Brainard - Hartford Airport（HFD）、ハートフォード周辺のホテル

マーク・トウェイン・ハウスから3.6kmのDelamar West Hartfordはウェスト・ハートフォードにある宿泊施設で、フィットネスセンター、無料専用駐車場、庭、共用ラウンジを提供しています。ルームサービスとテラスも提供しています。バーではカクテルを楽しめます。 一部のお部屋には簡易キッチン（冷蔵庫、ミニバー付）があります。

NewingtonにあるHoliday Inn Express Hartford-Newington by IHGはセントラル・コネチカット州立大学から7.2km以内で、フィットネスセンター、禁煙のお部屋、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。2つ星のホテルで、24時間対応のフロントとビジネスセンターを提供しています。

ワズワース・アセニウムから11kmのHoliday Inn Express Hartford South - Rocky Hill by IHGはロッキー・ヒルにある3つ星の宿泊施設で、季節限定の屋外プール、フィットネスセンター、共用ラウンジを提供しています。24時間対応のフロント、ビジネスセンター、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。

Courtyard Hartford Farmingtonはファーミントンにあり、セントラル・コネチカット州立大学まで4.6km、トリニティカレッジまで7.8kmです。3つ星のホテルで、テラス、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。レストランではアメリカ料理を用意しており、バーではカクテルを楽しめます。

Fairfield Inn & Suites Hartford Manchesterはマンチェスターにあり、ワズワース・アセニウムまで14km、XLセンターまで14kmです。3つ星のホテルで、無料WiFiを提供しています。このホテルは屋内プール、フィットネスセンター、24時間対応のフロントを提供しています。

ハートフォードのダウンタウンにあるこのホテルは、ブッシュネル公園の隣に位置し、ハートフォードのユニオン駅から1ブロックの距離です。 キャピトルホテル（アセンドホテルコレクション）は、フィットネスセンター、ビジネスセンター、会議室を備え、館内全域で無料Wi-Fiをご利用いただけます。 無料の温かい朝食をご用意しております。

ロッキー・ヒルにあるHoward Johnson by Wyndham Rocky Hillはワズワース・アセニウムから11kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。2つ星のホテルで、24時間対応のフロントを提供しています。このホテルではファミリールームを提供しています。

シェラトン・ハートフォード・サウスは、ハートフォードのダウンタウンとマーク・トウェイン・ハウス＆ミュージアムから16kmの場所に位置しています。 敷地内にレストランがあります。 シェラトン・ハートフォード・サウスの全客室には、コーヒーメーカー、ワークデスク、ケーブルテレビが備わっています。 このホテルにはフィットネスセンターと、ファックス／コピーサービスを備えたビジネスセンターがあります。

州間高速道路91号線近くに位置するこのウェザーズフィールドのモーテルは、無料Wi-Fiを提供しており、客室にはシーティングエリアと明るい木製家具が備わっています。 ハートフォード市民センターまでは6マイルです。 ハートフォード・ウェザーズフィールド・モーテル6では、明るい各客室にケーブルテレビが備え付けられています。 専用バスルームも付いています。

Knights Inn Hartfordはハートフォードにあり、コムキャスト劇場まで徒歩14分以内、XLセンターまで2.7km以内です。2つ星のホテルで、無料WiFi、24時間対応のフロント、ATMを提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 Knights Inn Hartfordの一部のお部屋からは市街の景色が望め、すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー付）が備わります。

Wethersfield MotelはWethersfieldにある宿泊施設で、トリニティカレッジまで4.4km以内、ワズワース・アセニウムまで6.8km以内です。3つ星のホテルで、無料WiFi、ルームサービス、24時間対応のフロントを提供しています。敷地内に専用駐車場があります。

Residence Inn Hartford Rocky Hillはロッキー・ヒルにある宿泊施設で、トリニティカレッジまで13km以内、ウェズリアン大学まで13km以内です。3つ星のホテルで、フィットネスセンター、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。バーベキュー施設と屋内プールがあるホテルです。