香港皇后像廣場附近的飯店

Hopewell Hotel 位在香港，距離香港公園 1.3 公里，有季節性室外游泳池、私人停車位、健身中心和花園。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。住客可以在酒吧享用飲品。 Hopewell Hotel 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、迷你吧、保險箱、平面電視以及附淋浴設施的私人衛浴。這間住宿的部分房間享有市景。

奢華的香港君悅酒店可直接通往香港會議展覽中心（HKCEC），距離會展地鐵站（Exhibition Centre MTR Station）、天星碼頭步行 5～8 分鐘，設有 50 公尺長的溫水室外游泳池、SPA 和全館免費 WiFi。典雅的客房均設有落地窗，可俯瞰維多利亞港美景。

這家 5 星級的木的地飯店－中環位於香港，距離蘇活區（SoHo）200公尺，提供免費 WiFi、24 小時接待櫃台服務。飯店距離蘭桂坊 500 公尺，距離半山扶手電梯不到 1 公里。 客房設有衣櫃、平面電視和私人衛浴。所有客人均可使用休息區。部分客房配有藍光播放機。客房提供冰箱。 飯店距離置地廣塲步行 14 分鐘，距離香港公園 1.6 公里。

Boasting a panoramic views of Victoria Harbour and the city, Upper House Hong Kong is centrally located in Hong Kong Island right on top of Pacific Place, the city’s premier shopping mall.

香港 JW 萬豪飯店坐落在著名的太古廣場大樓頂層，可直達金鐘地鐵站和太古廣場購物中心。除室外游泳池外，客房還提供免費有線和無線網路，大廳提供免費 WiFi。 飯店距離海洋公園站僅有 1 站地鐵車程，僅需 4 分鐘地鐵車程。距離香港會議展覽中心不到 1 公里。距離香港國際機場為 35 分鐘車程。 客房設有大片窗戶，可見香港市、維多利亞港或附近群山的美景。

YING'nFLO, Wesley Admiralty, Hong Kong - Langham Hospitality Group 位在香港，距離中環廣場 800 公尺，享有市景。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離太古廣場商場 400 公尺。

香港六國飯店位於灣仔商業區，距離地鐵灣仔站有 3 分鐘步行路程。這間時尚的飯店設有 3 處餐飲場所和 1 座健身中心。 客房設有空調，裝潢現代。每間客房都配有迷你吧、沏茶／咖啡設施和有線電視。 Le Menu 餐廳供應自助式餐點，提供歐式和當地特色料理。客人可於粵軒中菜廳品嚐廣東菜。大廳休息室供應各種飲品。 香港六國飯店提供洗衣和乾洗服務。飯店設有觀光旅遊櫃檯，協助客人安排旅行和租車事宜。

Boasting spectacular views of the city’s skyline, Bishop Lei International House provides value-for-money and comfortable guestrooms. The House features an outdoor swimming pool.

百利酒店是一家四星級商務飯店，地理位置優越，位於灣仔中心地帶，距離灣仔港鐵站約2分鐘步行。此住宿距離香港會議展覽中心僅幾步之遙，毗鄰太古廣場購物中心。館內全區均提供免費 WiFi。 百利酒店的所有客房均禁止吸菸，並配有綠色空調系統，附平面有線電視，保險箱和免費的有機盥洗用品。 館內設有 24 小時接待櫃台、住宿還可提供洗衣和乾洗服務。 最近的機場是香港國際機場，距離百利酒店有25 公里。

iclub Sheung Wan Hotel 位於香港上環區中心，蘭桂坊（Lan Kwai Fong）和金融中心（Central financial areas）皆位於步行範圍內。館內設有免費 WiFi 和 24 小時健身中心。

灝美中環酒店位於香港上環區，距離港澳客輪碼頭 400 公尺。 每間客房均配有平面電視及熱水壺。此外也提供拖鞋、免費盥洗用品和吹風機。 館內設有 24 小時櫃檯。 飯店距離蘇豪區為 400 公尺，距離半山自動扶手電梯系統則是 400 公尺，開車前往香港國際機場需時 35 分鐘。從飯店步行至港澳客輪碼頭僅需 10 分鐘，步行前往蘇豪區則需 12 分鐘。

Less than 500 metres from the fashionable SoHo District, Sohotel Hong Kong offers stylish rooms with city views. Free Wi-Fi, free local calls are provided.

