Ir al contenido principal

Busca hoteles en Bombay

Indica tus fechas para ver las ofertas y los precios actualizados de los hoteles de Bombay

Seleccionar ocupación

Bombay: 1509 hoteles y/o sitios para hospedarse

Filtrar por:

Estrellas
Puntuación

The Taj Mahal Palace, Mumbai

Hotel en Colaba, Bombay

Built in 1903, the iconic Taj Mahal Palace stands majestically opposite the Gateway of India, overlooking the Arabian Sea.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.2
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 2,433 comentarios
Precio desde
MXN 4,883.40
1 noche, 2 adultos

The St. Regis Mumbai

Hotel en Worli, Bombay

Embodying the 120-year-old legacy of John Jacob Astor IV, our 5-star hotel in South Mumbai made its debut as the first St. Regis hotel in India.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.0
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,115 comentarios
Precio desde
MXN 4,521.66
1 noche, 2 adultos

Trident Bandra Kurla

Hotel en Bandra, Bombay

Ubicado en Bombay, a 3.9 km de Phoenix Market City Mall, Trident Bandra Kurla tiene hospedaje con una alberca al aire libre, estacionamiento privado de cortesía, un gimnasio y un restaurante.

P
Paulina
De
México
Hotel 5 estrellas con excelente servicio y comodidades, hacen todo para que tu estancia se memorable
Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.1
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 2,817 comentarios
Precio desde
MXN 3,436.46
1 noche, 2 adultos

Trident Nariman Point

Hotel en Nariman Point, Bombay

The 5-star Trident Nariman Point is located in Mumbai, overlooking the beautiful Arabian Sea from Marine Drive.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.0
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 4,161 comentarios
Precio desde
MXN 2,713
1 noche, 2 adultos

The Oberoi Mumbai

Hotel en Nariman Point, Bombay

El céntrico y lujoso The Oberoi se encuentra en el distrito empresarial de Bombay, cerca de las zonas comerciales y de ocio de Bombay sur, y ofrece piscina climatizada exterior, spa 24 horas,...

Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.3
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,649 comentarios
Precio desde
MXN 3,617.33
1 noche, 2 adultos

Taj Mahal Tower, Mumbai

Hotel en Colaba, Bombay

El emblemático The Taj Mahal Tower Mumbai, construido en 1973, está situado frente a la Puerta de la India y ofrece vistas al mar Arábigo.

A
Alejandra
De
México
Todo maravilloso ! Gracias . Y la vista a gate of India desde la recámara es formidable ! La hospitalidad , gentileza y excelencia del Staff sólo en la India ! Felicidades y gracias de nuevo a todo el staff
Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.3
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 4,954 comentarios
Precio desde
MXN 3,454.55
1 noche, 2 adultos

Fairmont Mumbai

Hotel en Western Suburbs, Bombay

Establecido en Bombay, a 3.4 km de Phoenix Market City Mall, Fairmont Mumbai ofrece hospedaje con una alberca al aire libre, estacionamiento privado de cortesía, un gimnasio y un bar.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.1
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 728 comentarios
Precio desde
MXN 2,170.40
1 noche, 2 adultos

Taj The Trees, Mumbai

Hotel en Centro de Bombay, Bombay

Ubicado en Bombay, a 4.9 km de Phoenix Market City Mall, Taj The Trees, Mumbai tiene hospedaje con una alberca al aire libre, estacionamiento privado de cortesía, un gimnasio y un jardín.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.2
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 709 comentarios
Precio desde
MXN 2,803.43
1 noche, 2 adultos

Roswyn, A Morgans Originals Hotel

Hotel en Western Suburbs, Bombay

Establecido en Bombay, a 3.4 km de Phoenix Market City Mall, Roswyn, A Morgans Originals Hotel ofrece hospedaje con una alberca al aire libre, estacionamiento privado de cortesía, un salón compartido...

Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.6
Excepcional - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 11 comentarios
Precio desde
MXN 4,313.67
1 noche, 2 adultos

Aurika, Mumbai International Airport - Luxury by Lemon Tree Hotels

Hotel en Western Suburbs, Bombay

Establecido en Bombay, a 5.2 km de Phoenix Market City Mall, Aurika, Mumbai International Airport - Luxury by Lemon Tree Hotels ofrece hospedaje con una alberca al aire libre, estacionamiento privado...

J
Jorge
De
México
La atención del personal en especial la Srita Roshni Desayuno excelente Alberca padrísima
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.5
Muy bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,592 comentarios
Precio desde
MXN 1,508.86
1 noche, 2 adultos
Ver los 1509 hoteles en Bombay

Hoteles con transporte de aeropuerto en Bombay

Ver todo
Traslados de aeropuerto
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.5
Muy bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,397 comentarios
Desde MXN 4,097.71 por noche
Traslado de aeropuerto (costo adicional)
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.7
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 496 comentarios
Desde MXN 2,086.63 por noche
Traslado de aeropuerto (costo adicional)
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.3
Muy bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 361 comentarios
Desde MXN 2,253.96 por noche
Traslado de aeropuerto (costo adicional)
Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.3
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,649 comentarios
Desde MXN 4,695.30 por noche
Traslado de aeropuerto (costo adicional)
Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.0
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 4,161 comentarios
Desde MXN 3,521.47 por noche
Traslado de aeropuerto (costo adicional)
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.8
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,019 comentarios
Traslado de aeropuerto (costo adicional)
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.7
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 2,472 comentarios
Desde MXN 1,920.80 por noche
Traslado de aeropuerto (costo adicional)
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.6
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,553 comentarios
Desde MXN 3,841.61 por noche
Traslado de aeropuerto (costo adicional)
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.1
Muy bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 493 comentarios
Desde MXN 1,139.46 por noche
Traslado de aeropuerto (costo adicional)
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.5
Muy bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,592 comentarios
Desde MXN 3,333.43 por noche

Los hoteles más reservados en Bombay y sus alrededores durante el último mes

Ver todo

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Bombay

Valorado sobre 10, valoración del huésped 7.5
Bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 2,283 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Bombay

Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.0
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 4,161 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Bombay

Valorado sobre 10, valoración del huésped 7.9
Bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 2,422 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Bombay

Valorado sobre 10, valoración del huésped 9.1
Fantástico - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 728 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Bombay

Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.2
Muy bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,938 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Bombay

Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.6
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 665 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Bombay

Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.7
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 2,472 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Bombay

Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.6
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 2,522 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Bombay

Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.7
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 2,978 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Bombay

Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.6
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,552 comentarios

Los mejores hoteles con desayuno en Bombay y alrededores

Ver todo
Valorado sobre 10, valoración del huésped 6.8
Agradable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 66 comentarios

Establecido a 1.9 km de Phoenix Market City Mall y a 7.5 km de Powai Lake, Hotel Zillion Executive Near US Consulate Bandra Kurla Complex Mumbai Near Mumbai Airport Mumbai ofrece habitaciones con aire...

Valorado sobre 10, valoración del huésped 4.9
Decepcionante - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 112 comentarios

Situado en Bombay, a 2.7 km de Phoenix Market City Mall, Hotel Heritage - Near Trade Center, Visa Consulate BKC dispone de vistas a la ciudad.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 5.2
Aceptable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 69 comentarios

Establecido en Bombay, en la región de Maharashtra, cerca de Phoenix Market City Mall, Hotel Dream Palace Residency - Near to US Embassy Bkc Mumbai ofrece hospedaje con WiFi gratis y estacionamiento...

Valorado sobre 10, valoración del huésped 4.5
Decepcionante - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 23 comentarios

Establecido a 17 minutos a pie de Phoenix Market City Mall y a 7.2 km de Powai Lake, Collection O Kurla BKC Mumbai Formerly Golden Tulipz ofrece habitaciones con aire acondicionado y un baño privado...

Valorado sobre 10, valoración del huésped 7.5
Bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 263 comentarios

Situado en Bombay, a 2.1 km de Phoenix Market City Mall, Z Bliss Suites, BKC cuenta con hospedaje con un jardín, estacionamiento privado de cortesía, un salón compartido y un restaurante.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 4.8
Decepcionante - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 5 comentarios

Establecido en Bombay, dentro de una distancia de 17 minutos a pie de Phoenix Market City Mall y a 7.3 km de Powai Lake, FabHotel Royal Residency Kurla ofrece hospedaje con un salón compartido y WiFi...

