Accéder au contenu principal

Hôtels près de la Plage à Île de Mactan

Trouvez des hôtels près de la plage qui correspondent à vos besoins

août 2026

12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

septembre 2026

123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Options de dates flexibles
Sélectionnez le nombre d'hébergements et de clients

Les meilleurs hôtels près de la plage à Mactan

Découvrez notre sélection des meilleur(e)s hôtels près de la plage à Mactan.

Filtrer par :

Note des commentaires

Crimson Resort and Spa - Mactan Island, Cebu

Île de Mactan

Situé dans l’île de Mactan, le Crimson Resort & Spa - Mactan Island est un hôtel 5 étoiles situé à 17,4 km de la société de tourisme SM City Cebu et à 18,8 km du centre commercial Ayala Mall à Cebu.

A
Anais
Pays d’origine.
France
Personnel au top Emplacement magnifique
Note clients sur 10 9,0
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 023 commentaires
Tarifs dès
€ 179
1 nuit, 2 adultes

The Reef Island Resort Mactan, Cebu

Île de Mactan

The Reef Island Resort Mactan, Cebu has a restaurant, outdoor swimming pool, a fitness centre and bar. With free WiFi, this 4.5-star hotel offers a private beach area.

N
Nassim
Pays d’origine.
France
Merci au Reef pour cet incroyable séjour tout était magnifique probablement un des meilleurs hôtels que j’ai fais dans ma vie. Un personnel en or au petit soin la cuisine était très bonne et que dire de la chambre. Un régal
Note clients sur 10 9,0
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 843 commentaires
Tarifs dès
€ 129,41
1 nuit, 2 adultes

BH UrbanSky Condo

Île de Mactan

L’hébergement BH UrbanSky Condo vous accueille à Mactan, à respectivement 1,5 km et 16 km de ces lieux d’intérêt : Plage du Mactan Newtown Beach et Centre commercial SM City Cebu.

Note clients sur 10 9,1
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 15 commentaires
Tarifs dès
€ 29,52
1 nuit, 2 adultes

Mercure Mactan Cebu

Hôtel à Mactan (The Mactan Newtown)

Situé à Mactan, l’établissement Mercure Mactan Cebu possède une piscine extérieure, un jardin, un salon commun et une terrasse.

C
Cinthia
Pays d’origine.
Luxembourg
la climatisation était beaucoup trop forte et froide, rendant l’atmosphère inconfortable propice à tomber malade
Note clients sur 10 8,0
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 396 commentaires
Tarifs dès
€ 55,50
1 nuit, 2 adultes

Dusit Thani Mactan Cebu Resort

Île de Mactan

L’établissement Dusit Thani Mactan Cebu Resort se trouve à Mactan, à 19 km de ce lieu d’intérêt : Centre commercial SM City Cebu.

L
Laura
Pays d’origine.
La Réunion
Tout était simplement parfait ! Le personnel, super accueillant et agréable, ils se plient en 4 pour trouver des solutions, ils n’hésitent pas à vous aider, j’ai rarement vue ça…
Note clients sur 10 8,2
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 465 commentaires
Tarifs dès
€ 132,95
1 nuit, 2 adultes

Little Norway Guesthouse - Mactan Cebu International Airport

Île de Mactan

Located 3.7 km from Mactan-Cebu International Airport — just a 9-minute drive from the terminal Check-in is from 2:00 PM to 10:00 PM — all guests receive an RFID chip upon check-in for 24-hour...

