哈特福德三一學院（Trinity College）附近的飯店

Delamar West Hartford 位在西哈特福德，距離馬克吐溫故居 3.6 公里，有健身中心、免費私人停車位、花園和共用休息室。這間住宿設有客房服務，也有露台。住客可以在酒吧享用飲品。 部分客房有附冰箱和迷你吧的簡易廚房。 Delamar West Hartford 的住客可以享用自助式早餐。這間住宿擁有一間供應美式料理的餐廳，可應要求提供素食、無乳製品和清真認證三種選擇。

SpringHill Suites by Marriott Hartford Cromwell 位於克倫威爾，距離維思大學 8.3 公里，距離中康乃狄克州立大學 16 公里。這間 3 星級飯店提供 WiFi（免費）。

Hampton Inn & Suites Rocky Hill - Hartford South 位在洛基山，距離三一學院（Trinity College） 13 公里，有健身中心、全面禁菸客房、 WiFi（免費）以及共用休息室。

Homewood Suites By Hilton Hartford Manchester 位在曼徹斯特，距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 14 公里，有健身中心、免費私人停車位和共用休息室。這間 3 星級飯店提供行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間飯店有室內游泳池、熱水按摩池和 24 小時接待櫃檯。

Offering an indoor pool and a restaurant, Hyatt House Hartford North/Windsor is located in Windsor just 10 minutes' drive from Hartford town centre. Free WiFi access is available.

Holiday Inn Express Hartford-Newington by IHG 位於 Newington，距離中康乃狄克州立大學 7.2 公里，有健身中心、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及共用休息室。這間 2 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和商務中心。這間飯店距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 11 公里，距離 XL 中心 12 公里。

Hampton Inn and Suites East Hartford提供寬敞的客房，配備了平面電視、免費無線網絡連接和豪華的寢具。哈特福德市中心距離酒店有7分鐘。 每間客房均設有帶HBO頻道的有線電視以及辦公桌和咖啡機。部分客房設有帶沙發床的休息室。 這間Hampton Inn旅館還提供熱食早餐以及24小時健身中心和商務中心。客人亦可於戶外露台上放鬆休息。

Holiday Inn Express Vernon-Manchester by IHG 位在 Vernon，有客房，距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 18 公里，距離 XL 中心 18 公里。這間 2 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和商務中心。這間飯店設有室內游泳池、健身中心和共用休息室。

Holiday Inn Express Hartford South - Rocky Hill by IHG 位於洛基山，提供 3 星級住宿，設有季節性室外游泳池、健身中心和共用休息室，距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 11 公里。這間住宿提供的設施與服務包括 24 小時接待櫃檯、商務中心以及全館 WiFi（免費）。

Courtyard Hartford Manchester 位於曼徹斯特，提供 3 星級住宿，設有共用休息室、露台和酒吧，距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 15 公里。這間住宿設有餐廳，還有健身中心、室內游泳池和熱水按摩池。住宿有 24 小時接待櫃檯和 ATM 自動櫃員機。 Courtyard Hartford Manchester 的住客可以享用歐陸式早餐。

這家酒店融合歷史悠久的鄉間魅力與當今的現代化設施，擁有佔地20英畝的蔥鬱環境，設有獲獎餐廳，可方便客人前往各個景點，包括哈特福德（Hartford）城市中心。 Avon Hotel酒店的客房都配有舒適的2張單人床或四柱床及柔軟的羽絨床墊。客人可以在酒店的Season Restaurant餐廳和Tap Room室享用早餐、午餐和晚餐。

Hilton Garden Inn Hartford South/Glastonbury 位在格拉斯頓伯里，距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 8.4 公里，有健身中心、免費私人停車位、花園和共用休息室。這間住宿設有餐廳，還有酒吧、室內游泳池和熱水按摩池。住宿提供 WiFi（免費）和 ATM 自動櫃員機。

Holiday Inn Express Southington by IHG 位於索辛頓，距離康堡恩斯湖樂園（Lake Compounce） 6.9 公里，有快速辦理入住／退房服務、全面禁菸客房、季節性室外游泳池、全館WiFi（免費）以及健身中心。這間 2 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和 ATM 自動櫃員機。住客可以在小吃吧享用飲品。

Howard Johnson by Wyndham Rocky Hill 位於洛基山，距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 11 公里，距離布什內爾表演藝術中心（Bushnell Center for Performing Arts） 12 公里。這間 2 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。

Best Western Plus New England Inn & Suites位於康涅狄格州（Connecticut）柏林（Berlin），距離恐龍州立公園（Dinosaur State Park）13公里，提供免費Wi-Fi和免費內部停車場。 Best Western Plus New England Inn＆Suites酒店的所有客房均配有沏茶/咖啡設施、微波爐和有線電視。

Hampton Inn & Suites Hartford-Manchester 位於曼徹斯特，距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 13 公里，有健身中心、免費私人停車位、花園和共用休息室。這間住宿提供的設施與服務包括 24 小時接待櫃檯、商務中心以及全館 WiFi（免費）。

Cambria Hotel Manchester South Windsor 位在 South Windsor，距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 14 公里，距離 XL 中心 14 公里。

酒店位于法明顿（Farmington）山谷地区。酒店每天提供热早餐、免费Wi-Fi和一个室内游泳池。 Hampton Inn and Suites Hartford/Farmington酒店的每间客房均配有平板液晶电视。每间客房还配有办公桌、微波炉和迷你冰箱。

Residence Inn Hartford Rocky Hill 位於洛基山，有客房，距離三一學院（Trinity College） 13 公里，距離維思大學 13 公里。這間 3 星級飯店設有健身中心，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。這間飯店有烤肉設備和室內游泳池。 Residence Inn Hartford Rocky Hill 的每間客房都有書桌。

The Simsbury Inn 位於新普斯伯里，距離溫頓伯里山高爾夫球場（Wintonbury Hills Golf Course） 9.3 公里，有免費自行車租借服務、免費私人停車位、健身中心和共用休息室。這間 3 星級飯店設有餐廳，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。這間飯店有室內游泳池、桑拿和客房服務。

Homewood Suites by Hilton Hartford South-Glastonbury 位在格拉斯頓伯里，距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 9.4 公里，有季節性室外游泳池、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及共用休息室。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和商務中心。住客可以在小吃吧享用飲品。

這家酒店位於康涅狄格州（Connecticut）歷史悠久的Farmington鎮，距離哈特福德（Hartford）市17公里，提供免費的歐陸式早餐。 Farmington Inn酒店各處均提供免費高速無線網絡連接。客人可在大堂享用咖啡和餅乾，或在商務中心辦公。 Farmington Inn酒店的周圍地區提供各種活動。

Hampton Inn Hartford Airport 位於溫莎洛克，距離溫頓伯里山高爾夫球場（Wintonbury Hills Golf Course） 14 公里，距離康卡斯特劇院（Comcast Theatre） 19 公里。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、商務中心和 WiFi（免費）。這間飯店設有室內游泳池、健身中心和免費接駁服務。

Residence Inn Hartford Manchester 位在曼徹斯特，客房提供空調且設有私人衛浴，距離沃茲沃思學會美術館（Wadsworth Atheneum） 16 公里，距離 XL 中心 16 公里。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和 ATM 自動櫃員機。這間住宿設有季節性的室外游泳池、健身中心、熱水按摩池和共用休息室。