Valorado sobre 10, valoración del huésped 6.2
Agradable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 64 comentarios

Establecido a 2.5 km de Phoenix Market City Mall y a 8.2 km de Powai Lake, FabHotel Prime Palm Grove - Nr BKC ofrece habitaciones con aire acondicionado y un baño privado en Bombay.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 5.5
Aceptable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 48 comentarios

Convenientemente establecido en el distrito de Kurla de Bombay, Hotel BKC Anex Near Bandra Kurla Complex está situado a 8 km de Powai Lake, a 9.3 km de Prithvi Theatre y a 10 km de Dadar Railway...

Hoteles económicos en Bombay y alrededores

Ver todo

Establecido a 1.8 km de Phoenix Market City Mall y a 7.5 km de Powai Lake, Brown Inn Luxury Hotel Near US Consulate BKC ofrece habitaciones con aire acondicionado y un baño privado en Bombay.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 5.8
Aceptable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 5 comentarios

OSI Apartments Kurla West está situado en el distrito Kurla de Bombay, a 2 km de Phoenix Market City Mall y 7.5 km de Powai Lake. Hay WiFi gratis disponible en toda la propiedad.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 5.7
Aceptable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 43 comentarios

Idealmente establecido en el distrito de Kurla de Bombay, Hotel Crystal Palace Near US Consulate Bandra Kurla Complex Mumbai Near Mumbai Airport Mumbai está situado a 2 km de Phoenix Market City Mall,...

Valorado sobre 10, valoración del huésped 6.3
Agradable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 105 comentarios

Idealmente establecido en el distrito de Kurla de Bombay, Treebo Olive Inn Near BKC está situado a 2.6 km de Phoenix Market City Mall, a 8.2 km de Powai Lake y a 8.7 km de Dadar Railway Station.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 5.8
Aceptable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 47 comentarios

Atractivamente ubicado en el distrito de Kurla de Bombay, HOTEL BKC DOWNTOWN - NEAR US EMBASSY está situado a 2.2 km de Phoenix Market City Mall, a 7.9 km de Powai Lake y a 9.2 km de Dadar Railway...

Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.3
Muy bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 38 comentarios

BKC Nest 1BHK Studio Apartment está ubicado en Bombay, a 2.7 km de Phoenix Market City Mall, y tiene hospedaje con una alberca al aire libre, una terraza y WiFi gratis.

Verona: Chic Secure 1 BHK in BKC’s Gated Society está situado en el distrito de Kurla de Bombay, a 7.8 km de Dadar Railway Station, a 8.4 km de Powai Lake y a 9.3 km de Prithvi Theatre.

OV Premium Apartments near BKC by Square One Stays cuenta con vista a la ciudad, WiFi gratis, estacionamiento privado de cortesía, y está ubicado en Bombay, a 2.7 km de Phoenix Market City Mall.

Hoteles en el centro de Bombay

Ver todo
Valorado sobre 10, valoración del huésped 7.1
Bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 8 comentarios

Convenientemente ubicado en el distrito de Kurla de Bombay, Hotel Affari está establecido a 1.7 km de Phoenix Market City Mall, a 8 km de Powai Lake y a 9.3 km de Dadar Railway Station.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 6.1
Agradable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 38 comentarios

Idealmente ubicado en el distrito de Kurla de Bombay, Hotel Lancaster está ubicado a 7.8 km de Powai Lake, a 10 km de Dadar Railway Station y a 10 km de Prithvi Theatre.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 1.2
Malo - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 6 comentarios

Situado a 2.6 km de Phoenix Market City Mall y a 8.1 km de Dadar Railway Station, Hotel O Beverly Plaza Kurla cuenta con habitaciones con aire acondicionado y un baño privado en Bombay.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 5.5
Aceptable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 4 comentarios