香港文華東方酒店眺望著維多利亞港，提供附 48 吋平面電視的典雅客房、8 間餐廳（包括米其林星級餐廳文華扒房 + 酒吧）、SPA 和健身中心。 飯店位於中環的中心地帶，該地區是主要的商業和購物區。飯店距離機場 40 分鐘車程。 客房寬敞而典雅，設有澄澈的落地窗，可欣賞全市景和海港景。此外也提供 iPod 基座、平面電視和迷你吧等現代化舒適設施。 客人可在 SPA 使用蒸汽浴、按摩浴缸和桑拿。

AKVO Hotel 位於香港，距離天星碼頭 1.3 公里，享有市景。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離港澳碼頭 700 公尺。 AKVO Hotel 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、咖啡機、冰箱、保險箱、平面電視以及附淋浴設施的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

壹 96 酒店位於上環區，名列 National Hotels 精選豪華飯店。飯店距離港澳客輪碼頭有 15 分鐘的步行路程。 每間全樓層單臥室套房裝潢均採用柔和的現代風格和中性色調，並設有大面窗戶，享有充足的天然採光。此外，每層樓均享有開闊的市景，閣樓樓層還可欣賞維多利亞港景觀。 住宿提供乾洗和熨燙服務。住宿設有洗衣設施。除星期日和國定假日外，住宿提供免費客房清潔服務。

普特曼酒店是一家由世界知名設計師安德列·普特曼（Andree Putman）設計的豪華精品飯店，提供自炊式套房，套房裝潢採用時尚的中性色系。所有客房均提供免費 WiFi。 普特曼酒店位於香港市中心，步行 15 分鐘即可抵達國際金融中心、蘭桂坊和蘇豪區。 所有住宿空間均設有平面電視。臥室配有名牌寢具和床墊，並提供白鵝絨被和枕頭。衛浴設有頂噴淋浴設施和獨立浴缸。

The Motto by Hilton Hong Kong SoHo is located in the heart of Sheung Wan, just a two-minute walk from the Sheung Wan MTR Station Exit A2 and a ten-minute walk from the Hong Kong Macau Ferry Terminal.

哲維斯酒店位於香港折衷的上環地區，毗鄰著名的中環，擁有由國際知名法國設計師定制的室內裝潢和家具。此飯店是您前往參觀香港各大景點的理想之選。 飯店距離港鐵上環站步行 3 分鐘，距離蘭桂坊和荷南美食區的時尚餐廳與酒吧步行不到 15 分鐘。 所有套房均可從私人電梯間進出，並設有大型窗戶，自然採光充足。精緻木材、皮革和織物均採用溫暖色調，加上奢華的大理石飾面，為整體內裝營造出微妙的質感。

Conrad Hong Kong is directly connected to Pacific Place, a prestigious shopping and entertainment complex.

99 號寶恒酒店位於香港充滿活力的上環區，可輕鬆前往著名的商業、購物、餐飲和娛樂場所。 99 號寶恒酒店距離港鐵上環站僅 3 分鐘的步行路程，而中環則相距 20 分鐘的步行路程。蘭桂坊和蘇活區均距離 15 分鐘的步行路程。從飯店乘機場快線需要 1 個小時到達香港國際機場。 所有空調套房均設有舒適的休息室和就餐區、寬敞的辦公空間以及落地窗，可引入自然採光。

iclub AMTD Sheung Wan Hotel 位於香港，提供 4 星級住宿，距離港澳碼頭不到 1 公里，距離天星碼頭 1.6 公里。這間住宿距離國際金融中心 1.3 公里，距離太平山頂纜車站 1.9 公里，距離香港公園 2.8 公里。這間飯店設有健身中心、24 小時接待櫃檯以及 WiFi（免費）。 iclub AMTD Sheung Wan Hotel 為住客提供空調客房。

Conveniently located in Wan Chai, Wharney Hotel is a 3-minute walk from Wan Chai MTR Station. It features 3 dining options and free Wi-Fi in the guest rooms and in the lobby.