Portland-Hillsboro Airport（HIO）、ポートランド周辺のホテル

ビーバートンにあるTru By Hilton Aloha Beavertonはオレゴン動物園から13km以内、ポートランド子供博物館から13km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。世界林業ディスカバリーミュージアムから13km、ワシントン・パーク・インターナショナル・ローズ・テスト・ガーデンズから15km、国際バラ試験農園から15kmの宿泊施設です。

TownePlace Suites by Marriott Portland Beavertonはビーバートンにあり、ポートランド子供博物館まで8.2km、世界林業ディスカバリーミュージアムまで8.5kmです。3つ星のホテルで、季節限定の屋外プール、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、オレゴン動物園から8.2kmの場所にあります。

オレゴン動物園から9.2kmのHyatt House Portland/Beavertonはビーバートンにある宿泊施設で、共用ラウンジ、専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。3つ星のホテルで、フィットネスセンター、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、ポートランド子供博物館から9.2kmの場所にあります。

オレゴン動物園から15kmのAloft Hillsboro-Beavertonはヒルズボロにある3つ星の宿泊施設で、フィットネスセンター、テラス、バーを提供しています。ポートランド子供博物館から15km、世界林業ディスカバリーミュージアムから15km、ワシントン・パーク・インターナショナル・ローズ・テスト・ガーデンズから17kmの宿泊施設です。

Holiday Inn Portland West - Hillsboro is set in Hillsboro, 21 km from the city centre of Portland. The hotel offers free Wi-Fi and an indoor pool. The rooms include a TV with satellite channels.

オレゴン州のヒルズボロにあるホテルで、屋内プール、注文を受けてから調理する無料の朝食を提供しています。Embassy Suites Portland/Hillsboroはレストランとバーを併設しています。 スタジオとスイートには無料Wi-Fi、薄型ケーブルテレビ、シーティングエリア（ソファ付）、電子レンジ、冷蔵庫、専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わります。

Hampton Inn & Suites Portland/Hillsboro-Evergreen Parkはヒルズボロにあり、オレゴン動物園まで15km以内、ポートランド子供博物館まで15km以内です。3つ星のホテルで、無料WiFi、ビジネスセンター、荷物預かりを提供しています。このホテルは屋内プール、フィットネスセンター、24時間対応のフロントを提供しています。

A 24-hour indoor pool is available at this hotel. A full hot breakfast buffet is also offered daily. Rooms feature free Wi-Fi. Tree to Tree Adventure Park is less than 30 minutes’ drive away.

ビーバートンにあるFairfield Inn & Suites Portland West Beavertonは、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。オレゴン動物園から11km、ポートランド子供博物館から11km、世界林業ディスカバリーミュージアムから12kmの宿泊施設です。このホテルは屋内プール、ホットタブ、24時間対応のフロントを提供しています。

Situated a short drive from downtown Portland and surrounded by a number of corporate offices, this hotel features exceptional accommodations along with a variety of modern amenities and facilities.

ビーバートンにあるWoodSpring Suites Beaverton - Portland Westはオレゴン動物園から10km以内、ポートランド子供博物館から10km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、フィットネスセンター、無料専用駐車場を提供しています。

Extended Stay America – Portland – Beaverton is located in the heart of Beaverton and is specially designed for guests planning longer stays.

This Extended Stay America - Portland - Hillsboro is located in Hillsboro and especially designed for longer stays, with all rooms featuring a fully equipped kitchen.

Extended Stay America Suites - Portland - Beaverton Hillsboro - Eider Ctはビーバートンにあり、オレゴン動物園まで14km以内、ポートランド子供博物館まで14km以内です。2つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。

Guests can enjoy free parking and free Wi-Fi at this Portland area hotel. An onsite restaurant is available and the Portland Japanese Gardens are 5 miles away.

Located off Highway 217, this Beaverton, Oregon hotel offers guests rooms with cable TV featuring HBO movie channels. The Oregon Zoo is 8- minutes’ drive away from the hotel.