波特蘭馬爾特諾馬縣中央圖書館附近的飯店

Inn at Northrup Station 位於奧勒岡州波特蘭的西北區（Northwest Portland），距離珍珠區 1.2 公里，距離國際玫瑰試驗園與日本花園（International Rose Test Garden and Japanese Gardens）1.5 公里。 這家飯店的每間客房均配備空調和平面電視（可收看衛星頻道）。住宿單位還設有休息區，適合在忙碌一天後放鬆休憩。

The Hotel Zags Portland 位於波特蘭，距離波特蘭藝術博物館 500 公尺，有免費自行車租借服務、私人停車位、健身中心和花園。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、共用休息室、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿距離波特蘭州立大學（Portland State University） 600 公尺，距離市中心 600 公尺。

Hyatt Regency Portland at the Oregon Convention Center 位於波特蘭，提供 4 星級住宿，設有健身中心，距離奧勒岡會議中心 200 公尺。這間飯店位置超棒，位在 Lloyd District/Convention Center，距離俄勒岡科學與工業博物館 2.7 公里，距離波特蘭藝術博物館 3.3 公里。

The Porter Portland, Curio Collection By Hilton in Portland provides accommodation in the heart of downtown Portland and provides river views.

Featuring local artwork throughout the property, AC Hotel by Marriott Portland Oregon Downtown offers pet-friendly accommodation in Portland, Oregon, 200 metres from Governor Tom McCall Waterfront...

Hyatt House Portland / Downtown 位於奧勒岡州馬夸姆山（Marquam Hill）的河畔區（Riverplace），距離波特蘭 1.8 公里，距離溫哥華 14 公里。館內附設餐廳，並提供免費 WiFi。 單房公寓客房與單臥室套房設有全套廚房、獨立的起居區與就寢區。所有客房均配備 42 吋平面電視和茶／咖啡沖泡設備，設有辦公區和私人衛浴。

Residence Inn by Marriott Portland Downtown/Pearl District酒店位於波特蘭（Portland）市中心，設有室內游泳池和健身中心，提供每日免費早餐與免費WiFi。 酒店的空調客房配有平板電視、咖啡機和休息區。每間客房均設有一間帶浴缸（或淋浴）、吹風機和免費洗浴用品的私人浴室。 酒店提供會議設施、24小時服務的前台和附近場所的汽車租賃服務等。

Just 2 minutes' walk to Pioneer Square, Kimpton Hotel Vintage Portland features complimentary daily wine tastings and free bike rentals. The Pearl District is 15 minutes' walk away.

The Hi-Lo, Autograph Collection 位於波特蘭，距離蘭蘇園 700 公尺，有健身中心、私人停車位、共用休息室和酒吧。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、禮賓服務和 WiFi（免費）。這間住宿距離波特蘭聯合車站（Portland Union Station） 1.1 公里，距離市中心 300 公尺。

Executive Lodge 位於波特蘭，距離奧勒岡會議中心 1.4 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間飯店地點超棒，位在 Southeast Portland，距離蘭蘇園 2.2 公里，距離俄勒岡科學與工業博物館 2.6 公里。這間飯店距離波特蘭聯合車站（Portland Union Station） 2.7 公里，距離摩達中心 1.9 公里。

The Palms Motel 位置超讚，位於波特蘭的 North Portland，距離摩達中心 2.8 公里，距離波特蘭聯合車站（Portland Union Station） 3.1 公里，距離蘭蘇園 3.5 公里。這間 4 星級飯店提供附私人衛浴的空調客房。館內提供私人停車位。 The Palms Motel 的所有客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

Tiny Digs - Hotel of Tiny Houses 位在波特蘭，距離奧勒岡會議中心 2.3 公里，設有花園、全面禁菸客房以及 WiFi（免費）。這間住宿距離蘭蘇園 3.3 公里，距離俄勒岡科學與工業博物館 3.7 公里，距離摩達中心 3.7 公里。每間客房都有戶外休息區。 客房均提供空調、冰箱、爐子、咖啡機、淋浴設施、免費盥洗用品和衣櫃。所有客房均有私人衛浴、吹風機和寢具。

Rosie’s Retro River Flat 地點很棒，位於波特蘭的 Southwest Portland，距離湯姆麥科親水公園（Governor Tom McCall Waterfront Park） 4.5 公里，距離波特蘭藝術博物館 5.1 公里，距離波特蘭州立大學（Portland State University） 5.4 公里。