A
Anaïs
Pays d’origine.
Canada
Guesthouse tout près de l'aéroport, super beau et très propre!! Chambre complètement aménagée! Vraiment confortable pour une nuit avant d'aller prendre l'avion! Super tranquille, et famille très sympathique!!
Note clients sur 10 8,9
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 273 commentaires
Tarifs dès
€ 20,13
1 nuit, 2 adultes

Goldberry Suites & Hotel Mactan

Hôtel à Mactan

Le Goldberry Suites & Hotel Mactan est situé sur l'île de Mactan, à 4,5 km du centre commercial Gaisano Grand Mall et à 7,8 km du centre commercial SM City Cebu.

c
caroline
Pays d’origine.
Canada
Bien situé près de l aéroport ,le personnel super gentil ,sécuritaire et chambre parfaite ! Petit déjeuner très bien
Note clients sur 10 8,2
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 643 commentaires
Tarifs dès
€ 39,18
1 nuit, 2 adultes

Costabella Tropical Beach Hotel

Île de Mactan

Costabella Tropical Beach Hotel offers comfortable accommodation by the white sands of Mactan Island. It features a private beach, 2 outdoor pools and massage treatments.

j
jean-Pierre
Pays d’origine.
France
Très bel hôtel dans un écrin de verdure . La décoration est soignée et le buffet très copieux . Le personnel est très aimable et professionnel
Note clients sur 10 8,3
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 955 commentaires
Tarifs dès
€ 90,22
1 nuit, 2 adultes

Bluewater Maribago Beach Resort

Île de Mactan

Bluewater Maribago Beach Resort is 16km away from Cebu City. It offers free Wi-Fi and parking and has swimming pools, a spa, fitness centre and various sporting activities.

J
Jean
Pays d’origine.
Canada
Service excellent repas aux deux restaurant et bon cocktails , r recommender
Note clients sur 10 8,5
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 728 commentaires
Tarifs dès
€ 109,02
1 nuit, 2 adultes

Shangri-La Mactan, Cebu

Île de Mactan

Le Shangri-La's Mactan Resort vous propose une escapade luxueuse en bord de mer avec une piscine extérieure ainsi qu'une connexion Wi-Fi et une connexion Internet par câble gratuites dans les...

N
Nassim imadeddine
Pays d’origine.
Malaisie
L hotel la plage le personel tres gentils
Note clients sur 10 8,9
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 400 commentaires
Tarifs dès
€ 163,36
1 nuit, 2 adultes
Voir les hôtels près de la plage à Mactan

Vous recherchez un hôtel près de la plage ?

Il n'y a rien de plus agréable que le bris des vagues et les effluves marins pour se réveiller au petit matin. Les hébergements en front de mer prennent plusieurs formes, des complexes hôteliers bien décorés aux séjours chez l'habitant en passant par les villas retirées. Les équipements des hôtels situés près de la plage comprennent généralement des chambres climatisées, des terrasses privées surplombant la mer et des piscines extérieures agrémentées d'un bar.

Hôtels près de la Plage ayant obtenu le plus de réservations à Mactan et dans ses environs au cours du dernier mois

Tout voir

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels près de la plage à Mactan

Note clients sur 10 9,0
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 023 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels près de la plage à Mactan

Note clients sur 10 8,8
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 724 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels près de la plage à Mactan

Note clients sur 10 8,9
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 400 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels près de la plage à Mactan

Note clients sur 10 8,3
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 955 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels près de la plage à Mactan

Note clients sur 10 7,6
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 996 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels près de la plage à Mactan

Note clients sur 10 8,5
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 728 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels près de la plage à Mactan

Note clients sur 10 8,2
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 644 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels près de la plage à Mactan

Note clients sur 10 7,5
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 752 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels près de la plage à Mactan

Note clients sur 10 8,5
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 653 commentaires

Populaire auprès des clients qui réservent des hôtels près de la plage à Mactan

Note clients sur 10 7,7
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 751 commentaires

Faites des économies sur les plage à Mactan et dans les environs ! Des options économiques sont disponibles.

Tout voir
Note clients sur 10 7,5
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 2 commentaires

Situé à Maribago, l’hébergement Ma Roberta @ Tambuli Resort with fast WIFI offre une vue sur la ville. Il possède une piscine extérieure, un jardin, une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite.

Seaside Luxury Living

Lapu Lapu City
Options économiques disponibles
Note clients sur 10 8,7
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 24 commentaires

L’hébergement en bord de mer Seaside Luxury Living vous accueille à Lapu Lapu City, à seulement 500 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage du Tambuli.

