科羅拉多斯普林斯夏延山（Cheyenne Mountain）附近的飯店

Holiday Inn Express & Suites - Manitou Springs by IHG 位在馬尼溫泉，提供 3 星級住宿，距離眾神花園（Garden of the Gods） 5.6 公里，距離帕爾默公園 15 公里。

Microtel Inn & Suites by Wyndham Fountain Fort Carson 位在 Fountain，距離 Peterson Air Force Base 21 公里，距離眾神花園（Garden of the Gods） 23 公里。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離帕爾默公園 19 公里。

Holiday Inn Express & Suites - Colorado Springs South I-25 by IHG 位在科羅拉多斯普林斯，距離帕爾默公園 15 公里，距離 Peterson Air Force Base 16 公里。這間 3 星級飯店設有健身中心，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。這間飯店有室內游泳池、熱水按摩池和 24 小時接待櫃檯。

Element by Marriott Colorado Springs Downtown 位置超棒，位於科羅拉多斯普林斯中心，有空調客房，有免費自行車租借服務、WiFi（免費）和共用休息室。這間住宿設有餐廳，還有露台、室內游泳池和熱水按摩池。這間住宿全面禁菸，距離眾神花園（Garden of the Gods） 8.5 公里。

Best Western Plus Fillmore Inn & Suites 位於科羅拉多斯普林斯，設有健身中心、共用休息室、露台和酒吧。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、ATM 自動櫃員機和 WiFi（免費）。這間飯店有室內游泳池和行李寄放服務。 Best Western Plus Fillmore Inn & Suites 的客房均有空調和書桌。

Set in Manitou Springs, 2.3 km from Manitou Cliff Dwellings, Days Inn by Wyndham Manitou Springs offers air-conditioned rooms with free WiFi and express check-in and check-out.

Offering a seasonal outdoor pool, Villa Motel at Manitou Springs is located in Manitou Springs. Free Wi-Fi access is available.

Hyatt Place Colorado Springs Garden Of The Gods 位在科羅拉多斯普林斯，距離眾神花園（Garden of the Gods） 6.2 公里，有季節性室外游泳池、免費私人停車位、健身中心和共用休息室。這間 3 星級飯店設有餐廳，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。住客可以在酒吧享用飲品。

Nevada Flats Hotel 位置超棒，位於科羅拉多斯普林斯，有附 WiFi（免費）的空調客房和免費私人停車位。這間住宿距離眾神花園（Garden of the Gods）約 8.6 公里，距離帕爾默公園約 10 公里，距離 Peterson Air Force Base 約 13 公里。

Rodeway Inn Central Colorado Springs酒店位于科罗拉多斯普林斯（Rodeway Inn Central Colorado Springs），距离彼得森空军基地（Peterson Air Force Base）有6公里，距离帕尔默公园（Palmer Park）有7公里。

Tava Motel Manitou Springs 位於馬尼溫泉，距離眾神花園（Garden of the Gods） 5.8 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離 Peterson Air Force Base 20 公里，距離美國空軍學院（United States Air Force Academy） 34 公里，距離羅克利奇牧場歷史遺址 5.8 公里。

Located 3 miles from Peterson Air and Space Museum, this Colorado Springs hotel features a heated indoor pool and hot tub. A grab and go breakfast is served daily.

A 32-inch LCD TV is available in all brightly decorated rooms at this motel in Park Inn by Radisson, Colorado Springs.

這家科羅拉多斯普林斯（Colorado Springs）的汽車旅館毗鄰25號州際公路，提供每日歐陸式早餐以及帶免費無線網絡連接和有線電視的客房，距離科羅拉多斯普林斯先鋒博物館（Colorado Springs Pioneers Museum）1.1英里（1.76公里）。

Best Western Executive Inn & Suites酒店位於科羅拉多斯普林斯（Colorado Springs），距離世界冰上競技場（World Arena and Ice Hall）有2.0公里，提供帶免費WiFi的客房以及免費的每日歐陸式早餐。

Modern Motel 位置很好，位於科羅拉多斯普林斯中心，有附 WiFi（免費）的空調客房和免費私人停車位。這間 2 星級飯店設有露台。這間住宿全面禁菸，距離眾神花園（Garden of the Gods） 8.7 公里。 Modern Motel 的所有客房均備有平面電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。客房皆有寢具和毛巾。

The Outrider Hotel 位在馬尼溫泉，設有露台，距離眾神花園（Garden of the Gods） 5.7 公里，距離帕爾默公園 15 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級飯店設有季節性室外游泳池，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。這間住宿抗過敏，距離 Peterson Air Force Base 20 公里。

四星級的The Mining Exchange，A Wyndham Grand Hotel and Spa酒店位於科羅拉多斯普林斯（Colorado Springs）市中心，配有2間內部餐廳和提供全方位服務的spa，距離眾神花園（Garden of the Gods）7公里，距離彼得森空軍基地（Peterson Air Force Base）8公里。

Hyatt House Colorado Springs Airport 位於科羅拉多斯普林斯，設有健身中心、共用休息室、餐廳和酒吧。這間 3 星級飯店提供免費接駁服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間飯店有室內游泳池和商務中心。

Kinship Landing 地點很棒，位於科羅拉多斯普林斯中心，有空調客房，有共用休息室、WiFi（免費）和露台。這間住宿設有酒吧，距離眾神花園（Garden of the Gods） 8.8 公里。館內提供私人停車位。 Kinship Landing 的所有客房均備有有線頻道平面電視。每間客房都有電熱水壺以及附淋浴設施和免費盥洗用品的私人衛浴。部分客房有備有附微波爐的簡易廚房。

這家位於科羅拉多斯普林斯（Colorado Springs）的酒店距離親吻駱駝鄉村俱樂部（Kissing Camels Country Club）有1.5英里（2.4公里），距離Garden of the Gods Park花園有15分鐘車程，並擁有設施齊全的spa中心和高爾夫球場。

Residence Inn Colorado Springs South 位在科羅拉多州的科羅拉多斯普林斯，設有網球場，距離帕爾默公園 13 公里，距離眾神花園（Garden of the Gods） 14 公里。這間 3 星級飯店提供商務中心。這間飯店設有室內游泳池、健身中心和 24 小時接待櫃檯。

Hyatt Place Colorado Springs Downtown 地點超棒，位於科羅拉多斯普林斯中心，有自助式早餐以及全館 WiFi（免費）。這間住宿設有餐廳，還有健身中心、室內游泳池和熱水按摩池。館內提供私人停車位。

Magnuson Grand Pikes Peak酒店享有山脈和周邊地區的景緻，距離派克峰（Pikes Peak）不到1英里（1.6公里），距離令人嘆為觀止的七瀑布（Seven Falls）、Pike's Peak Cog鐵路和眾神花園（ Gods park）——其是科羅拉多斯普林斯（Colorado Springs）註冊的國家自然地標也僅有幾分鐘的路程。