安布爾塞德塔恩豪斯湖（Tarn Hows）附近的飯店

经过全面翻新的桥屋酒店位于格拉斯米尔，正对面是圣奥斯瓦尔德教堂和威廉·华兹华斯长眠的墓地。 酒店坐落在绿树成荫的独立庭院中，可俯瞰罗瑟河的美丽景色。 这家酒店采用装饰艺术风格设计，坐落在一栋优雅的爱德华时代建筑内，保留了一些时代特色。 所有卧室均设有独立浴室，并配备高档 Bath House 洗浴用品。 大多数房间还能欣赏到罗瑟河或风景秀丽的山丘的壮丽景色。

克雷格庄园俯瞰温德米尔湖和兰代尔山峰，距离博内斯步行仅需 5 分钟。 房间采用现代装饰风格，配有独立浴室和带卫星频道的平板电视。 许多房间都能欣赏到湖景。 克雷格庄园提供免费的内部停车场和免费无线网络。 它建于 1848 年，最初是一处私人住宅，而酒吧和休息室则提供咖啡和饮料。 温德米尔火车站和镇中心距离酒店 1.2 英里，而克雷格庄园距离温德米尔湖本身只有 10 分钟的步行路程。

Ambleside Salutation Hotel & Spa 位在安布爾塞德，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 9.1 公里，有健身中心、免費私人停車位、共用休息室和餐廳。

飯店地理位置優越，坐擁溫德米爾湖（Lake Windermere）美景，距離熱鬧的鮑內斯溫德米爾（Bowness-on-Windermere）村中心和前往溫德米爾（Windermere）的船隻均僅數步之遙，住客無需駕車亦可輕鬆前往安布爾賽德（Ambleside）、布洛克霍爾（Brockhole）、雷城堡（Wray Castle）和雷克塞德（Lakeside）。

Ambleside Fell Rooms 位在安布爾塞德，距離溫德米爾湖（Lake Windermere） 15 公里，距離德文特湖（Derwentwater） 30 公里。這間 4 星級飯店提供行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 8.8 公里。

The Samling Hotel 位在溫德米爾，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 2.6 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 4 星級飯店提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間飯店設有熱水按摩池和禮賓服務。 每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。

這家豪華精品酒店位於湖區（Lake District）的中心位置，距離溫德米爾湖（Lake Windermere）僅有1英里（約1.6公里），提供自製的食品和免費無線網絡連接。酒店距離溫德米爾湖火車站僅有15分鐘的步行路程，設有內部免費停車場。 Windermere Boutique Hotel精品酒店原是富有的愛德華先生的第二個家，現仍保留著許多迷人的設施，例如：開放式壁爐和橫梁天花板。

這間始建於17世紀伊莉莎白時代的酒店位於Troutbeck山谷的一處寂靜所在，交織的小道通往附近的古村落。酒店供應單點美食，距離比阿特麗克斯·波特故居有1.5英里（2.4公里）。 The Queen's Head Hotel酒店的客房擁有當代風格的傳統家具，每間客房均配有多頻道電視與沏茶/咖啡設施。 酒店部分客房擁有免費WiFi；酒店內提供免費停車位。

這棟迷人的鄉村房屋享有溫德米爾湖壯觀的全景，就坐落在河岸上。客人可在俯瞰溫德米爾湖的石砌露台上享用下午茶。 Langdale Chase Hotel酒店所有裝飾典雅且獨特的客房均享有花園景色，並設有私人浴室，而大多數客房還享有美麗的湖景。客房還設有平面電視，並提供免費的茶水和咖啡。 Langdale Chase酒店的AA Rosette-winning餐廳享有湖泊美景，並提供晚餐訂餐菜單。

The King's Arms 位在霍克斯黑德，距離溫德米爾湖（Lake Windermere） 7.4 公里，有露台、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離德文特湖（Derwentwater） 36 公里，距離曼卡斯特城堡（Muncaster Castle） 37 公里，距離沃斯戴爾（Wasdale） 39 公里。

多荊棘木酒店位於溫德米爾湖（Lake Windermere）岸邊，距離Long Wood灣水上運動中心僅有5分鐘的步行路程，距離Ambleside有2分鐘的車程，酒店周圍是安靜的地區和林地。這家傳統酒店擁有自己的餐廳，俯瞰園景花園。 多荊棘木酒店的每間客房均配備了連接浴室和免費洗護用品。客房裝飾融合了現代與傳統，部分客房配有加熱毛巾架和大扇窗戶，所有客房都配有一台平面電視。

罗瑟花园酒店 (Rothay Garden by Harbour Hotels) 坐落在风景如画的格拉斯米尔村边缘 2 英亩的河畔花园中，是一家四星级酒店，拥有时尚的四星级 AA 银星餐厅和两颗 AA 玫瑰星餐厅、令人惊艳的设计师客房和河畔水疗中心。 每间豪华客房均配有平板卫星电视和带吹风机和浴袍的时尚浴室。 所有房间均可欣赏附近山丘的景色。

