全面禁菸客房、露台、 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離猿猴世界（Monkey World） 8.9 公里，距離普爾港（Poole Harbour） 17 公里，距離伯恩茅斯國際會議中心 23 公里。

Located on the Jurassic Coast, our Georgian manor is the perfect base for exploration – go on a fossil hunt, roam along the coastal path, and enjoy family activities at the Verandah.

The Sleeping Bear Hotels Dorchester is a delightful Georgian hotel with an excellent location in the centre of Dorchester. It offers free WiFi.

Situated on Weymouth’s Esplanade, the family-run Hotel Rex is in an enviable position by the beach. The Pavilion Theatre are only 2 minutes’ walk away.