Note clients sur 10 9,0
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 2 commentaires

L’hébergement en bord de mer Tambuli Seaside Living - Fully furnished premium studio vous accueille à Lapu Lapu City, à seulement 500 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage du Tambuli.

Note clients sur 10 6,0
Agréable - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 2 commentaires

L’hébergement en bord de mer 7N-D Cozy Resort Tambuli Seaside Living se trouve à Lapu Lapu City, à seulement 400 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage du Tambuli.

Note clients sur 10 8,4
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 68 commentaires

L’établissement Tambuli Ocean View Luxe Studios, Mactan Seaside Residences se situe à 600 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage du Tambuli.

Note clients sur 10 8,1
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 9 commentaires

Situé à Lapu Lapu City, l’hébergement Cerulean Bliss Condo at Tambuli Mactan Fast Wifi Netflix offre une vue sur la piscine.

Note clients sur 10 7,7
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 3 commentaires

L’hébergement Ma Roberta - Tambuli Residence Studio Type 16 Floor H se situe à Lapu Lapu City, à 700 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage du Tambuli.

Note clients sur 10 7,0
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 4 commentaires

L’hébergement Private Residence at Tambuli Sae Side Living By The Beach se trouve à Lapu Lapu City, à proximité de ce lieu d’intérêt : Plage du Tambuli.

Profitez du petit-déjeuner à Mactan et dans les environs !

Tout voir
Note clients sur 10 7,9
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 173 commentaires

Boasting a private beach area, Cebu White Sands Resort and Spa features 2 outdoor pools, 2 restaurants and free parking on site.

Karancho Beach House

Île de Mactan
Options de petit-déjeuner
Note clients sur 10 6,7
Agréable - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 17 commentaires

L’établissement Karancho Beach House se trouve à Mactan, à 500 mètres de ce lieu d’intérêt : Bluewater Beach. Il propose un jardin, une plage privée, un salon commun et un parking privé gratuit.

Note clients sur 10 6,7
Agréable - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 411 commentaires

Situé dans la ville de Lapu-Lapu, le Sotogrande propose des chambres spacieuses avec un balcon privé.

La Mirada Hotel

Île de Mactan
Options de petit-déjeuner
Note clients sur 10 6,8
Agréable - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 29 commentaires

L'établissement La Mirada dispose d'une plage privée située à 3 minutes à pied.

Note clients sur 10 6,6
Agréable - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 61 commentaires

Doté d'une vue imprenable sur la plage, le Vista Mar Resort propose un emplacement pratique, à 20 minutes en voiture de l'aéroport international de Mactan.

The Mark Resort Cebu

Lapu Lapu City
Options de petit-déjeuner
Note clients sur 10 5,6
Passable - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 22 commentaires

L’établissement The Mark Resort Cebu se situe à Lapu Lapu City, à 700 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage du Shangri-La.

Note clients sur 10 8,1
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 362 commentaires

Mövenpick Hotel Mactan Island Cebu is located 1.1 km from Lapu-Lapu Shrine and 16.2 km from SM City Cebu, this 5-star resort boasts of 245 rooms and suites, an outdoor swimming pool, a fitness centre,...

Note clients sur 10 8,5
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 653 commentaires

Tired of resorts that look just like city hotels in your hometown? Plantation Bay is built like a village, with most rooms directly fronting an extensive private lagoon and artificial beaches.

Plage avec une très bonne note à Mactan et dans les environs

Tout voir
Note clients sur 10 8,0
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 9 commentaires

L’hébergement 2 Bedroom Mactan Beach Condo, La Mirada Residences se situe à Lapu Lapu City, à respectivement 17 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Centre commercial SM City Cebu et Centre commercial...

Mactan Newtown Deluxe 8 Boulevard

Punta Engaño
Note de commentaire de 8 ou plus
Note clients sur 10 8,9
Superbe - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 46 commentaires

Situé à Punta Engaño, l’hébergement Mactan Newtown Deluxe 8 Boulevard propose une piscine extérieure ouverte toute l'année, un sauna et un bain à remous.

