Implanté au pied de la piste de ski de Pod Nádražím, le Horska Chata Nejdecka propose des appartements spacieux et indépendants pourvus de la climatisation, un local à skis/vélos, un jardin et un parking gratuit. Une connexion Internet est disponible gratuitement sur place. Les hébergements possèdent des meubles en bois, un coin salon avec une télévision à écran plat et une armoire. Les kitchenettes sont équipées d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique. Chaque appartement est doté du chauffage central et d'une salle de bains privative. Un restaurant local servant une cuisine tchèque vous attend à 500 mètres. Vous pourrez par ailleurs préparer vos propres repas et faire vos courses à l'épicerie installée à 2 minutes de marche de l'établissement. Pour les amateurs de sport, la pêche, l'équitation, l'escalade et le ski de fond figurent parmi les activités prisées dans les environs. Vous trouverez aussi une piscine, un bain à remous, un sauna et des installations de spa à Potůčky et à Karlovy Vary, à 22 km. Une école de ski est en outre présente sur place. L'arrêt de bus Pernink se situe à 500 mètres, tandis que l'aéroport de Karlovy Vary est accessible à 25 km.