El Holiday Inn Express & Suites Ottawa East-Orleans ofrece alojamiento en Ottawa, junto a la autopista 174 y detrás del centro artístico Shenkman.
El Quality Inn Orleans está situado junto a la autopista 10 y ofrece desayuno diario y sala de fitness. Hay conexión WiFi gratuita en todo el establecimiento.
4 bedroom 4parking can cook Fireplace, Office está a 21 km de Estación de tren de Ottawa y a 23 km de Esclusas del canal Rideau, y dispone de wifi gratis y jardín.
El Hôtel Napoléon se encuentra en Gatineau. Hay conexión WiFi gratuita. TV de pantalla plana por cable y aire acondicionado. Todas las habitaciones incluyen microondas y nevera.
Sweet room está a solo 24 km de Esclusas del canal Rideau y dispone de alojamiento en Ottawa con jardín y salón de uso común, además de cocina compartida.
Este motel de Gatineau se encuentra a 35 minutos en coche de Ottawa. Ofrece una cocina compartida y conexión WiFi gratuita en las habitaciones.
El Travelodge by Wyndham Ottawa East se encuentra a tan solo 10 minutos en coche del centro de Ottawa, proporciona WiFi gratuita y ofrece habitaciones cómodas con nevera y microondas.
El Auberge Du Lac Beauchamp se encuentra en Gatineau, a solo 15 minutos en coche del centro de la ciudad de Ottawa. Tiene conexión Wi-Fi gratuita.
JstLikeHome - Getaway está a 6,5 km de Estación de tren de Ottawa y ofrece jardín, además de alojamiento con aire acondicionado, terraza y wifi gratis.
JstLikeHome - Luxury Mansion & Guesthouse está en Ottawa, a 7,2 km de Estación de tren de Ottawa, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, pista de tenis y zona de barbacoa.