Waterhead Bath Suites - Parking and Light Breakfast 位在安布爾塞德，有共用休息室以及全館 WiFi（免費），距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 8.5 公里，距離溫德米爾湖（Lake Windermere） 16 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。

Waterhead Rooms & Suites - Parking and Light Breakfast 位於安布爾塞德，有露台以及全館 WiFi（免費），距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 8.5 公里，距離溫德米爾湖（Lake Windermere） 16 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。

The Albert 位於鮑內斯溫德米爾，設有花園、露台、餐廳和酒吧。這間飯店提供 WiFi（免費），距離德文特湖（Derwentwater）約 39 公里，距離阿斯克漢會館（Askham Hall） 42 公里。這間住宿全面禁菸，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter）只需走一點路。 The Albert 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

Cragwood Country House Hotel酒店坐落在湖區國家公園（Lake District National Park）內的溫德米爾湖（Lake Windermere）岸邊，擁有數英畝的花園，提供免費停車場和無線網絡連接。 Cragwood Country House Hotel酒店的所有客房都設有平面電視、電話和沏茶/咖啡設施。

林斯韦特庄园坐落在俯瞰温德米尔湖的山顶上，是探索周边美景的理想下榻之处。 客人可以享受滚球等活动，或在巨大的户外棋盘上下棋。 林斯韦特别墅提供豪华的空调住宿，卧室和浴室设计时尚且各具特色。 许多人忽略了湖泊、修剪整齐的花园以及周围的山丘和山脉。 从周三到周日，酒店内的高级餐厅 Henrock by Simon Rogan 供应采用当地食材烹制的菜肴。 单点菜单提供小份菜肴和分享菜。

Olive House - Boutique Guest House 位在安布爾塞德，距離溫德米爾湖（Lake Windermere） 16 公里，距離德文特湖（Derwentwater） 28 公里，有全館 WiFi（免費）。

这家奢华的乡村别墅酒店坐落在湖区（Lake District）中心，提供3 AA玫瑰花星级餐厅、免费WiFi以及备受赞誉的早餐，距离温德米尔湖（Lake Windermere）仅400米。 私人拥有的Hotel Rothay Manor酒店的每间宽敞的客房均拥有独立的设计，配有卫星电视、收音机以及沏茶/咖啡设施。酒店距离安布尔赛德（Ambleside）有5分钟步行路程。

这家传统的湖区旅馆位于埃尔特沃特村，地处湖区中心地带，提供真正的麦芽啤酒和家常菜。 温德米尔湖距离这里只有3英里。 布里塔尼亚酒店的每间温馨客房都配有电视和沏茶/咖啡设施。 布里塔尼亚旅馆拥有400多年的历史，内部有橡木横梁和开放式壁炉。 餐厅提供种类丰富的菜肴，既有传统菜式，也有特色菜式，并尽可能使用当地食材。 晚上建议提前预订。

這家家庭經營的The Grand at Grasmere鄉村酒店坐落在格拉斯米爾（Grasmere），位於一處安靜的角落內，提供一間現代化的英式餐廳——Cafe Grand At Grasmere餐廳。The Grand at Grasmere酒店俯瞰著湖泊的美景，被雄偉的丘陵所環繞，距離村中心僅有2分鐘步行路程。 酒店提供幾間位於地面樓層的客房，其中的一間客房可供輪椅出入。

酒店位于英格兰湖区中心地带，坐落在湖畔。 温德米尔，占地 17 英亩的私人土地。 大多数卧室都能欣赏到湖景，其他卧室则可俯瞰花园。 这里有2家餐厅和一家传统的“酒吧”风格的酒吧。 餐厅提供两种不同风格的菜单，一种是非正式菜单，另一种是固定价格的四道菜菜单；此外还提供传统的英式下午茶。 *大多数卧室都享有湖景或花园景致。 这家酒店是一座二级星级保护建筑，内部装饰采用传统的乡村别墅风格。

Rydal Hall Christian Retreat Centre 位於 Rydal，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 12 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿享有酒吧，距離溫德米爾湖（Lake Windermere） 18 公里。這間住宿全面禁菸，距離德文特湖（Derwentwater） 27 公里。

Tweedies Bar and Lodge酒店坐落在佔地3英畝（1.2公頃）的成熟花園中，是一座具有傳統魅力的古老建築，位於湖區（Lake District）中心，提供受歡迎的餐廳、酒吧和現代化的臥室。 每間設計獨特的客房均配有獨立浴室、平板電視、沏茶/咖啡設施和豪華浴袍。部分客房享有園景。