CASCADA Thermal Springs & Hotel 位於波特蘭，設有共用休息室、露台、餐廳和酒吧。這間 5 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離奧勒岡會議中心 4 公里。 每間客房都有書桌和平面電視。 CASCADA Thermal Springs & Hotel 的部分房間有陽台。所有客房皆有冰箱。

Park Lane Suites & Inn 設有佈置典雅的無菸客房，提供免費 WiFi。飯店位於波特蘭，距離奧勒岡交響樂團不到 1.6 公里。 每間客房的裝潢陳設均為特殊訂製，包括櫻桃木家具和抽屜櫃。房內均設有全身鏡，並備有 Aromae 盥洗用品。 套房設有設備齊全的廚房，提供炊具、標準冰箱和楓木櫥櫃。客廳區配有絨毛沙發和單人沙發。 免費停車位數量有限，依抵達順序停滿為止。

McMenamins Crystal Hotel酒店位於波特蘭市（Portland）中心，提供獨特的住宿。客人可以前往內部多間酒吧並觀看現場娛樂表演。 音樂主題的客房都設有浴袍和免費洗浴用品。客人可使用臥室外的獨立公共浴室。 McMenamins Crystal Hotel酒店覆蓋免費Wi-Fi，設有24小時前台、酒店的內部餐廳Zeus Cafe供應早餐、午餐和晚餐。

Lemon Door Micro-Loft 位於奧勒岡州的波特蘭，設有餐廳，距離摩達中心 2.8 公里，距離波特蘭聯合車站（Portland Union Station） 3.1 公里。這間住宿距離蘭蘇園 3.5 公里，距離波特蘭藝術博物館 5.5 公里，距離波特蘭州立大學（Portland State University） 5.9 公里。這間住宿全面禁菸，距離奧勒岡會議中心 3.4 公里。

Blue Door Micro-Loft 位在奧勒岡州的波特蘭，設有餐廳，距離摩達中心 2.8 公里，距離波特蘭聯合車站（Portland Union Station） 3.1 公里。這間住宿距離蘭蘇園 3.5 公里，距離波特蘭藝術博物館 5.5 公里，距離波特蘭州立大學（Portland State University） 5.9 公里。這間住宿全面禁菸，距離奧勒岡會議中心 3.4 公里。

Cambria Hotel Portland - Pearl District 位於波特蘭，距離波特蘭聯合車站（Portland Union Station） 800 公尺，有健身中心、私人停車位、餐廳和酒吧。這間 5 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿距離蘭蘇園 600 公尺，距離市中心 500 公尺。

Jupiter NEXT酒店距離波特蘭（Portland）市中心僅1.3公里，靠近一些景點，提供現代化住宿，距離國際玫瑰試驗園（International Rose Test Garden）5.5公里，距離鮑威爾書城（Powell's City of Books）2公里。酒店內擁有大堂餐廳和酒吧。

Silver Cloud Hotel - Portland 位於波特蘭，設有酒吧，距離國際玫瑰試驗園 3 公里，距離波特蘭聯合車站（Portland Union Station） 3.3 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級飯店設有餐廳，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。住宿有客房服務、24 小時接待櫃檯和行李寄放服務。

This five star hotel in Portland, Oregon is located next to Portland's Pioneer Square. It offers on site restaurants and free WiFi.

这间历史悠久的酒店位于俄勒冈州（Oregon）波特兰（Portland）市中心，距离波特兰国际机场（Portland International Airport）有12英里（19.2公里）。这间酒店提供内部餐饮场所、24小时健身房，以及带免费WiFi的典雅客房。 Benson Hotel酒店的所有客房均配有一台平板有线电视、沏茶/咖啡设施、免费洗浴用品和浴袍，并可应要求以密封的形式提供拖鞋。

這家精品飯店距離波特蘭的珍珠區（Pearl District）步行 1 分鐘，而 波特蘭市中心的一切也僅在數步之遙。館內設有 24 小時健身中心。住客可使用城市指南和 地圖。 每間客房均設有免費 WiFi、 熨斗和燙衣板。許多客房均配有全套簡易廚房，提供爐子、微波爐、咖啡 機、烤麵包機和全套餐具。此外也提供有線電視。此外還有個人化語音信箱， 以提供更便利的住宿體驗。