Note clients sur 10 8,3
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 61 commentaires

Proposant une piscine, un jardin, un restaurant et connexion Wi-Fi gratuite, l’établissement Mactan Newtown - 1BR Stunning Ocean View and City View se trouve à Mactan et offre une vue sur la mer.

Mactan Newtown Beach Condo

Lapu Lapu City
Note de commentaire de 8 ou plus
Note clients sur 10 8,5
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 9 commentaires

Offrant une vue sur la ville, l’établissement Mactan Newtown Beach Condo se situe à Lapu Lapu City.

Saekyung Village One

Île de Mactan
Note de commentaire de 8 ou plus
Note clients sur 10 8,2
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 32 commentaires

L’hébergement Saekyung Village One se trouve à Mactan, à respectivement 1,6 km et 13 km de ces lieux d’intérêt : Tonggo Beach et Centre commercial SM City Cebu.

DDs holistay

Lapu Lapu City
Note de commentaire de 8 ou plus
Note clients sur 10 9,0
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 20 commentaires

L’hébergement DDs holistay vous accueille à Lapu Lapu City, à proximité de ce lieu d’intérêt : Tonggo Beach.

Royal Oceancrest Eleanor suites

Lapu Lapu City
Note de commentaire de 8 ou plus
Note clients sur 10 8,1
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 22 commentaires

L’établissement Royal Oceancrest Eleanor suites se trouve à Lapu Lapu City, à respectivement 11 km et 13 km de ces lieux d’intérêt : Centre commercial SM City Cebu et Centre commercial Ayala Center...

Bonbon Beach House

Liloan
Note de commentaire de 8 ou plus
Note clients sur 10 9,3
Fabuleux  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 12 commentaires

L’établissement Bonbon Beach House vous accueille à Liloan, à 15 km de ce lieu d’intérêt : Centre commercial SM City Cebu. Il comprend un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit.

Hôtels près de la Plage avec piscine à Mactan et dans les environs

Tout voir
Note clients sur 10 7,7
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 4 commentaires

L’hébergement Sunbeams Studio Unit vous accueille à environ 15 km de ce lieu d’intérêt : Centre commercial SM City Cebu. Il dispose d’une piscine extérieure et d’une connexion Wi-Fi gratuite.

Note clients sur 10 7,6
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 14 commentaires

Situé à Lapu Lapu City, l’hébergement Rosecan at Tambuli Resort offre une vue sur la mer. Il possède une salle de sport, un jardin, un salon commun et une connexion Wi-Fi gratuite.

Situé à Maribago, l’hébergement Carolina Peach, Studio unit E-6H Tambuli Resort! propose une piscine extérieure, un sauna et un bain à remous.

Note clients sur 10 6,7
Agréable - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 3 commentaires

L’établissement 8 Newtown Boulevard by Hiverooms se trouve à Lapu Lapu City, à 1,3 km de ce lieu d’intérêt : Plage du Mactan Newtown Beach.

Note clients sur 10 5,6
Passable - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 5 commentaires

Offrant une vue sur la ville, l’établissement The Mactan Newtown 2bedroom unit Staycation se situe à Punta Engaño.

Note clients sur 10 6,1
Agréable - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 257 commentaires

Le C Suites at Mactan Newtown est situé à Mactan, à 15 km de SM City Cebu et à 16,4 km du centre commercial Ayala. Il propose des hébergements climatisés, dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Note clients sur 10 3,4
Assez médiocre  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 22 commentaires

L’établissement Mactan Newtown Cebu Affordable Suite! se situe à Mactan, à respectivement 1,2 km et 15 km de ces lieux d’intérêt : Plage du Mactan Newtown Beach et Centre commercial SM City Cebu.

Note clients sur 10 7,8
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 27 commentaires

Situé à Lapu Lapu City, l’hébergement Mactan Newtown Deluxe 8 Boulevard Ocean View propose une piscine extérieure ouverte toute l'année, un sauna et un bain à remous.