Situado a 16 minutos a pie de Phoenix Market City Mall y a 7.3 km de Powai Lake, Hotel Royal BKC cuenta con habitaciones con aire acondicionado y un baño privado en Bombay.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 4.2
Decepcionante - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 32 comentarios

Contando con hospedaje de 3 estrellas, Hotel Embassy Suites está ubicado en Bombay, a 8.2 km de Powai Lake y a 8.6 km de Dadar Railway Station.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 7.5
Bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 34 comentarios

Convenientemente ubicado en el distrito de Kurla de Bombay, Hotel BKC Corporate Inn está ubicado a 2.5 km de Phoenix Market City Mall, a 8.2 km de Powai Lake y a 8.6 km de Dadar Railway Station.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 10
Excepcional - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1 comentarios

Bien ubicado en el distrito de Kurla de Bombay, Hotel Bkc Palace Kurla está establecido a 2.2 km de Phoenix Market City Mall, a 7.9 km de Powai Lake y a 9.2 km de Prithvi Theatre.

Valorado sobre 10, valoración del huésped 10
Excepcional - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 2 comentarios

Ubicado a 2.2 km de Phoenix Market City Mall y a 7.9 km de Powai Lake, Hotel Royce By Glitz-Nxt to Visa Consulate & Kurla Station tiene habitaciones con aire acondicionado y un baño privado en Bombay.

Preguntas frecuentes sobre los hoteles de Bombay

Always Memorable in Mumbai

Embark on an authentic Indian joyride into mad Mumbai’s chaotic streets with its revving rickshaws, bustling bazaars, timeless temples and colonial history. This melting pot of Indian culture features a mix of rich Bollywood wannabes and the city’s slum dwellers, all residing together in India’s most populous city.

South Mumbai is a useful starting point with the symbolic Gateway of India in Colaba welcoming local Marathis and tourists alike. Opposite is the impressive Taj Mahal Palace & Tower Hotel. The Art Deco Regal Cinema underlines Mumbai’s colonial heritage.

A top Indian curry comprises key ingredients and your Mumbai experience should also include a menu of fashion, film and nightlife. Leopold Café is a place to be seen and there are many other chic bars and clubs. You can do a Bollywood tour where you can even feature as an extra in a film!

During the day, take a trip by ferry to the Elephanta Island with its caves and then spend the evening people watching on Chowpatty Beach in the south or Juhu Beach in the west.

Booking.com has hotels in Adheri in the west, around the fort and train station in the south or nearby central Chhatrapati Shivaji International Airport, amongst many others.

Descubre qué visitar en Bombay

  • 633 atracciones
  • 85 lugares de interés
  • 23 barrios

Lo que dijeron los huéspedes sobre Bombay:

Valorado sobre 10, valoración del huésped 10

Bombay es una ciudad de contrastes donde puedes ver...

Bombay es una ciudad de contrastes donde puedes ver auténticas maravillas y también la humanidad más cruda. Desde luego no es un lugar para hacer turismo idílico, al igual que India en general. A pesar del ruido y el "caos" para un occidental, la ciudad tiene mucha magia, lugares por explorar, personas realmente amables y cariñosas y comida espectacular. En mi caso como fotógrafo de viajes y documental, Mumbai me ofreció la oportunidad de capturar imágenes muy valiosas y crudas. No te las pierdas en mi canal de Youtube: ADVENTURE INSIDE, y en mi instagram: @andyzapataphoto
Comentario de huéspedAndy Zapata
España
Valorado sobre 10, valoración del huésped 6.0

No puedo opinar realmente porque estabámos de paso de camino...

No puedo opinar realmente porque estabámos de paso de camino a coger un vuelo y fue una parada técnica donde no tuvimos tiempo de ver cosas por desgracia. Eso sí el tráfico infernal.
Comentario de huéspedRafael Jesús
España
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.0

Fascinante patrimonio arquitectónico.

Fascinante patrimonio arquitectónico. La estación Victoria es la más bonita del mundo. Elefanta es una maravilla. ¡Ah, y Bollywood no hay que perdérselo!
Comentario de huéspedJuan Luis
España
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.0

Es una ciudad vibrante que impacta mucho, es una mezcla de...

