Malý, novootvorený hotel Twardowski sa nachádza hneď vedľa sviežeho lesa, pri ceste spájajúcej Krakov a Zakopané. Ponúka pravú poľskú pohostinnosť a bezplatné parkovisko. Tento hotel ponúka pohodlné jednolôžkové izby a izby s manželskou posteľou so súkromnou kúpeľňou (priamo v izbe) a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Je ideálnou zastávkou, ak cestujete autom, ale je tiež výborným východiskovým bodom pre výlety do Osvienčimu a soľnej bane Wieliczka. Pokojné prostredie zaručuje dobrý spánok a môžete si tiež dopriať relaxačné prechádzky v neďalekom lese. V reštaurácii sa podávajú jedlá medzinárodnej kuchyne, ktoré si môžete vychutnať v rodinnej atmosfére. Je zariadená v tradičnom a rustikálnom štýle a má kozub. K dispozícii je aj bar s bohatou ponukou nápojov a krásna záhrada, kde si môžete za teplých letných nocí pripraviť jedlá na grile.