FAQ sur les hôtels près de la plage à Mactan

En moyenne, un hôtel près de la plage à Mactan coûte € 119,27 la nuit (d'après les tarifs disponibles sur Booking.com).
Ce week-end, une nuit dans un hôtel près de la plage à Mactan coûte en moyenne € 160,18 (d'après les tarifs disponibles sur Booking.com).
Ce soir, une nuit dans un hôtel près de la plage à Mactan coûte en moyenne € 188,37 (d'après les tarifs disponibles sur Booking.com).
De nombreuses familles ayant visité Île de Mactan ont aimé séjourner dans les établissements One Pacific Residence Condominium Tower C-16N, The Reef Island Resort Mactan, Cebu et Crimson Resort and Spa - Mactan Island, Cebu.
Les voyageurs ayant séjourné à Mactan près de l'aéroport (Aéroport international de Mactan-Cebu - CEB) ont laissé des avis positifs sur ces établissements : Tambuli Resort Residences, Tambuli Seaside Resort and Spa et Mactan Newtown Deluxe 8 Boulevard.
Les établissements Crimson Resort and Spa - Mactan Island, Cebu, The Reef Island Resort Mactan, Cebu et Shangri-La Mactan, Cebu comptent parmi les hôtels près de la plage les plus populaires à Mactan.
Si vous recherchez des hôtels près de la plage à Mactan proposant un petit-déjeuner très bien noté, essayez ces établissements : La Mirada Residences, One Pacific Residence Condominium Tower C-16N et La Mirada Residences Sea-view Suites.
Ces hôtels près de la plage à Mactan ont reçu de très bons commentaires concernant la vue offerte : La Mirada Residence, Large 1 bedroom Condo, Ocean views, Beaches, 3 pools, restaurants, La Mirada Deluxe Suites with Oceanview et La Mirada Residences Sea-view Suites.

Les clients ont adoré ces hôtels près de la plage à Mactan

Tout voir
Tarif moyen par nuit : € 132,95
Note clients sur 10 8,2
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 465 commentaires
Bel établissement, personnel très agréable, bar sunset burger avec de la bonne viande de bœuf, pâtisserie au deli et très charmant restaurant thaïlandais. Salle de musculation au top, bon matériel. Chambre avec balcon vue mer. Belle piscine a débordement.
Personne ayant publié le commentaire.FABIENNE
couple jeune
Tarif moyen par nuit : € 64,02
Note clients sur 10 8,0
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 396 commentaires
Belle chambre et accès facile à une agréable plage privée. Nouveau quartier « New Town » en devenir.
Personne ayant publié le commentaire.Christophe
couple jeune
Tarif moyen par nuit : € 85,26
Note clients sur 10 6,6
Agréable - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 61 commentaires
piscine, plage , restaurant
Personne ayant publié le commentaire.Mika
famille avec enfants
Tarif moyen par nuit : € 64,02
Note clients sur 10 8,0
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 396 commentaires
Tout de l'accueil du personnel au buffet du petit déjeuner très complet. Un établissement magnifique, bien placé et très propre. La proximité avec une plage privée qui est vraiment splendide. Merci pour tout.
Personne ayant publié le commentaire.Christophe
couple jeune
Tarif moyen par nuit : € 22,60
Note clients sur 10 7,4
Bien  - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 268 commentaires
L'emplacement est idéal, les chambres climatisées et sécurisées par un code, confortable, un endroit au rez-de-chaussée pour sympathiser entre voyageurs, proche de commerces, personnel très sympathique
Personne ayant publié le commentaire.manon
en groupe
Note clients sur 10 8,3
Très bien - Ce qu’en ont pensé les personnes qui ont déjà séjourné ici, 1 955 commentaires
2 jolies petites piscines Jolie plage privée Bonne nourriture Bon accueil Vélo gratuit
Personne ayant publié le commentaire.Anjana
couple jeune

Recherchez, précisez et sélectionnez des éléments pour l'ensemble de votre voyage