長崎空港（NGS）、長崎市周辺のホテル

長崎市にあるスタジアムシティホテル長崎は長崎駅から徒歩12分以内で、コンシェルジュサービス、禁煙のお部屋、テラス、館内全域での無料WiFi、バーを提供しています。レストラン、フィットネスセンター、屋内プール、サウナも提供しています。敷地内に専用駐車場があります。

長崎駅から徒歩3分の長崎マリオットホテルは長崎市にある5つ星の宿泊施設で、フィットネスセンター、レストラン、バーを提供しています。長崎原爆資料館から2.7km、平和公園から3.3km、大浦天主堂から2.6kmの宿泊施設です。ルームサービス、24時間対応のフロント、外貨両替サービスを提供しています。 長崎マリオットホテルのお部屋にはシーティングエリア、薄型テレビ、セーフティボックスが備わります。

長崎駅から徒歩4分のヒルトン長崎は長崎市にある5つ星の宿泊施設で、フィットネスセンター、レストラン、バーを提供しています。スパ＆ウェルネスセンターを提供するホテルで、そばにはいくつかの有名観光スポットがあり、日本二十六聖人記念館まで約徒歩5分、福済寺まで約1km以内です。禁煙の宿泊施設で、長崎歴史文化博物館から徒歩15分の場所にあります。 ヒルトン長崎のお部屋にはデスクが備わります。

ホテル長崎は長崎市にある宿泊施設で、長崎原爆資料館まで3.1km以内、平和公園まで3.9km以内です。3つ星のホテルで、キッズクラブ、ルームサービス、無料WiFiを提供しています。和食のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 ホテル長崎ではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設にはホットタブがあります。 フロントでは英語と日本語を話すスタッフが、周辺エリアの情報を案内しています。

長崎市にあるROYAL CHESTER NAGASAKI hotel&retreatは平和公園から3.3km以内で、コンシェルジュサービス、禁煙のお部屋、フィットネスセンター、無料WiFi、レストランを提供しています。1997年築の4つ星のホテルで、長崎原爆資料館まで3.8km以内、長崎駅まで6.3km以内です。このホテルはサウナと24時間対応のフロントを提供しています。

ドーミーインPREMIUM長崎駅前は長崎市にあり、長崎原爆資料館まで3km、平和公園まで3.6kmです。4つ星のホテルで、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 ドーミーインPREMIUM長崎駅前のお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。

長崎市にあるホテルエイチツー長崎は、共用ラウンジ、テラス、レストラン、バーを提供しています。グラバー園、出島、湊公園などの観光スポットの近くにある宿泊施設です。このホテルは館内全域での無料WiFiと24時間対応のフロントデスクを提供しています。 ホテルエイチツー長崎のエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、電子レンジ、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。

長崎市の中心部にあるホテルフォルツァ長崎は2014年9月にオープンした禁煙のホテルで、思案橋地区と中華街から徒歩3分です。館内で無料WiFiを利用できます。 ホテルフォルツァ長崎のお部屋には、薄型テレビ、冷蔵庫、ズボンプレッサー、専用バスルーム（シャワー、バスタブ、無料バスアメニティ付）が備わります。 ホテルフォルツァ長崎のフロントデスクは24時間対応です。荷物預かりサービスを利用できます。

ホテルウイングポート長崎はJR長崎駅と長崎バスターミナルから徒歩わずか8分の便利なロケーションにあり、館内全域での無料WiFiを提供しています。 コンパクトなお部屋には、薄型テレビ、デスク、冷蔵庫が備わっています。加湿器、電気ポット（無料のコーヒー付）も用意しています。専用バスルームにはバスタブ、ヘアドライヤー、無料バスアメニティが付いています。

歴史ある出島から徒歩わずか3分のホテル ベルビュー 長崎 出島は、無料WiFi付きの快適なお部屋を提供しています。市内の路面電車の路線（大波止停留場）の真正面に位置しており、長崎市内各所へのアクセスに便利です。JR長崎駅まで徒歩10分、長崎港フェリーターミナルまで徒歩わずか5分で、遠方にも足を延ばせます。 出島キッチンクローバーレストランでは和洋食のビュッフェ式朝食を用意しています。

ホテルクオーレ長崎駅前はJR長崎駅から徒歩5分の場所にあり、シンプルな内装のお部屋と無料WiFi（館内全域）を提供しています。24時間対応のフロントデスクで、リラックスできるマッサージをリクエストできます（有料）。長崎空港はJR長崎駅からリムジンバスで45分です。

長崎市にあるHotel UROは長崎歴史文化博物館から徒歩15分で、バーを提供しています。市街の景色が望めます。3つ星のホテルで、共用ラウンジ、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、長崎駅から徒歩19分の場所にあります。 Hotel UROのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。

九州自動車道「諌早インターチェンジ」から車で2分、ホテルルートイン諫早インターは、快適な客室（無料の有線インターネット付）、無料の朝食を提供しています。広々とした大浴場（無料バスアメニティ付）でリラックしたり、室内マッサージ（要予約）を楽しめます。 モダンな客室には、エアコン、冷蔵庫​​、専用バスルーム、電気ポット（緑茶付）、液晶テレビ（ビデオオンデマンドシステム付）が備わります。

平和公園から4.1kmのホテルオアシスガーデンはObitaにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。長崎原爆資料館から約4.6km、長崎駅から約7.1km、長崎歴史文化博物館から約9kmの宿泊施設です。禁煙のホテルで、館内全域での無料WiFiとホットタブを提供しています。 ホテルオアシスガーデンのお部屋には薄型テレビが備わります。

ニューステーションホテル・プレミアは諫早市にある3つ星の宿泊施設で、平和公園まで22km、長崎原爆資料館まで22kmです。長崎歴史文化博物館から23km、長崎駅から26km、浦上天主堂から22kmの宿泊施設です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 ニューステーションホテル・プレミアのお部屋にはポットが備わります。

諫早市にある喜々津ステーションホテルは平和公園から16km以内、長崎原爆資料館から17km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。3つ星のホテルで、マッサージサービスを提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 喜々津ステーションホテルのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。