Az Aacheni-tó partján fekvő Familienresort Buchau szálláshely szabadtéri és fedett medencével, illetve heti 6 napon változatos gyerekprogramokkal várja a vendégeket. Professzionális gyerekfelügyelet és all-inclusive ellátás is biztosított. Az épület teljes területén ingyenes a wifi-hozzáférés. Télen a szállodában síkölcsönző, sportüzlet, gyerek síiskola és hójátszótér is rendelkezésre áll. Az ingyenes síbusszal 3 családbarát síterület könnyen megközelíthető. 160 km hosszan húzódó sífutópálya és 150 téli túraútvonal is a szálláshelytől indul. Az all-inclusive ellátás svédasztalos reggelit, vitamin bárt és ebédet, délután süteményeket és harapnivalókat, míg este vacsorát és speciális gyerekbüfét foglal magában. A szálloda kalózhajóval és gokart pályával ellátott 20 000 m²-es szabadtéri kalandparkja, 1000 m²-es fedett játszótere és ugrálóvára, valamint a lovakon és pónikon lovaglást biztosító szabadidős farmja kellemes kikapcsolódást kínál. Babafelszerelés széles választéka biztosított. Emellett terasz, szabadtéri medence, fedett medence kijárattal a szabadba, valamint csúszdával és gyerek pezsgőfürdővel ellátott gyerekmedence is rendelkezésre áll. A wellnessrészlegben havasi cirbolyafenyőből épült szauna, fényterápiás bioszauna, sós gőzfürdő, infrakabin, hideg vizes medence és kandallóval ellátott, csodálatos kilátást nyújtó relaxációs szoba várja a felüdülésre vágyó vendégeket. Masszázsokat, szépségfürdőket és kozmetikai kezeléseket is kínálnak. Wellnesskezelések a gyerekek számára is rendelkezésre állnak. A saját tóparti strandon vízi sport iskola, napozógyep és strandbár várja a vendégeket. Focipálya és focisuli, illetve röplabdapálya, játszótér és gokart pálya is a fiatalabbak kikapcsolódását szolgálja. Vitorlázás és kite szörfözés is megszervezhető. Úszni a természetes tóban is lehet.