Es una ciudad vibrante que impacta mucho, es una mezcla de supervivencia en la pobreza extrema, opulencia del poder económico, voracidad urbana, clasismo, suciedad, ..., y también de belleza, de rica historia, conciencia y fervor religioso, ..., no te deja indiferente y apetece volver....
Comentario de huéspedJosé Antonio
España
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.0

Me pareció que tienen una labor enorme por delante para...

Me pareció que tienen una labor enorme por delante para mejorar la ciudad y para poder acoger a turistas. Es una ciudad segura y la gente es buena pero tiene que mejorar mucho las infraestructuras y el aspecto general, abrir establecimientos de restauración apropiados, mejorar limpieza y hacer la ciudad más friendly para los visitantes. De hecho hay muy pocos turistas y creo que la ciudad tiene un potencial enorme si hicieran el esfuerzo por mejorar el aspecto de las cosas. La llegada al aeropuerto da muy mala impresión de la ciudad, ya que está en una zona con mucho chabolismo y el tráfico es infame. Menos mal que el hotel era excelente y el servicio impecable. El mejor que he estado en mi vida.
Comentario de huéspedJuan Escudero Herreros
España
Valorado sobre 10, valoración del huésped 4.0

Si nunca estuviste en una ciudad grande de India es...

Si nunca estuviste en una ciudad grande de India es interesante conocerla por acercarte al estilo de vida. La gente es muy amable. Para ir de vacaciones no creo que sea una ciudad bonita, es mas bien ruidosa, sucia.
Comentario de huéspedClaukaf
España

Descubre reseñas de huéspedes de hoteles en Bombay

Ver todo
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.8
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 1,019 comentarios
Todo, el staff es increíble muy amable y profesional, este hotel es muy recomendable, está cerca del aeropuerto, el servicio es excelente y la comida es espectacular, al nivel del servicio y de todo el staff del Hotel. Mención especial a toda la gente que trabaja en el restaurante y sobre todo ha Jitendra (captain of restaurant) muy profesional haciendo sentir a uno como sí estuviera en su casa.
Comentario de huéspedELOY
España
Desde MXN 576.62 por noche
Valorado sobre 10, valoración del huésped 6.3
Agradable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 275 comentarios
El desayuno consistía de una tortilla o mantequilla, mermelada con pan. Zona- no muy adecuado para una persona o pareja extranjeros al no ser que ha vivido en la India mucho tiempo y conoces ese tipo de barrio! Lo bueno es que hay un chico en el mostrado "Alam" que intenta hacer todo lo que es posible en sus manos para hacer la estancia más aguantable!!
Comentario de huéspedEdwiges
España
Desde MXN 1,920.80 por noche
Valorado sobre 10, valoración del huésped 8.7
Fabuloso - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 2,472 comentarios
Todo fue perfecto! El personal es muy amable, todo está súper limpio y la ubicación cerca del aeropuerto está genial para moverse tranquilamente. Cómo dato extra: recomendamos el café Bombay To Barcelona, que queda a la vuelta y es la mejor comida de la zona, además de un proyecto genial.
Comentario de huéspedJuan Crux
España
Desde MXN 2,318.84 por noche
Valorado sobre 10, valoración del huésped 7.5
Bien - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 264 comentarios
El hotel está muy bien ubicado en pleno corazón de Colaba a muy pocos metros de la Puerta de India. La habitación y las instalaciones están bien, limpias y cómodas. El personal también es amable. Por lo que es perfecto a un precio muy asequible.
Comentario de huéspedpaolo
Italia
Desde MXN 478.40 por noche
Valorado sobre 10, valoración del huésped 5.7
Aceptable - Lo que opinaron huéspedes anteriores, 641 comentarios
El personal ayudaba cuando le pedíamos ayuda. La habitación estaba limpia. Había agua caliente y está cerca del aeropuerto. Aunque el viaje cuesta 120 rupias y el del hotel nos quería cobrar 400.
Comentario de huéspedAna Maria
España

Más lugares para explorar, más maneras de llegar