小諸市淺間山附近的飯店

Fufu Kyu-Karuizawa Seiyou No Mori 位於輕井澤，距離 Honmachi Machiyakan 24 公里，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 25 公里。這間 5 星級飯店設有餐廳，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。館內提供私人停車位。

Karuizawa Hotel Longing House 飯店距離 JR 輕井澤站 5 分鐘車程，提供溫馨的歐式客房，房內均附平面電視和私人衛浴。飯店設有可預約的私人浴池和 SPA。 飯店柔和的燈光及古典家具營造出優雅迷人的氛圍。每間客房均設有空調、茶具和冰箱，客人可觀賞 DVD 或在浴缸泡澡放鬆。

北軽井沢　Golden Forest Hotel 位於長野原，距離 Honmachi Machiyakan 31 公里，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 38 公里。這間 3 星級飯店設有花園，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。這間飯店設有桑拿和行李寄放服務。

SHISHI-IWA HOUSE Karuizawa 位於輕井澤，距離 Honmachi Machiyakan 20 公里，有免費自行車租借服務、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 5 星級飯店設有酒吧，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。這間飯店設有熱水按摩池和共用廚房。 SHISHI-IWA HOUSE Karuizawa 的每間客房都有寢具和毛巾。

西軽井沢ホテル atelier bla by LONGINGHOUSE 位於御代田町，距離 Honmachi Machiyakan 9.3 公里，有花園、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及餐廳。這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park）約 29 公里，距離輕井澤站約 13 公里，距離白樺湖約 44 公里。

ピッコロホテルオペラ軽井沢位於輕井澤，距離 Honmachi Machiyakan 16 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間 4 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 25 公里。 ピッコロホテルオペラ軽井沢的部分房間享有園景。每間客房都有電熱水壺。

軽井沢芸術倶楽部位在輕井澤，距離 Honmachi Machiyakan 17 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和餐廳。這間住宿享有酒吧，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 21 公里。這間全面禁菸飯店設有 WiFi（免費），設有桑拿。 軽井沢芸術倶楽部的每間客房都有衣櫃和平面電視。這間住宿的客房均有空調和書桌。

ゆとりろ軽井沢ホテル 飯店距離中輕井澤站（Naka-Karuizawa Station.）有 7 分鐘車程，大廳提供免費 WiFi，並設有免費停車場。 輕井澤王子購物廣場距離飯店有 20 分鐘車程，購物中心內設有超過 200 家商店。輕井澤火車站距離飯店則有 15 分鐘的車程。 館內客房均設有空調和獨立衛生間、電視和冰箱，部分客房設有共用浴室。 館內設有行李寄存處和自動販賣機。

Asama Kogen Hotel 位在嬬戀，距離 Honmachi Machiyakan 38 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間 3 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間住宿全面禁菸，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 44 公里。 Asama Kogen Hotel 的每間客房都有寢具和毛巾。

天狗の茶屋旅館位於御代田町，設有花園、露台、餐廳和酒吧。住宿設有免費私人停車位，提供付費機場接駁服務。 天狗の茶屋旅館的住客可以享用亞洲風味早餐。

Kitasaku District - Hotel - Vacation STAY 89259 位於 Kutsukake，距離 Honmachi Machiyakan 18 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。

Karuizawa Hotel Paipuno Kemuri 位於輕井澤，距離 Honmachi Machiyakan 18 公里，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 21 公里。這間 4 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。

Pension Eden 位於長野原，距離 Honmachi Machiyakan 35 公里，有花園、免費私人停車位和共用休息室。這間 2 星級飯店提供雪票售票處、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間飯店距離草津白根山 38 公里。 Pension Eden 有陽光露台。這間住宿的住客可以在長野原及附近地區進行各種活動，如滑雪。

Hotel Route-Inn Court Karuizawa 位於御代田町，距離 Honmachi Machiyakan 8.9 公里，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 30 公里。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和行李寄放服務。所有房型均有一間供應日式料理的餐廳，提供免費私人停車位。

Dormy Club Karuizawa 位於輕井澤，距離 Honmachi Machiyakan 20 公里，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 23 公里。這間 3 星級飯店設有共用休息室，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和共用衛浴。這間飯店提供免費私人停車位，也有接駁服務給想探索附近地區的旅客。

Karuizawa Mori Shiki VILLA - Vacation STAY 57075v 位於 Kutsukake，距離 Honmachi Machiyakan 20 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Karuizawa Mori Shiki VILLA - Vacation STAY 57075v 的客房均提供有線頻道電視和廚房。

Estivant Club - Vacation STAY 95715v 位於嬬戀，距離 Honmachi Machiyakan 36 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park）約 39 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo）約 48 公里，距離輕井澤站約 23 公里。

BEB5 Karuizawa by Hoshino Resorts 位於輕井澤，距離 Honmachi Machiyakan 18 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 4 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間飯店設有熱水按摩池和 24 小時接待櫃檯。 BEB5 Karuizawa by Hoshino Resorts 的所有客房均備有平面電視。

Kyukamura Tsumagoi-Kazawa 位在嬬戀，距離 Honmachi Machiyakan 24 公里，有花園、免費私人停車位和餐廳。這間 4 星級飯店提供行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo） 37 公里。 Kyukamura Tsumagoi-Kazawa 的每間客房都有電視和保險箱。

ゆとりろガーデン北軽井沢 with DOGS 位在嬬戀，距離 Honmachi Machiyakan 34 公里，有花園、免費私人停車位和餐廳。這間住宿距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park）約 38 公里，距離須坂市動物園（Suzaka Zoo）約 48 公里，距離輕井澤站約 21 公里。這間抗過敏飯店享有 WiFi（免費），設有溫泉浴池。

Villa the Club Karuizawa 位在長野原，距離 Honmachi Machiyakan 32 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和餐廳。這間 3 星級飯店設有酒吧，提供空調客房，且有 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 39 公里。

Surrounded by a forest, Karuizawakurabu Hotel 1130 Hewitt Resort offers spacious accommodations, public indoor/outdoor hot-spring baths and traditional multi-course meals.

Karuizawa Marriott Hotel 飯店距輕井澤車站 15 分鐘車程。飯店內即擁有露天風呂及溫泉浴，以輕井澤白絲瀧瀑布發想設計，住客並可享用飯店內餐廳、交誼廳、24 小時健身中心和水療中心。飯店設有免費停車場，全館各處均提供免費無線上網。 此飯店提供簡潔現代化的客房，配有平面液晶電視、冰箱、迷你吧和電熱水壺，並附茶包，私人衛浴配有浴缸和免費盥洗用具。

軽井沢七福荘ホテル位於嬬戀，距離 Honmachi Machiyakan 34 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間 5 星級飯店提供禮賓服務和旅遊諮詢台服務。這間住宿全面禁菸，距離碓冰山道鐵道文化村（Usui Pass Railway Heritage Park） 37 公里。 每間客房都有備有淋浴設施和免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有備有爐子的簡易廚房。所有客房皆有冰箱。