比托姆The Sanctuary of Our Lady of Piekary附近的飯店

该四星级的Hotel Lantier & Swimming Pool Zone酒店位于西里西亚地区（Silesia Region）的Bytom，距离西里西亚歌剧院（Silesian Opera）有1.9公里，设有热水浴池和桑拿浴室。客人可以在内部餐厅用餐。以及免费内部私人停车场。 每间客房都装有空调，配备一台平板电视。部分客房配有休息区，供客人忙碌一天后放松身心。每间客房均设有私人浴室。

B&B HOTEL Bytom is a modern hotel located by the A1 Highway exit. It offers free wired internet in the rooms.

Hotel na Podzamczu酒店位於Tarnowskie Góry的Tarnowice Stare Castle城堡場地內，設有典雅的點菜餐廳和帝國風格的內飾。酒店提供免費無線網絡連接和私人停車場，城堡院內經常舉辦文化活動。 Hotel na Podzamczu酒店的客房裝飾典雅，每間均配有電視以及帶淋浴和吹風機的浴室。所有客房均享有花園美景。客房還提供書桌和保險箱等其它設施。

Hotel Adria酒店位於Ruda Śląska，正好坐落於Ruda Śląska Train Station火車站旁，配有免費無線網絡連接。 每間客房都擁有典雅的佈置、暖色調裝飾和帶衛星頻道的電視。私人浴室配有淋浴。 Hotel Adria酒店設有桑拿浴室、熱水浴池和會議設施。酒店內的餐廳寬敞，供應各種當地的西里西亞（Silesian）菜餚。

The 3-star Hotel Rycerski in Czeladź offers accommodation with an LCD TV and free WiFi. It is located 150 meters from the national route 94 and Sosnowiec Train Station is 3.5 km away.

Hotel Neo 位於塔爾努夫山，距離西里西亞體育場（Stadion Śląski） 23 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 3 星級飯店提供客房服務和 24 小時接待櫃檯。住客可以使用酒吧。 Hotel Neo 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房均有衣櫃。 這間住宿的住客可以享用自助式早餐。

Motel Te Klimaty 位在切拉季，距離西里西亞大學 11 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿距離斯布德克體育館（Spodek） 11 公里，距離交易會展覽中心（FairExpo Convention Center） 12 公里，距離卡托維茲中央車站（Katowice Central Station） 12 公里。住宿提供 WiFi（免費）和客房服務。

Pokoje Gościnne Rozbark 位於比托姆，有花園以及 WiFi（免費），距離西里西亞體育場（Stadion Śląski） 7.4 公里，距離魯奇喬佐夫體育場（Ruch Chorzów Stadium） 8.2 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。

VillaMirage 位在塔爾努夫山，距離西里西亞體育場（Stadion Śląski） 23 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿享有酒吧，距離魯奇喬佐夫體育場（Ruch Chorzów Stadium） 23 公里。住宿提供 WiFi（免費）和客房服務。 VillaMirage 的客房均提供平面電視、空調以及備有吹風機的私人衛浴。部分客房有陽台。

Motel DRABEK 位於塔爾努夫山，距離西里西亞體育場（Stadion Śląski） 22 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿提供的設施與服務包括客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離魯奇喬佐夫體育場（Ruch Chorzów Stadium） 23 公里。

Hotel Skaut is set in a peaceful and green location of the Silesian Culture and Recreation Park. Free Wi-Fi is available throughout the whole property.

Hotel Aslan酒店位於Tarnowski Góry鎮，擁有獨特的設計。每間客房均設有1台電視，以及免費的無線和有線網絡連接。酒店內設有免費私人停車場。 Aslan酒店的客房設有不同的配色方案。酒店建築保留了原有建築特色，每間客房均設有柱子或橫梁天花板等元素。所有客房均設有1張辦公桌和1間私人浴室。 Aslan酒店的前台1台24小時開放，提供票務服務，還可安排班車服務。

Apart' otel 23 位在塔爾努夫山，距離西里西亞體育場（Stadion Śląski） 24 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 1 星級飯店提供 WiFi（免費）和酒吧。這間住宿全面禁菸，距離魯奇喬佐夫體育場（Ruch Chorzów Stadium） 24 公里。 Apart' otel 23 的客房均備有電視。這間住宿的每間客房都有私人衛浴和寢具。