水原善慶圖書館（Sunkyung Library）附近的飯店

HOMES Stay Suwon 位於水原，距離華城 4.1 公里，有健身中心、免費私人停車位和餐廳。這間 3 星級飯店提供 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 29 公里。 HOMES Stay Suwon 提供美式和亞洲風味早餐兩種選擇。 這間住宿距離加山數碼城 30 公里，距離加山數碼園區站 30 公里。

Hotel Arte 位於水原，距離華城 4.2 公里，有健身中心、免費私人停車位和餐廳。這間 3 星級飯店提供客房服務、商務中心和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 29 公里。 Hotel Arte 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

水原國賓諾富特酒店（Novotel Ambassador Suwon）位於水原地鐵站（1 號線和盆唐線）上方，交通便利。這家設計現代的飯店擁有 287 間客房和套房，提供免費 WiFi，並附設停車位。 每間客房均配有空調和保險箱。休息區配有迷你吧和平面電視。私人衛浴配有淋浴和收音機。 水原國賓諾富特酒店提供會議和宴會設施、健身中心和電動遊戲區。飯店 24 小時接待櫃台可應要求提供外幣兌換服務。

水原华美达广场酒店提供 24 小时前台服务和三家餐厅。 从酒店驾车前往水原地铁站只需 12 分钟。 这家酒店提供免费WiFi和免费停车位。 房间配备平板电视、冰箱和空调。 私人浴室配有浴缸和浴袍。 客人可以在酒吧喝一杯，使用干洗服务或在酒店点客房送餐服务。 其他设施包括旅游咨询台和行李寄存服务。 休息室提供印度菜和清真食品，而自助餐厅则提供素食、纯素食和无麸质食品。

GOYU Hotel 位在水原，距離華城 4.5 公里，有餐廳、免費私人停車位和酒吧。這間住宿距離加山數碼園區站約 30 公里，距離江南站約 31 公里，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5）約 31 公里。這間住宿全面禁菸，距離加山數碼城 30 公里。 客房均提供空調、有線頻道平面電視、冰箱、咖啡機、淋浴設施、免費盥洗用品和書桌。 GOYU Hotel 的部分房間享有市景。

Reborn Suwon Silkroad Hotel酒店位於水原（Suwon）市中心，提供帶免費網絡連接的現代化空調客房。酒店距離水原市政廳（Suwon City Hall）僅有2分鐘步行路程，方便客人前往首爾市的其餘區域。 所有客房擁有溫暖的燈光和木製家具，都配有一台寬屏幕電視、迷你吧和沙發。獨立浴室很寬敞，配有浴缸和吹風機。

케이브료칸호텔by아늑수원역점位於 Suwŏn-yŏk，有全館 WiFi（免費）以及附空調的客房。 케이브료칸호텔by아늑수원역점的客房均備有電視。每間客房都有附沖洗座、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。所有客房皆有寢具和毛巾。 金浦國際機場距離住宿 38 公里。

Hotel Alice Ingye Suwon 位於水原。這間飯店還有 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Hotel Alice Ingye Suwon 的客房均備有電熱水壺。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。這間住宿的所有客房備有平面電視和浴袍。 櫃台服務人員會講英語、韓語和中文，可全天候為住客提供協助。 金浦國際機場距離住宿 40 公里。

Mitasuya Ryokan Hotel by Anook Suwon Ingye 位於水原，有 SPA & 養生會館以及全館 WiFi（免費），距離華城 3.7 公里，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 28 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿距離江南站 29 公里，距離加山數碼城 30 公里，距離加山數碼園區站 30 公里。

MONO HOTEL 位於水原，客房提供空調且設有私人衛浴，距離華城 4.3 公里，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 29 公里。這間住宿提供的設施與服務包括客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。館內提供私人停車位。 MONO HOTEL 的客房均備有平面電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。所有客房皆有書桌和電熱水壺。

Anook Ryokan Hotel Suwon Ingye 位在水原，客房提供空調且設有私人衛浴，距離華城 3.6 公里，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 28 公里。這間住宿距離文井洞羅德奧時裝街（Munjeong-dong Rodeo Street） 29 公里，距離加山數碼城 29 公里，距離加山數碼園區站 29 公里。館內提供私人停車位。

