Case Caniniのビーチ・ホテル

初めてのファビニャーナで、このホテルに泊まれて本当に良かったです。 朝ごはんはママの手作りで、どれもとても美味しい。特に気に入ったのは、ママが焼いてくれたケーキたち。チョコレートケーキ、いちごのケーキ、オレンジのケーキ（パンケーキ）など3〜4種類あり、どれも優しい味で心に染みました。 お部屋もとても清潔でセンスがよく、居心地が素晴らしいです。ワンちゃんもとってもプリティで癒されました。 またファビニャーナに来る時は、ぜひまたお世話になりたいと思っています。もし宿選びで迷っている人がいたら、ぜひおすすめしたい宿です。 しかも近くにスーパーが2軒ほどあり、お土産やちょっとした買い物にも便利。立地もとても良いです。 English This was my first time in Favignana, and I’m so glad I stayed at this hotel. Breakfast was completely homemade by the mamma, and everything was delicious. My favorites were her cakes—there were three or four kinds, including chocolate cake, strawberry cake, and orange cake. Every one of them had such a gentle, comforting taste. The room was very clean and tastefully decorated, and I felt very comfortable. The little dog was also so pretty and adorable. When I come back to Favignana, I would love to stay here again. If anyone is wondering where to stay, I highly recommend this place. There are also two supermarkets nearby, which is convenient for buying souvenirs and small necessities. The location is excellent too. Italiano È stata la mia prima volta a Favignana e sono davvero felice di aver soggiornato in questo hotel. La colazione era tutta fatta in casa dalla mamma, ed era tutto delizioso. Mi sono piaciute soprattutto le sue torte: ce n’erano tre o quattro tipi, tra cui torta al cioccolato, torta alle fragole e torta all’arancia. Tutte avevano un sapore delicato che scaldava il cuore. La camera era molto pulita e arredata con gusto, davvero confortevole. Anche il cagnolino era molto carino e adorabile. Quando tornerò a Favignana, mi piacerebbe soggiornare qui di nuovo. Se qualcuno è indeciso su dove alloggiare, lo consiglio assolutamente. Ci sono anche due supermercati vicini, comodi per comprare souvenir e piccole cose necessarie. Anche la posizione è ottima.