喀斯喀特洛克斯Buttercup附近的飯店

這家位於Cascade Locks的酒店坐落在哥倫比亞河峽谷國家風景區（Columbia River Gorge National Scenic Area）內，設有一個室內游泳池、熱水浴缸​​和一個健身中心，提供免費熱早餐和免費的無線網絡連接。 Best Western PLUS Columbia River Inn酒店的空調客房均設有帶平面有線電視的休息區，配有緊湊型冰箱、微波爐和咖啡機。

Balch Hotel 提供位於 Dufur的住宿。這間 3 星級飯店提供 WiFi（免費）、花園和酒吧。這間住宿的部分房間有山景戶外休息區。 Balch Hotel 的每間客房都有寢具和毛巾。 這間住宿供應歐陸式早餐。 Balch Hotel 擁有一間供應美式和當地料理的餐廳，可應要求提供素食、無乳製品和純素食三種選擇。 Balch Hotel 有陽光露台。

這家酒店佔地5英畝，享有哥倫比亞河（Columbia River）的景緻，距離胡德里弗（Hood River）市中心有2英里（約3.2公里），設有帶免費WiFi的客房以及免費客用停車場。附近的熱門活動包括水上運動、滑雪和騎山地自行車。 Westcliff Lodge酒店的每間空調客房均提供有線電視、咖啡壺和環保洗浴用品。部分套房享有哥倫比亞河的景緻，或配有spa浴缸和設施齊全的廚房。

Thistledown on Oak 位在胡德河。這間 5 星級飯店提供 WiFi（免費）。這間住宿的部分房間有河景戶外休息區。 所有客房均提供冰箱、微波爐、咖啡機、浴缸、吹風機和衣櫃。 Thistledown on Oak 的客房均提供平面電視、空調以及備有淋浴設施和免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有陽台。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 波特蘭國際機場距離住宿 89 公里。

The Irish Inn 位於胡德河，設有直通滑雪場的雪道。這間 3 星級飯店設有花園，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。這間飯店提供免費私人停車位，也有滑雪設備租借服務給想探索附近地區的旅客。 The Irish Inn 的所有客房均提供平面電視和簡易廚房。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 The Irish Inn 有陽光露台。

Hotel Stevenson 位在史蒂文森，設有花園、餐廳、酒吧以及全館 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離馬特諾瑪瀑布（Multnomah Falls） 26 公里。 Hotel Stevenson 的所有客房均備有咖啡機。這間住宿的客房均提供平面電視、空調以及備有淋浴設施和免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有座位區。 Hotel Stevenson 的每間客房都有寢具和毛巾。

Whispering Woods Resort 位在韦尔奇，距離胡德山社群學院 46 公里，有室外游泳池、免費私人停車位、健身中心和花園。住宿提供 WiFi（免費）和共用休息室。 Whispering Woods Resort 的客房均提供座位區、有線頻道平面電視、廚房、用餐區以及附免費盥洗用品、淋浴設施和吹風機的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

Hood River Hotel酒店配有滑雪通行证销售点，是俄勒冈州（Oregon）胡德河（Hood River）最古老的酒店。酒店内的Broder Øst餐厅供应斯堪的纳维亚美食。 所有客房都配有平板电视。部分客房提供休息区，可供客人在忙碌一天后放松身心。部分客房享有河景或市景。每间客房均提供私人浴室。Hood River Hotel酒店提供覆盖各处的免费WiFi。

Hampton Inn & Suites Hood River酒店位於胡德里弗（Hood River），允許客人攜帶寵物入住，設有免費WiFi和健身中心。 客房均配有平板有線電視。每間客房均設有帶浴缸或淋浴的私人浴室。 酒店設有24小時前台。 酒店距離最近的波特蘭國際機場（Portland International Airport）85公里。

Situated on the Columbia River, this hotel offers accommodation in Hood River. Free Wi-Fi is available in all guest rooms.

Holiday Inn Express & Suites Hood River酒店位於市區，靠近哥倫比亞河（Columbia River），距離Western Antique Museum博物館有3.5英里（5.6公里），提供室內游泳池、熱水浴池和帶免費有線網絡連接的寬敞套房。

Lightwell Hotel & Spa 位在胡德河，設有酒吧。這間 4 星級飯店設有共用休息室，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。住客可以使用附桑拿和熱水按摩池的 SPA＆養生會館以及餐廳。 Lightwell Hotel & Spa 的客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Lightwell Hotel & Spa 有陽光露台。

Chalet Shangri-La 位在韦尔奇，距離麥克美娜敏斯埃奇菲爾德度假村（McMenamins Edgefield） 46 公里，距離 Mt Hood Community College Planetarium 42 公里。這間住宿全面禁菸，距離胡德山社群學院 42 公里。 Chalet Shangri-La 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。客房皆有冰箱。

Wy'east Nest 位在奧勒岡州的加文門特營，設有餐廳，距離小灣海灘（Bahia Chica） 17 公里。 Wy'east Nest 的客房均提供座位區、衛星頻道平面電視、廚房、用餐區以及附免費盥洗用品、淋浴設施和吹風機的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Wy'east Nest 的住客可以在加文門特營及附近地區進行各種活動，如滑雪和騎自行車。