윤스테이행궁호텔-Yoonstay Haenggung 位在水原，客房提供空調且設有私人衛浴，距離華城不到 1 公里，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 27 公里。這間飯店提供 WiFi（免費），距離加山數碼園區站約 27 公里，距離文井洞羅德奧時裝街（Munjeong-dong Rodeo Street） 28 公里。這間住宿全面禁菸，距離加山數碼城 27 公里。

Anook Hotel Suwon Ingye 2 位在水原，距離華城 3.7 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離文井洞羅德奧時裝街（Munjeong-dong Rodeo Street）約 29 公里，距離加山數碼城約 30 公里，距離加山數碼園區站約 30 公里。這間住宿全面禁菸，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 28 公里。

Hotel Terry's 位在 Suwŏn-yŏk。 Hotel Terry's 的每間客房都有衣櫃和平面電視。這間住宿的所有房型均有附沖洗座和吹風機的私人衛浴，享 WiFi（免費）。 Hotel Terry's 的客房均有空調和書桌。 櫃台服務人員會講英語和韓語，可隨時為住客提供幫助。 金浦國際機場距離住宿 38 公里。

Suwon Sunstar Hotel 位在水原，客房提供空調且設有私人衛浴，距離華城只需走一點路，距離加山數碼城 26 公里。這間住宿距離加山數碼園區站 26 公里，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 27 公里，距離文井洞羅德奧時裝街（Munjeong-dong Rodeo Street） 28 公里。住宿有 24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。

수원인계동제이엠호텔位於 Seryu-dong，距離華城 3.5 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離文井洞羅德奧時裝街（Munjeong-dong Rodeo Street） 29 公里，距離加山數碼城 29 公里，距離加山數碼園區站 29 公里。這間住宿全面禁菸，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 28 公里。 수원인계동제이엠호텔為住客提供空調客房。

From H Amore Mio Vintage Suwon Station 位於 Suwŏn-yŏk，距離華城 2.9 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離加山數碼園區站 28 公里，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 30 公里，距離江南站 30 公里。這間住宿全面禁菸，距離加山數碼城 28 公里。

부일파크位在水原，距離華城 2 公里，距離加山數碼城 28 公里。這間住宿距離加山數碼園區站 28 公里，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 28 公里，距離文井洞羅德奧時裝街（Munjeong-dong Rodeo Street） 29 公里。住宿有共用廚房以及全館 WiFi（免費）。 부일파크的所有客房均備有電熱水壺。

Suwon Haenggung-dong Revora Hotel by Anook 位在水原，距離華城 1.3 公里，享有市景。這間 3 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。這間飯店設有熱水按摩池和共用廚房。 Suwon Haenggung-dong Revora Hotel by Anook 的客房均提供座位區和平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

Anook Hotel Suwon Station 位在水原，有餐廳以及全館 WiFi（免費），距離華城 3 公里，距離加山數碼城 28 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿設有 SPA & 養生會館，距離加山數碼園區站 28 公里。這間飯店設有熱水按摩池和 24 小時接待櫃檯。 Anook Hotel Suwon Station 的客房均備有電熱水壺。

It's W 位在水原，有客房，距離華城 2.7 公里，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 31 公里。這間住宿距離江南站約 32 公里，距離加山數碼城約 33 公里，距離加山數碼園區站約 33 公里。住宿附空調，享有市景，有衣櫃和 WiFi（免費）。 It's W 的客房均提供衛星頻道平面電視和廚房。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

S Stay Hotel 位於水原，距離華城 2.8 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離江南站 33 公里，距離加山數碼城 33 公里，距離加山數碼園區站 33 公里。這間住宿全面禁菸，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 31 公里。 所有客房均提供空調、有線頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、淋浴設施、免費盥洗用品和衣櫃。客房均有私人衛浴、吹風機和寢具。

Stay Ducksan 位在水原，客房提供空調且設有私人衛浴，距離華城 3 公里，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 31 公里。這間住宿距離江南站 33 公里，距離加山數碼城 33 公里，距離加山數碼園區站 33 公里。住宿有共用廚房以及全館 WiFi（免費）。 Stay Ducksan 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。客房皆有微波爐。

Anook Hotel Suwon Ingye 位於水原，距離華城 4.1 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離加山數碼城約 30 公里，距離加山數碼園區站約 30 公里，距離江南站約 31 公里。這間住宿全面禁菸，距離 Garden 5 購物中心（Garden 5） 29 公里。