Obiekt Penzion Koudela mieści się w XV-wiecznym budynku w zabytkowym centrum miejscowości Česká Kamenice i oferuje pokoje z telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Dworzec kolejowy oddalony jest od obiektu o 400 metrów. Goście pensjonatu mogą korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Każdy pokój wyposażony jest w lodówkę, czajnik elektryczny i mieści łazienkę z prysznicem i toaletą. Niektóre pokoje oferują kuchenkę mikrofalową. Na miejscu dostępny jest sprzęt do gry w bilard. Najbliższa restauracja znajduje się tuż przy pensjonacie Koudela, a inne oddalone są o 50 metrów. W odległości 100 metrów znajduje się sklep spożywczy. Latem czynny jest odkryty basen, usytuowany 500 metrów od pensjonatu. Kort tenisowy znajduje się w odległości 1 km. W zimie można pojeździć na nartach w oddalonym o 20 km ośrodku Dolní Podluží. Odległość 1 km dzieli pensjonat od zamku Zámcký Vrch.