BogottHof се намира в Елстерхейде, само на 31 километра от централната гара на Котбус. Предлага помещения за настаняване с изглед към градината, безплатен WiFi и безплатен частен паркинг.
Този хотел се радва на тихо местоположение в покрайнините на Хойерсверда, заобиколен от живописните гори и езера на Горна Лусиа. Хотел City Hoyerswerda разполага с 89 стаи и бар.
Der LeuchtTurm-Gastro GmbH се намира в Гейерсвалде, между Сенфтенберг и Хойерсверда. Предлага помещения за настаняване с ресторант, безплатен частен паркинг, бар и тераса.
Хотел Zur Mühle е семеен хотел в Хойерсверда. Хотелът предлага закуска на шведска маса, бар/салон и 2 боулинг зали. Той е на 2 минути пеша от пазарния площад в историческия стар град.
IBS Begegnungszentrum се намира в Лобуш и предлага безплатни велосипеди, градина, общ салон и тераса.
Akzent Congresshotel Hoyerswerda се намира в сърцето на Hoyerswerda (новия градски район) точно зад "Lausitzhalle". Hoyerswerda се намира по средата между Дрезден и природния резерват Шпрееволд.
Апартхотел "Am Fließ" се намира в Хойерсверда, на 43 километра от централната гара Котбус и на 44 километра от панаира на Котбус. Предлага тераса и изглед към реката.
Pension Casamia се намира в село Спремберг, само на 25 километра от централната гара на Котбус. Предлага помещения за настаняване с достъп до сезонен открит плувен басейн, градина и асансьор.
Pension Mark предлага изглед към градината и се намира в Hoyerswerda, на 35 километра от EuroSpeedway Lausitz и на 42 километра от централната гара на Котбус.
Ferienwohnung Helbig се намира в Tätzschwitz, на 19 км от EuroSpeedway Lausitz, на 47 км от централната гара Котбус и на 48 км от панаира Котбус. Предлага съоръжения за барбекю.